MIKOPBX @ MIKO Translation service

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Core GPL-3.0	98%	447	2,129	17,260	296	440	0	0

ModuleAmoCrm GPL-3.0	96%	91	351	2,711	91	64	1	0

ModuleAutoDialer GPL-3.0	96%	28	68	514	28	8	0	0

ModuleAutoprovision GPL-3.0	90%	76	1,678	13,516	56	9	0	0

ModuleBackup LGPL-3.0	92%	102	360	2,690	102	31	0	0

ModuleBitrix24Integration GPL-3.0	92%	120	452	3,156	120	8	0	0

ModuleCTIClient GPL-3.0	64%	337	1,927	15,670	308	5	311	0

ModuleDocker GPL-3.0	92%	12	40	296	12	3	0	0

ModuleExtendedCDRs GPL-3.0	8%	1,363	3,304	23,309	1,363	25	1	0

ModuleGetSsl GPL-3.0	96%	13	65	467	13	80	0	0

ModuleLdapSync GPL-3.0	89%	208	946	6,969	0	27	0	0

ModulePhoneBook GPL-3.0		0	0	0	0	18	0	0

ModulePT1CCore GPL-3.0	81%	69	315	2,072	69	2	95	0

ModuleQueueCallBack GPL-3.0	96%	14	64	504	14	239	6	0

ModuleRHVoice LGPL-3.0	96%	15	45	310	15	18	0	0

ModuleSmartIVR LGPL-3.0	92%	74	414	2,846	74	17	0	0

ModuleTelegramNotify GPL-3.0	94%	10	47	297	10	0	0	0

ModuleTelegramProvider GPL-3.0	96%	67	363	2,701	67	596	0	0

ModuleTemplate LGPL-3.0	96%	18	64	463	18	8	0	0

ModuleUsersGroups GPL-3.0	92%	74	332	2,448	74	14	0	0

ModuleUsersUI GPL-3.0	96%	152	512	3,803	152	45	0	0

ModuleZabbixAgent5 GPL-3.0	88%	19	73	485	19	0	0	0

Glossary MIKOPBX GPL-3.0	84%	243	283	1,657	243	0	0	0

Project website	www.mikopbx.com
Translation license	GPL-3.0 ^Core ^ModuleAmoCrm ^{ModuleAutoDialer} ^{ModuleAutoprovision} ^{ModuleBitrix24Integration} ^{ModuleCTIClient} ^ModuleDocker ^{ModuleExtendedCDRs} ^ModuleGetSsl ^{ModuleLdapSync} ^{ModulePhoneBook} ^{ModulePT1CCore} ^{ModuleQueueCallBack} ^{ModuleTelegramNotify} ^{ModuleTelegramProvider} ^{ModuleUsersGroups} ^{ModuleUsersUI} ^{ModuleZabbixAgent5} ^MIKOPBX LGPL-3.0 ^ModuleBackup ^{ModuleRHVoice} ^{ModuleSmartIVR} ^{ModuleTemplate}

Last 12 months Previous


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

234 k

Hosted words

57,172

Hosted strings

93%

Translated

and previous 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+94%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian		0	0	0	0	220	0	0

Azerbaijani	93%	131	566	4,227	115	104	54	0

Chinese (Simplified)	95%	94	398	3,106	75	42	11	0

Croatian	92%	171	511	3,626	169	12	48	0

Czech	95%	99	403	3,150	80	53	11	0

Danish	96%	84	331	2,511	68	54	1	0

Dutch	94%	119	510	3,855	103	79	35	0

English	98%	38	222	1,703	30	47	1	0

Finnish	91%	181	575	4,133	166	22	48	0

French	94%	120	428	3,280	101	68	11	0

Georgian	96%	84	331	2,511	68	60	8	0

German	96%	84	331	2,511	68	66	1	0

Greek	96%	84	331	2,511	68	75	4	0

Hungarian	97%	56	261	2,018	36	30	0	0

Italian	95%	94	398	3,106	75	51	11	0

Japanese	95%	100	405	3,150	81	68	11	0

Polish	95%	90	338	2,555	74	55	1	0

Portuguese	96%	83	268	2,107	68	10	2	0

Portuguese (Brazil)	95%	99	371	2,875	80	11	6	0

Romanian	93%	140	576	4,290	124	114	48	0

Spanish	95%	100	405	3,150	81	89	11	0

Swedish	95%	100	405	3,150	81	58	19	0

Thai	94%	112	413	3,135	95	3	37	0

Turkish	95%	91	339	2,558	75	77	9	0

Ukrainian	95%	89	336	2,564	73	147	10	0

Vietnamese	95%	100	405	3,150	81	42	16	0

glossary (generated) (glossary)	21%	229	994	7,278	229	0	0	0

languages (generated) (languages)	1%	780	2,981	21,934	780	0	0	0

None Received repository notification MIKOPBX / ModuleUsersUI	GitHub: https://api.github.com/repos/mikopbx/ModuleUsersUI, develop yesterday
None Received repository notification MIKOPBX / ModuleLdapSync	GitHub: https://api.github.com/repos/mikopbx/ModuleLdapSync, develop 4 days ago
None Received repository notification MIKOPBX / ModuleLdapSync	GitHub: https://api.github.com/repos/mikopbx/ModuleLdapSync, develop 4 days ago
None Failed push on repository MIKOPBX / Core	fatal: cannot exec '/app/data/ssh/bin-7c42cbab5cbeffea/ssh': Permission denied fatal: unable to fork (128) 4 days ago
None Rebased repository MIKOPBX / Core	Rebased repository 4 days ago
None Received repository notification MIKOPBX / Core	GitHub: https://api.github.com/repos/mikopbx/Core, develop 4 days ago
None Received repository notification MIKOPBX / Core	GitHub: https://api.github.com/repos/mikopbx/Core, develop 4 days ago
None Received repository notification MIKOPBX / ModuleLdapSync	GitHub: https://api.github.com/repos/mikopbx/ModuleLdapSync, develop 4 days ago
None Received repository notification MIKOPBX / ModuleUsersUI	GitHub: https://api.github.com/repos/mikopbx/ModuleUsersUI, develop 4 days ago
None Failed push on repository MIKOPBX / Core	fatal: cannot exec '/app/data/ssh/bin-7c42cbab5cbeffea/ssh': Permission denied fatal: unable to fork (128) 4 days ago

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add