MIKOPBX/Core.GeneralSettings @ MIKO Translation service

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian GPL-3.0		0	0	0	0	15	0	0

Azerbaijani GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	3	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	4%	554	2,991	23,170	554	0	0	0

Croatian GPL-3.0	0%	582	3,097	23,947	582	0	0	0

Czech GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	3	0	0

Danish GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	3	0	0

Dutch GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	5	0	0

English GPL-3.0	98%	8	33	259	7	8	0	0

Finnish GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	5	0	0

French GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	4	0	0

Georgian GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	5	0	0

German GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	4	0	0

Greek GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	3	0	0

Hungarian GPL-3.0	0%	582	3,097	23,947	582	0	0	0

Italian GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	4	0	0

Japanese GPL-3.0	87%	71	336	2,563	71	3	0	0

Polish GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	5	0	0

Portuguese GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	5	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	5	0	0

Romanian GPL-3.0	37%	363	2,137	16,744	362	4	0	0

Spanish GPL-3.0	87%	71	333	2,548	70	5	0	0

Swedish GPL-3.0	4%	554	2,991	23,170	554	0	0	0

Thai GPL-3.0	4%	554	2,991	23,170	554	26	0	0

Turkish GPL-3.0	4%	554	2,991	23,170	554	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	4%	554	2,991	23,170	554	2	0	0

Vietnamese GPL-3.0	4%	554	2,991	23,170	554	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.mikopbx.com
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/mikopbx/Core.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	feat: enhance user experience with arrow-based choice menu `45778c088` admin authored 10 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Thai) `d84231fac` Weblate authored 2 months ago
Weblate repository	`https://weblate.mikopbx.com/git/mikopbx/admin-web-interface/`
File mask	`src/Common/Messages/*/GeneralSettings.php`
Monolingual base language file	`src/Common/Messages/ru/GeneralSettings.php`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,132		80,522		622,622
Source		582		3,097		23,947
Translated	60%	9,208	61%	49,214	61%	380,470
Needs editing	1%	16	1%	48	1%	432
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	117	1%	425	1%	3,440
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	39%	5,908	38%	31,260	38%	241,720

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

80,522

Hosted words

15,132

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−8%

Hosted words

+100%

−6%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+65%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New strings to translate MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	71 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None Resource update MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	File `src/Common/Messages/ja/GeneralSettings.php` was added. 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	Russian Сертификат и приватный ключ не соответствуют друг другу Japanese 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	Russian Не удалось извлечь публичный ключ из сертификата Japanese 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	Russian Не удалось загрузить приватный ключ для проверки пары Japanese 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	Russian Не удалось загрузить сертификат для проверки пары Japanese 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	Russian Не удалось получить детали приватного ключа Japanese 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	Russian Неверный формат приватного ключа: %error% Japanese 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	Russian Приватный ключ пустой Japanese 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core.GeneralSettings — Japanese	Russian Сертификат еще не действителен до %date% Japanese 0 characters edited Current translation 2 weeks ago

Browse all component changes