MIKOPBX/Core.MailSettings @ MIKO Translation service

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian GPL-3.0		0	0	0	0	167	0	0

Azerbaijani GPL-3.0		0	0	0	0	66	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	83	0	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	67	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	79	0	0

Danish GPL-3.0		0	0	0	0	67	0	0

Dutch GPL-3.0	99%	2	5	32	2	66	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Finnish GPL-3.0		0	0	0	0	70	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	110	0	0

Georgian GPL-3.0		0	0	0	0	71	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	128	0	0

Greek GPL-3.0		0	0	0	0	66	0	0

Hungarian GPL-3.0		0	0	0	0	78	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	69	0	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	72	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	68	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	140	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	121	0	0

Romanian GPL-3.0		0	0	0	0	71	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	61	0	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	69	0	0

Thai GPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	166	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	30	0	0

Vietnamese GPL-3.0		0	0	0	0	133	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.mikopbx.com
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/mikopbx/Core.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	feat(console-menu): merge review/summary into a single diff-against-DB step `d2c3eefe8` boffart authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `d980abec5` Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/`
File mask	`src/Common/Messages/*/MailSettings.php`
Monolingual base language file	`src/Common/Messages/ru/MailSettings.php`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,582		58,188		458,874
Source		407		2,238		17,649
Translated	99%	10,580	99%	58,183	99%	458,842
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	20%	2,127	25%	14,604	24%	114,338
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2	1%	5	1%	32

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

58,188

Hosted words

10,582

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes MIKOPBX / Core.MailSettings — Portuguese (Brazil)	Committed changes 2 weeks ago
emassen Translation changed MIKOPBX / Core.MailSettings — Portuguese (Brazil)	Russian Рекомендуется настроить личные email сотрудников для персонализированной доставки голосовых сообщений Portuguese (Brazil) 11 characters edited Current translation Translated Recomenda-se configurar endereços de e-mail pessoais para os ~~funcionário~~ramais, para o envio de mensagens de voz personalizadas. 2 weeks ago
emassen Translation changed MIKOPBX / Core.MailSettings — Portuguese (Brazil)	Russian Если поле оставлено пустым, уведомления о пропущенных внешних звонках не будут отправляться сотрудникам без личного email Portuguese (Brazil) 11 characters edited Current translation Translated Se este campo for deixado em branco, as notificações sobre chamadas externas perdidas não serão enviadas aos ~~funcionário~~ramais que não possuírem um endereço de e-mail pessoal. 2 weeks ago
emassen Translation changed MIKOPBX / Core.MailSettings — Portuguese (Brazil)	Russian Настройте личные email сотрудников для персонализированных уведомлений Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Translated Configure endereços de e-mail personalizados para que os ~~funcionário~~ramais recebam notificações personalizadas. 2 weeks ago
emassen Translation changed MIKOPBX / Core.MailSettings — Portuguese (Brazil)	Russian От кого Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated De quem? 2 weeks ago
None Resource update MIKOPBX / Core.MailSettings — Chinese (Simplified)	The "`src/Common/Messages/zh_Hans/MailSettings.php`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.MailSettings — Chinese (Simplified)	Russian Отправлять уведомления простым текстом (без HTML-оформления) Chinese (Simplified) 21 characters edited Current translation Translated 以纯文本形式发送通知（无 HTML 格式） 3 weeks ago
None Resource update MIKOPBX / Core.MailSettings — Vietnamese	The "`src/Common/Messages/vi/MailSettings.php`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.MailSettings — Vietnamese	Russian Отправлять уведомления простым текстом (без HTML-оформления) Vietnamese 63 characters edited Current translation Translated Gửi thông báo dưới dạng văn bản thuần (không có định dạng HTML) 3 weeks ago
None Resource update MIKOPBX / Core.MailSettings — Ukrainian	The "`src/Common/Messages/uk/MailSettings.php`" file was changed. 3 weeks ago

Browse all component changes