Overview

Project website www.mikopbx.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mikopbx/Core.git
Repository branch develop
Last remote commit feat(pjsip): load res_resolver_unbound for SRV/NAPTR-aware DNS f71e43c82
boffart authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) d980abec5
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/
File mask src/Common/Messages/*/MailSettings.php
Monolingual base language file src/Common/Messages/ru/MailSettings.php
Translation file Download src/Common/Messages/de/MailSettings.php
Last change Feb. 3, 2026, 6:03 a.m.
Last author Nikolay Beketov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 407 2,238 17,649
Translated 100% 407 100% 2,238 100% 17,649
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 31% 128 39% 874 38% 6,732
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 444 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 410 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,238
Hosted words
407
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

The "src/Common/Messages/de/MailSettings.php" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

Отправлять уведомления простым текстом (без HTML-оформления)
Benachrichtigungen als reinen Text senden (ohne HTML-Formatierung)
a month ago
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

The "src/Common/Messages/de/MailSettings.php" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

Вы можете прослушать запись, открыв прикреплённый к письму аудиофайл.
Sie können die Aufnahme anhören, indem Sie die beigefügte Datei öffnen oder Ihre Mailboxnummer anrufangehängte Audiodatei öffnen.
2 months ago
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

The "src/Common/Messages/de/MailSettings.php" file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

The "src/Common/Messages/de/MailSettings.php" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

В системе обнаружено проблем: %count%. Требуется ваше внимание.
Das System hat %count% Problem(e) erkannt, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
3 months ago
User avatar None

Committed changes

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

Committed changes 4 months ago
User avatar admin-local

Automatic translation

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

Ошибка OAuth2 аутентификации
OAuth2-Authentifizierungsfehler
4 months ago
User avatar admin-local

Automatic translation

MIKOPBX / Core.MailSettings — German

Настройка защищенного соединения с почтовым сервером
Eine sichere Verbindung zum Mailserver einrichten
4 months ago
Browse all translation changes