MIKOPBX/Core.NetworkSecurity @ MIKO Translation service

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian GPL-3.0		0	0	0	0	59	0	0

Azerbaijani GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	12	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	14	0	0

Croatian GPL-3.0	99%	3	10	89	0	5	0	0

Czech GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	17	0	0

Danish GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	12	0	0

Dutch GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	9	0	0

English GPL-3.0	99%	2	7	60	0	8	0	0

Finnish GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	8	0	0

French GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	21	0	0

Georgian GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	14	0	0

German GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	23	0	0

Greek GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	12	0	0

Hungarian GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	13	0	0

Italian GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	11	0	0

Japanese GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	10	0	0

Polish GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	13	0	0

Portuguese GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	23	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	23	0	0

Romanian GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	17	0	0

Spanish GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	10	0	0

Swedish GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	17	0	0

Thai GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	8	0	0

Turkish GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	30	0	0

Ukrainian GPL-3.0	99%	3	10	89	0	15	0	0

Vietnamese GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	24	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.mikopbx.com
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/mikopbx/Core.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	fix(asterisk): generate resolver unbound config `081d5c913` boffart authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `64de7ceca` Weblate authored 2 months ago
Weblate repository	`https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/`
File mask	`src/Common/Messages/*/NetworkSecurity.php`
Monolingual base language file	`src/Common/Messages/ru/NetworkSecurity.php`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,698		55,458		400,946
Source		373		2,133		15,421
Translated	93%	9,074	91%	50,503	91%	367,356
Needs editing	6%	624	8%	4,955	8%	33,590
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	428	4%	2,593	4%	17,384
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

55,458

Hosted words

9,698

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-06-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-06-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	The "`src/Common/Messages/zh_Hans/NetworkSecurity.php`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Не удалось сохранить список доверенных адресов Chinese (Simplified) 12 characters edited Current translation Translated 无法保存受信任的地址列表 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Удалить из доверенных адресов Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated 从受信任的地址中删除 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Управляется правилом firewall — измените на странице firewall Chinese (Simplified) 20 characters edited Current translation Translated 由防火墙规则管理 — 请在防火墙页面编辑 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Адрес уже в списке Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Translated 此地址已在列表中 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Некорректный IP-адрес или подсеть CIDR Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated IP 地址或 CIDR 子网无效 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Открыть правило firewall, добавляющее этот адрес Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated 打开添加此地址的防火墙规则 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Firewall Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Translated Firewall 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Вручную Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 手动 2 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Chinese (Simplified)	Russian Описание Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 描述 2 months ago

Browse all component changes