Overview

Project website www.mikopbx.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mikopbx/Core.git
Repository branch develop
Last remote commit feat(console-menu): merge review/summary into a single diff-against-DB step d2c3eefe8
boffart authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 64de7ceca
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/
File mask src/Common/Messages/*/NetworkSecurity.php
Monolingual base language file src/Common/Messages/ru/NetworkSecurity.php
Translation file Download src/Common/Messages/pt/NetworkSecurity.php
Last change April 12, 2026, 8:35 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 373 2,133 15,421
Translated 92% 345 89% 1,909 90% 13,905
Needs editing 7% 28 10% 224 9% 1,516
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 23 6% 144 6% 945
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 202 changes 0 changes 40 changes 0 changes 87 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 178 changes 0 changes 152 changes 0 changes 30 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,133
Hosted words
373
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

The "src/Common/Messages/pt/NetworkSecurity.php" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

Не удалось сохранить список доверенных адресов
Falha ao guardar a lista de endereços confiáveis
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

Удалить из доверенных адресов
Remover dos endereços confiáveis
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

Управляется правилом firewall — измените на странице firewall
Gerido por uma regra de firewall — edite-a na página do firewall
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

Адрес уже в списке
Este endereço já está na lista
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

Некорректный IP-адрес или подсеть CIDR
Endereço IP ou sub-rede CIDR inválido
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

Открыть правило firewall, добавляющее этот адрес
Abrir a regra de firewall que adiciona este endereço
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

Firewall
Firewall
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

Вручную
Manual
2 weeks ago
Browse all translation changes