Overview

Project website www.mikopbx.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mikopbx/Core.git
Repository branch develop
Last remote commit fix(network): apply static routes to kernel when changed via REST API 64fde5e06
User avatar admin authored 2 hours ago
Last commit in Weblate fix(network): apply static routes to kernel when changed via REST API 64fde5e06
User avatar admin authored 2 hours ago
Weblate repository https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/
File mask src/Common/Messages/*/Common.php
Monolingual base language file src/Common/Messages/ru/Common.php
Translation file Download src/Common/Messages/hu/Common.php
Last change Feb. 2, 2026, 11:23 a.m.
Last author Nikolay Beketov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 906 3,803 28,439
Translated 100% 906 100% 3,803 100% 28,439
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 8 1% 28 1% 207
Failing checks 3% 30 5% 209 5% 1,526
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 27 changes 0 changes 1 change 0 changes 21 changes 0 changes 7 changes 0 changes 69 changes 2,473 changes 540 changes 11 changes 586 changes 39 changes 129 changes 36 changes 121 changes 13 changes 91 changes 0 changes 12 changes 0 changes 7 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

3,803
Hosted words
906
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+22%
Translated
+77%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

The "src/Common/Messages/hu/Common.php" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

Введите текст и нажмите Enter...
Írjon be szöveget és nyomjon Entert...
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

НЕ содержит
NEM tartalmazza
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

Содержит
Tartalmazza
yesterday
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

The "src/Common/Messages/hu/Common.php" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

Данные обрезаны (лимит 5000 строк). Нажмите для загрузки.
Adatok csonkolva (5000 sor limit). Kattintson a betöltéshez.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

Нет данных за этот период
Nincs adat erre az időszakra
4 days ago
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

The "src/Common/Messages/hu/Common.php" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

Ошибка при загрузке аудио файла
Hiba az audiofájl betöltése során
8 days ago
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.Common — Hungarian

The "src/Common/Messages/hu/Common.php" file was changed. 8 days ago
Browse all translation changes