MIKOPBX/Core.MailSettings @ MIKO Translation service

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian GPL-3.0		0	0	0	0	167	0	0

Azerbaijani GPL-3.0		0	0	0	0	66	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	83	0	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	67	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	79	0	0

Danish GPL-3.0		0	0	0	0	67	0	0

Dutch GPL-3.0	99%	2	5	32	2	66	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Finnish GPL-3.0		0	0	0	0	70	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	110	0	0

Georgian GPL-3.0		0	0	0	0	71	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	128	0	0

Greek GPL-3.0		0	0	0	0	66	0	0

Hungarian GPL-3.0		0	0	0	0	78	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	69	0	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	72	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	68	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	140	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	124	0	0

Romanian GPL-3.0		0	0	0	0	71	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	61	0	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	69	0	0

Thai GPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	166	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	30	0	0

Vietnamese GPL-3.0		0	0	0	0	133	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.mikopbx.com
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/mikopbx/Core.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	fix(sysinfo): suppress iptables error in diagnostic report for containers (#1011) `e26e6b973` Alexey Portnov authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `f8a68d5e7` Weblate authored 2 months ago
Weblate repository	`https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/`
File mask	`src/Common/Messages/*/MailSettings.php`
Monolingual base language file	`src/Common/Messages/ru/MailSettings.php`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,556		58,032		457,314
Source		406		2,232		17,589
Translated	99%	10,554	99%	58,027	99%	457,282
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	20%	2,130	25%	14,632	25%	114,567
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2	1%	5	1%	32

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

58,032

Hosted words

10,556

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-13 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update MIKOPBX / Core.MailSettings — Chinese (Simplified)	The "`src/Common/Messages/zh_Hans/MailSettings.php`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.MailSettings — Chinese (Simplified)	Russian Вы можете прослушать запись, открыв прикреплённый к письму аудиофайл. Chinese (Simplified) 17 characters edited Current translation Translated 您可以打开附件~~收听录音，也可以拨打您的邮箱号码收听~~中的音频文件来收听录音。 2 weeks ago
None Resource update MIKOPBX / Core.MailSettings — Vietnamese	The "`src/Common/Messages/vi/MailSettings.php`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.MailSettings — Vietnamese	Russian Вы можете прослушать запись, открыв прикреплённый к письму аудиофайл. Vietnamese 33 characters edited Current translation Translated Bạn có thể nghe bản ghi âm bằng cách mở tệp ~~đính kèm hoặc gọi đến số hộp thư của bạn~~âm thanh đính kèm. 2 weeks ago
None Resource update MIKOPBX / Core.MailSettings — Ukrainian	The "`src/Common/Messages/uk/MailSettings.php`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.MailSettings — Ukrainian	Russian Вы можете прослушать запись, открыв прикреплённый к письму аудиофайл. Ukrainian 49 characters edited Current translation Translated Ви можете прослухати запис, відкривши прикріплений ~~файл або зателефонувавши на номер вашої поштової скриньки~~до листа аудіофайл. 2 weeks ago
None Resource update MIKOPBX / Core.MailSettings — Turkish	The "`src/Common/Messages/tr/MailSettings.php`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.MailSettings — Turkish	Russian Вы можете прослушать запись, открыв прикреплённый к письму аудиофайл. Turkish 40 characters edited Current translation Translated Ek~~li dosyayı açarak veya posta kutusu numaranızı aray~~teki ses dosyasını açarak kaydı dinleyebilirsiniz. 2 weeks ago
None Resource update MIKOPBX / Core.MailSettings — Thai	The "`src/Common/Messages/th/MailSettings.php`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.MailSettings — Thai	Russian Вы можете прослушать запись, открыв прикреплённый к письму аудиофайл. Thai 42 characters edited Current translation Translated คุณสามารถฟังบันทึกเสียงได้โดยเปิดไฟล์เสียงที่แนบมา ~~หรือโทรไปยังหมายเลขกล่องข้อความของคุณ~~ 2 weeks ago

Browse all component changes