MIKOPBX - Portuguese (Brazil) @ MIKO Translation service

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Core.ApiKeys GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Core.AsteriskRestUsers GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Core.Common GPL-3.0		0	0	0	0	58	0	0

Core.Extensions GPL-3.0		0	0	0	0	38	0	0

Core.GeneralSettings GPL-3.0		0	0	0	0	22	0	0

Core.MailSettings GPL-3.0		0	0	0	0	121	0	0

Core.Modules GPL-3.0		0	0	0	0	4	0	0

Core.NetworkSecurity GPL-3.0	92%	28	224	1,516	0	23	0	0

Core.Passworrds GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Core.Providers GPL-3.0		0	0	0	0	15	0	0

Core.Auth GPL-3.0		0	0	0	0	5	0	0

Core.ConsoleMenu GPL-3.0		0	0	0	0	14	0	0

Core.OpenApi GPL-3.0		0	0	0	0	503	0	0

Core.Passkeys GPL-3.0		0	0	0	0	24	0	0

Core.Route GPL-3.0		0	0	0	0	8	0	0

Core.StoplightElements GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary MIKOPBX GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ModuleAmoCrm GPL-3.0	92%	7	66	492	7	0	0	0

ModuleAutoDialer GPL-3.0	65%	15	56	381	15	0	0	0

ModuleAutoprovision GPL-3.0	96%	2	88	729	0	2	1	0

ModuleBackup LGPL-3.0	92%	4	8	73	4	0	0	0

ModuleBitrix24Integration GPL-3.0	77%	17	101	772	16	0	0	0

ModuleCTIClient GPL-3.0	73%	11	54	474	8	1	5	0

ModuleDocker GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ModuleExtendedCDRs GPL-3.0	81%	12	23	154	11	0	0	0

ModuleGetSsl GPL-3.0	45%	11	69	509	7	0	0	0

ModuleLdapSync GPL-3.0	71%	30	209	1,618	30	0	0	0

ModuleMonitorActiveCalls GPL-3.0	0%	34	61	455	34	0	0	0

ModulePhoneBook GPL-3.0	82%	8	54	392	7	0	0	0

ModulePT1CCore GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	0

ModuleQueueCallBack GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ModuleRHVoice LGPL-3.0	78%	4	9	51	4	0	0	0

ModuleSmartIVR LGPL-3.0	90%	4	35	228	3	1	0	0

ModuleTelegramNotify GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ModuleTelegramProvider GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ModuleTemplate LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ModuleUsersGroups GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ModuleUsersUI GPL-3.0	65%	68	355	2,620	58	0	0	0

ModuleZabbixAgent5 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.mikopbx.com
Translation license	GPL-3.0 ^Core.ApiKeys ^{Core.Passworrds} ^MIKOPBX ^Core.Modules ^{Core.MailSettings} ^Core.OpenApi ^{ModuleUsersGroups} ^Core.Route ^{ModuleTelegramNotify} ^{Core.StoplightElements} ^{ModuleAutoprovision} ^{ModuleExtendedCDRs} ^ModuleDocker ^Core.Auth ^{ModuleMonitorActiveCalls} ^{Core.Providers} ^{ModulePhoneBook} ^{Core.AsteriskRestUsers} ^ModuleGetSsl ^{ModuleQueueCallBack} ^{Core.ConsoleMenu} ^{ModuleCTIClient} ^{ModuleTelegramProvider} ^{ModuleLdapSync} ^{ModuleZabbixAgent5} ^{Core.GeneralSettings} ^Core.Common ^ModuleAmoCrm ^{Core.NetworkSecurity} ^{ModuleBitrix24Integration} ^{Core.Extensions} ^{ModuleUsersUI} ^{ModulePT1CCore} ^{Core.Passkeys} ^{ModuleAutoDialer} LGPL-3.0 ^{ModuleTemplate} ^ModuleBackup ^{ModuleSmartIVR} ^{ModuleRHVoice}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,626		38,669		298,255
Translated	96%	7,371	96%	37,257	96%	287,791
Needs editing	1%	51	1%	414	1%	3,091
Read-only	1%	11	1%	29	1%	213
Failing checks	11%	842	15%	5,825	15%	45,329
Strings with suggestions	1%	7	1%	41	1%	390
Untranslated strings	2%	204	2%	998	2%	7,373

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

38,264

Hosted words

7,584

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+97%

+50%

Contributors

+100%

None Resource update MIKOPBX / Core.OpenApi — Portuguese (Brazil)	The "`src/Common/Messages/pt_BR/RestApi.php`" file was changed. 5 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.OpenApi — Portuguese (Brazil)	Russian Запустить замер последовательной записи и чтения на storage-разделе через dd. Блокирует запрос до завершения обеих фаз; результат сохраняется для последующих вызовов ioBenchmark Portuguese (Brazil) 160 characters edited Current translation Translated Run a sequential write+read benchmark on the storage volume using dd. Blocks until both phases complete and persists the result for subsequent ioBenchmark calls 5 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.OpenApi — Portuguese (Brazil)	Russian Запустить замер скорости диска Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Translated Run disk I/O benchmark 5 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.OpenApi — Portuguese (Brazil)	Russian Возвращает последний результат замера скорости последовательной записи и чтения, либо null если замер ещё не выполнялся Portuguese (Brazil) 106 characters edited Current translation Translated Return the last sequential write/read benchmark result, or null when no measurement has been performed yet 5 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.OpenApi — Portuguese (Brazil)	Russian Получить кэшированный результат замера скорости диска Portuguese (Brazil) 29 characters edited Current translation Translated Get cached disk I/O benchmark 5 hours ago
None Resource update MIKOPBX / Core.Common — Portuguese (Brazil)	The "`src/Common/Messages/pt_BR/Common.php`" file was changed. 5 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.Common — Portuguese (Brazil)	Russian Замер ещё не выполнялся Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated Ainda não medido 5 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.Common — Portuguese (Brazil)	Russian Идёт замер… Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Translated Medindo… 5 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.Common — Portuguese (Brazil)	Russian Замерить скорость диска Portuguese (Brazil) 25 characters edited Current translation Translated Medir velocidade do disco 5 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.Common — Portuguese (Brazil)	Russian МБ/с Portuguese (Brazil) 4 characters edited Current translation Translated MB/s 5 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-14 AND state:<=needs-editing`	Add