Translation status

351 Strings 92%
Browse Translate
2,010 Words 88%

Strings status

351
All strings — 2,010 words Browse Translate Zen
323
Translated strings — 1,786 words Browse Translate Zen
28
Unfinished strings — 224 words Browse Translate Zen
28
Strings marked for edit — 224 words Browse Translate Zen
28
Unfinished strings without suggestions — 224 words Browse Translate Zen
11
Strings with any failing checks — 75 words Browse Translate Zen
11
Translated strings with any failing checks — 75 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Unchanged translation — 8 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Mismatched full stop — 54 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Missing plurals — 12 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Reused translation — 1 word Browse Translate Zen
176
Labeled: Automatically translated — 988 words Browse Translate Zen
351
Strings without a label — 2,010 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary MIKOPBX GPL-3.0 89% 6 7 44 6 0 0 0
Core.ApiKeys GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Core.Passworrds GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Core.Extensions GPL-3.0 0 0 0 0 27 0 0
ModuleTemplate LGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Core.Route GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Core.Modules GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
ModuleTelegramNotify GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ModuleRHVoice LGPL-3.0 78% 4 9 51 4 3 0 0
ModuleExtendedCDRs GPL-3.0 81% 12 23 154 11 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.mikopbx.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mikopbx/Core.git
Repository branch develop
Last remote commit fix(cdr): implement GET /cdr/{id} retrieval and accept linkedid (#997) 0ab26c392
Alexey Portnov authored 14 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) bf8602a4b
Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/
File mask src/Common/Messages/*/NetworkSecurity.php
Monolingual base language file src/Common/Messages/ru/NetworkSecurity.php
Translation file Download src/Common/Messages/es/NetworkSecurity.php
Last change April 12, 2026, 8:35 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 351 2,010 14,452
Translated 92% 323 88% 1,786 89% 12,936
Needs editing 7% 28 11% 224 10% 1,516
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 11 3% 75 3% 523
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 202 changes 0 changes 40 changes 0 changes 87 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 178 changes 0 changes 141 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,010
Hosted words
351
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin-local

New string to translate

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar admin-local

Resource update

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

The "src/Common/Messages/ru/NetworkSecurity.php" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

Паранойя
Paranoico
yesterday
User avatar None

Source string changed

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

Паранойя
yesterday
User avatar None

Resource update

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

The "src/Common/Messages/es/NetworkSecurity.php" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

Убедитесь, что IP-адреса администраторов добавлены в белый список перед повышением уровня защиты.
Asegúrese de que las direcciones IP de los administradores estén en la lista blanca antes de aumentar el nivel de protección.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

Паранойя — 3 попытки за 24 часа, бан на 30 дней. Для серверов под активной атакой.
Paranoico — 3 intentos en 24 horas, bloqueo por 30 días. Para servidores bajo ataque activo.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

Усиленная — 5 попыток за 6 часов, бан на 7 дней. Для серверов в интернете.
Reforzado — 5 intentos en 6 horas, bloqueo por 7 días. Para servidores expuestos a internet.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

Нормальная — 10 попыток за 1 час, бан на 1 день. Рекомендуется для большинства.
Normal — 10 intentos en 1 hora, bloqueo por 1 día. Recomendado para la mayoría.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Spanish

Слабая — 20 попыток за 10 мин, бан на 10 мин. Для первой настройки и доверенных сетей.
Débil — 20 intentos en 10 min, bloqueo por 10 min. Para configuración inicial y redes de confianza.
12 days ago
Browse all translation changes