Overview

Project website www.mikopbx.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:mikopbx/ModuleTelegramProvider.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #22 from mikopbx/21-start-auth-non-2xx 614162b
User avatar nb authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Merge pull request #22 from mikopbx/21-start-auth-non-2xx 614162b
User avatar nb authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/moduletelegramprovider/
File mask Messages/*.php
Monolingual base language file Messages/ru.php
Translation file Download Messages/ja.php
Last change Aug. 28, 2025, 7:19 a.m.
Last author MAI SHINANO

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 67 363 2,701
Translated 100% 67 100% 363 100% 2,701
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

363
Hosted words
67
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Committed changes a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

<br> Функция предназначена для случаев, когда клиент не ответил навызов.<br>Если вызов пропущен клиентом, то ему будет отправлена визитка. <br> Вместе с визиткой отправляется кнопка "Перезвонить".<br> При нажатии на кнопку, вызов будет направлен на очередь.<br> Как только сотрудник поднимет трубку, вызов будет направлен клиенту.<br>
<br> この機能は、顧客が電話に出なかった場合に備えて設計されクライアントが通話に応答しなかった場合を対象としています。<br>顧客クライアントが電話に出られなかった場合は、名刺が顧客に送信さ送られます。 <br> 名刺と一緒に「コールバック折り返し」ボタンが送信さられます。<br> ボタンをクリックすると、電押すと、通話はキューに転送されます。<br> 従業員が電話を取るとすぐに、通話はクライアントに転送信されます。<br>
a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Текстовое сообщение будет отправлено, если клиент напишет входящее сообщение
クライアントが受着信メッセージを書き込むと、テキスト メッセージが送信されます
a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Будет отправлен вместе с клавиатурой в Telegram клиента при входящем звонке.
これは、着信中にキーボードとともにクライアントの 着信があると、キーパッドとともにTelegram クライアントに送信されます。
a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Будет отправлен сообщением в Telegram клиента, если он не ответил на звонок.
クライアントが電話に応答しなかった出ない場合は、クライアントの電報Telegramにメッセージとしてが送信されます。
a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Обратный звонок
バックコール折り返し電話
a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Заказ обратного звонка
コールバック注文折り返しの電話をリクエストする
a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Введите номер телефона для регистрации в Telegram:
Telegram に登録する電話番号を入力してください:
a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Введите свою фамилию для регистрации в Telegram:
Telegram に登録する姓を入力してください:
a year ago
User avatar MAI_SHINANO

Translation changed

MIKOPBX / ModuleTelegramProvider — Japanese

Введите свое имя для регистрации в Telegram:
Telegram に登録する名前を入力してください:
a year ago
Browse all translation changes