Translation status

919 Strings 99%
Browse Translate
3,926 Words 99%

Strings status

919
All strings — 3,926 words Browse Translate Zen
8
Read-only strings — 28 words Browse Translate Zen
918
Translated strings — 3,908 words Browse Translate Zen
1
Unfinished strings — 18 words Browse Translate Zen
1
Strings marked for edit — 18 words Browse Translate Zen
1
Unfinished strings without suggestions — 18 words Browse Translate Zen
34
Strings with any failing checks — 274 words Browse Translate Zen
33
Translated strings with any failing checks — 256 words Browse Translate Zen
30
Failing check: Mismatched full stop — 226 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched colon — 2 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Percent placeholders — 39 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 7 words Browse Translate Zen
316
Labeled: Automatically translated — 1,742 words Browse Translate Zen
918
Strings without a label — 3,904 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ModuleAutoprovision GPL-3.0 96% 1 67 536 0 0 0 0
ModuleUsersGroups GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleTelegramProvider GPL-3.0 0 0 0 0 19 0 0
ModuleBitrix24Integration GPL-3.0 85% 10 35 291 9 0 0 0
Glossary MIKOPBX GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleCTIClient GPL-3.0 58% 17 94 791 14 0 11 0
ModulePhoneBook GPL-3.0 82% 8 54 392 7 0 0 0
ModuleDocker GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleUsersUI GPL-3.0 79% 34 108 797 24 2 0 0
Core.Auth GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.mikopbx.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mikopbx/Core.git
Repository branch develop
Last remote commit feature: gitlab-style banner + module_type classification bafe3cb8e
User avatar nb authored yesterday
Last commit in Weblate feature: gitlab-style banner + module_type classification bafe3cb8e
User avatar nb authored yesterday
Weblate repository https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/
File mask src/Common/Messages/*/Common.php
Monolingual base language file src/Common/Messages/ru/Common.php
Translation file Download src/Common/Messages/zh_Hans/Common.php
Last change March 17, 2026, 11:52 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 919 3,926 29,534
Translated 99% 918 99% 3,908 99% 29,376
Needs editing 1% 1 1% 18 1% 158
Read-only 1% 8 1% 28 1% 207
Failing checks 3% 34 6% 274 6% 2,058
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

64 changes 24 changes 61 changes 9 changes 0 changes 116 changes 9 changes 540 changes 6 changes 542 changes 42 changes 129 changes 7 changes 121 changes 14 changes 91 changes 0 changes 12 changes 0 changes 7 changes 30 changes 245 changes 1 change 26 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,926
Hosted words
919
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

The "src/Common/Messages/zh_Hans/Common.php" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

Скрыть
关闭
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

Напомнить через 3 дня
3天后提醒
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

Установить сейчас
立即安装
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

Доступен патч безопасности: модуль %module% %ver%
有可用的安全补丁：模块 %module% %ver%
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

Критическое обновление безопасности %ver%! Рекомендуется установить немедленно.
关键安全更新 %ver%！请立即安装。
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

Доступно обновление MikoPBX версии %ver%
MikoPBX 版本 %ver% 更新可用
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

Доступно обновление безопасности: модуль <a href="%url%" class="advices-module-update">%module%</a> %ver%. Рекомендуется установить.
有可用的安全更新：模块 <a href="%url%" class="advices-module-update">%module%</a> %ver%。建议安装。
yesterday
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

The "src/Common/Messages/zh_Hans/Common.php" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Chinese (Simplified)

Файл отсутствует на диске. Загрузите его заново.
磁盘上缺少音频文件，请重新上传。
a week ago
Browse all translation changes