Overview

Project website www.mikopbx.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mikopbx/Core.git
Repository branch develop
Last remote commit Отключил dhscp и tftp для dnsmasq 2a1ef9cd
boffart authored 2 days ago
Last commit in Weblate Отключил dhscp и tftp для dnsmasq 2a1ef9cd
boffart authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/
File mask src/Common/Messages/*.php
Monolingual base language file src/Common/Messages/ru.php
Translation file Download src/Common/Messages/zh_Hans.php
Last change June 4, 2025, 5:40 p.m.
Last author Nikolay Beketov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,259 5,328 39,597
Translated 99% 1,257 99% 5,321 99% 39,547
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 10 1% 76
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 11 1% 79
Untranslated strings 1% 2 1% 7 1% 50
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

234 changes 9 changes 207 changes 6 changes 106 changes 42 changes 0 changes 7 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 70 changes 30 changes 124 changes 1 change 64 changes 24 changes 61 changes 9 changes 0 changes 116 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,328
Hosted words
1,259
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

The "src/Common/Messages/ru.php" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

Попробуйте изменить интервал дат
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

Записей не найдено
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

В системе отключен сетевой экран или не настроены параметры разрешенных подсетей - <a href='%url%'>изменить</a>
系统已禁用防火墙或未配置允许的子网设置 - <a href='%url%'>更改</a>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

Сбросить лицензионный ключ
重置许可证密钥
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

Звонок без привязки к провайдеру на номер <b>%number%</b> будет переадресован на&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
未连接至提供商的号码<b>%number%</b>的呼叫将被定向至<b>%callerid%</b>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

One
Ошибка в поле фильтрации номера. Оно может содержать цифры и знаки: )
Few
(- * # + [ ]. Максимальная длина значения 64 символа.
Other
数字过滤字段错误。它可能包含数字和符号：)
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

Указанный номер уже используется для - %record%
指定的号码已被用于 - %record%
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)

Сбросить
重置
a month ago
Browse all translation changes