Translation status

1,236 Strings 99%
Browse Translate
5,238 Words 99%

Strings status

1,236
All strings — 5,238 words Browse Translate Zen
5
Read-only strings — 10 words Browse Translate Zen
1,232
Translated strings — 5,212 words Browse Translate Zen
4
Unfinished strings — 26 words Browse Translate Zen
4
Strings marked for edit — 26 words Browse Translate Zen
4
Unfinished strings without suggestions — 26 words Browse Translate Zen
14
Strings with any failing checks — 80 words Browse Translate Zen
11
Translated strings with any failing checks — 65 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Unchanged translation — 2 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched full stop — 54 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched colon — 2 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched question mark — 3 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Percent placeholders — 7 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Reused translation — 4 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Has been translated — 8 words Browse Translate Zen
1,231
Labeled: Automatically translated — 5,228 words Browse Translate Zen
1,235
Strings without a label — 5,216 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ModuleUsersUI GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
ModuleRHVoice LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModulePhoneBook GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleBitrix24Integration GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
ModuleTemplate LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleGetSsl GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleAutoDialer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleAutoprovision GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleBackup LGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
ModulePT1CCore GPL-3.0 0% 13 58 383 13 0 13 0
Browse all components

Overview

Project website www.mikopbx.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mikopbx/Core.git
Repository branch develop
Last remote commit #837 Поправил преобразование из MBR в GPT разметки диска. Доработал добавление 4ого раздела для системного диска f1f254e2
boffart authored yesterday
Last commit in Weblate #837 Поправил преобразование из MBR в GPT разметки диска. Доработал добавление 4ого раздела для системного диска f1f254e2
boffart authored yesterday
Weblate repository https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/
File mask src/Common/Messages/*.php
Monolingual base language file src/Common/Messages/ru.php
Translation file Download src/Common/Messages/fi.php
Last change Nov. 14, 2024, 4:53 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,236 5,238 38,938
Translated 99% 1,232 99% 5,212 99% 38,718
Needs editing 1% 4 1% 26 1% 220
Read-only 1% 5 1% 10 1% 76
Failing checks 1% 14 1% 80 1% 587
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,514 changes 0 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,238
Hosted words
1,236
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

MIKOPBX / Core — Finnish

Committed changes 5 days ago
User avatar None

Automatic translation

MIKOPBX / Core — Finnish

Звонок без привязки к провайдеру на <b>любой номер</b> будет направлен на&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
Puhelu ilman viittausta palveluntarjoajaan <b>mihin tahansa numeroon</b> ohjataan numeroon&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
6 days ago
User avatar None

Automatic translation

MIKOPBX / Core — Finnish

Звонок без привязки к провайдеру на номер <b>%number%</b> будет направлен на&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
Puhelu ilman yhteyttä palveluntarjoajaan numeroon <b>%number%</b> ohjataan numeroon&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
6 days ago
User avatar None

Automatic translation

MIKOPBX / Core — Finnish

Звонок на <b>любой номер</b> через&nbsp&nbsp&nbsp<b>%provider%</b> будет направлен на&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
Puhelu <b>mihin tahansa numeroon</b> kautta&nbsp&nbsp&nbsp<b>%provider%</b> ohjataan numeroon&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
6 days ago
User avatar None

Automatic translation

MIKOPBX / Core — Finnish

Звонок на номер <b>%number%</b> через&nbsp&nbsp&nbsp<b>%provider%</b> будет направлен на&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
Puhelu numeroon <b>%number%</b>&nbsp&nbsp&nbsp<b>%provider%</b> kautta ohjataan numeroon&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
6 days ago
User avatar None

New strings to translate

MIKOPBX / Core — Finnish

5 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core — Finnish

The "src/Common/Messages/ru.php" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Finnish

Звонок без привязки к провайдеру на <b>любой номер</b> будет направлен на&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Finnish

Звонок без привязки к провайдеру на номер <b>%number%</b> будет направлен на&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Finnish

Звонок без привязки к провайдеру на номер <b>%number%</b> будет переадресован на&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
Puhelu numeroon <b>%number%</b> siirretään numeroon&nbsp&nbsp&nbsp<b>%callerid%</b>
6 days ago
Browse all translation changes