MIKOPBX/Core — Hungarian @ MIKO Translation service: Если эта ошибка воспроизводится, сообщите разработчику

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'SubHeaderErrors'

Russian

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Hungarian
return[]->'BreadcrumbDialplanApplicationsmodify'	Настройка приложения	Az alkalmazás beállítása
return[]->'SubHeaderDialplanApplications'	Программируемые голосовые приложения на PHP и Asterisk Dialplan	Programozható hangalkalmazások PHP-ben és Asterisk Dialplanban
return[]->'BreadcrumbConferenceRooms'	Конференции	Konferenciák
return[]->'SubHeaderConferenceRooms'	Организация комнат для многосторонних аудио-конференций	Szobák kialakítása több résztvevős audiokonferenciákhoz
return[]->'BreadcrumbConferenceRoomsmodify'	Настройка параметров	Beállítások
return[]->'BreadcrumbCallDetailRecords'	История вызовов	Híváslista
return[]->'SubHeaderCallDetailRecords'	Журнал записей разговоров и лог звонков	Beszélgetési napló és hívásnapló
return[]->'BreadcrumbCustomFilesmodify'	Редактирование	Szerkesztés
return[]->'BreadcrumbCustomFiles'	Системные файлы	Rendszerfájlok
return[]->'SubHeaderCustomFiles'	Кастомизация файлов конфигурации системы и Asterisk	A rendszer és az Asterisk konfigurációs fájlok testreszabása
return[]->'BreadcrumbSoundFiles'	Звуковые файлы	Hangfájlok
return[]->'SubHeaderSoundFiles'	Используются в различных сценариях звонков и интерактивных голосовых меню	Különféle hívási helyzetekben és interaktív hangmenükben használható
return[]->'BreadcrumbLicensing'	Лицензирование	Engedélyezés
return[]->'SubHeaderLicensing'	Регистрация в <b>Marketplace</b> для доступа к новым расширениям и модулям	Új bővítmények és modulok eléréséhez regisztráljon a <b>Piactéren</b>
return[]->'BreadcrumbErrors'	Сообщение об ошибке	Hiba üzenet
return[]->'SubHeaderErrors'	Если эта ошибка воспроизводится, сообщите разработчику	Ha ez a hiba reprodukálható, forduljon a fejlesztőhöz.
return[]->'BreadcrumbRestart'	Перезагрузка системы	Indítsa újra a rendszert
return[]->'BreadcrumbRestartmanage'	Перезагрузка системы	Indítsa újra a rendszert
return[]->'SubHeaderRestart'	Перезапуск модулей, полная перезагрузка или выключение	Modulok újraindítása, teljes újraindítás vagy leállítás
return[]->'BreadcrumbSession'	Авторизация	Engedélyezés
return[]->'BreadcrumbSessionend'	Авторизация	Engedélyezés
return[]->'BreadcrumbSystemDiagnostic'	Диагностика системы	Rendszerdiagnosztika
return[]->'SubHeaderSystemDiagnostic'	Сбор системных логов для детального анализа ошибок в работе MikoPBX	Rendszernaplók gyűjtése a MikoPBX működési hibáinak részletes elemzéséhez
return[]->'BreadcrumbFail2Ban'	Защита от взлома	Hackelés elleni védelem
return[]->'SubHeaderFail2Ban'	Автоматическая блокировка при подборе паролей	Automatikus blokkolás jelszavak kiválasztásakor
return[]->'BreadcrumbUpdate'	Обновление системы	Rendszerfrissítés
return[]->'SubHeaderUpdate'	Исправление ошибок, повышение быстродействия, новый функционал	Hibajavítások, teljesítményjavítások, új funkciók
return[]->'BreadcrumbPbxExtensionModules'	Управление модулями и расширениями для MikoPBX	Modulok és bővítmények kezelése MikoPBX-hez
return[]->'SubHeaderPbxExtensionModules'	Загружайте собственные или скачивайте модули из нашего маркетплейса	Töltsd fel saját vagy tölts le modulokat piacterünkről
return[]->'mm_Setup'	Телефония	Telefon
return[]->'mm_Extensions'	Сотрудники	Felhasználók

Key	Russian	Hungarian
return[]->'sntry_Subtitle'	Информация об ошибке была отправлена разработчику.	A hibát jelezték a fejlesztőnek.
return[]->'sntry_Subtitle2'	Опишите пожалуйста ваши действия, которые привели к этой ошибке.	Kérjük, írja le azokat a lépéseket, amelyek ehhez a hibához vezettek.
return[]->'sntry_SuccessMessage'	Спасибо за вашу помощь!	Köszönöm a segítségedet!
return[]->'sntry_Title'	Что-то пошло не так!	Valami elromlott!
return[]->'stopped'	отключен	Tiltva
return[]->'Storage'	Хранилище данных	Adattár
return[]->'Storage disk is already mounted...'	Диск для хранения данных уже смонтирован	A tárolólemez már fel van szerelve
return[]->'Storage disk was mounted successfully...'	Диск для хранения данных успешно смонтирован	A tárolólemezt sikeresen csatlakoztatta
return[]->'Storage unmounted'	Диск для хранения данных не подключен	A tárolólemez nincs csatlakoztatva
return[]->'SubHeaderAsteriskManagers'	Настройка прав доступа к AMI интерфейсу станции	Hozzáférési jogok beállítása az állomás AMI interfészéhez
return[]->'SubHeaderCallDetailRecords'	Журнал записей разговоров и лог звонков	Beszélgetési napló és hívásnapló
return[]->'SubHeaderCallQueues'	Вызовы ставятся на удержание, а затем распределяются между участниками согласно стратегии	A hívások tartásba kerülnek, majd stratégia szerint szétosztják a résztvevők között
return[]->'SubHeaderConferenceRooms'	Организация комнат для многосторонних аудио-конференций	Szobák kialakítása több résztvevős audiokonferenciákhoz
return[]->'SubHeaderCustomFiles'	Кастомизация файлов конфигурации системы и Asterisk	A rendszer és az Asterisk konfigurációs fájlok testreszabása
return[]->'SubHeaderDialplanApplications'	Программируемые голосовые приложения на PHP и Asterisk Dialplan	Programozható hangalkalmazások PHP-ben és Asterisk Dialplanban
return[]->'SubHeaderErrors'	Если эта ошибка воспроизводится, сообщите разработчику	Ha ez a hiba reprodukálható, forduljon a fejlesztőhöz.
return[]->'SubHeaderExtensions'	Настройка основных телефонных номеров и правил персональной переадресации	Elsődleges telefonszámok és személyes továbbítási szabályok beállítása
return[]->'SubHeaderFail2Ban'	Автоматическая блокировка при подборе паролей	Automatikus blokkolás jelszavak kiválasztásakor
return[]->'SubHeaderFirewall'	Ограничение доступа к станции по типу трафика и подсетям	Az állomáshoz való hozzáférés korlátozása forgalomtípus és alhálózatok szerint
return[]->'SubHeaderGeneralSettings'	Настройка основных параметров системы	Alapvető rendszerparaméterek konfigurálása
return[]->'SubHeaderIncomingRoutes'	Правила и шаблоны распределения входящих вызовов	A bejövő hívások elosztásának szabályai és sablonjai
return[]->'SubHeaderIvrMenu'	Настройка схемы и вариантов маршрутизации входящих вызовов	A bejövő hívások irányításának sémájának és opcióinak konfigurálása
return[]->'SubHeaderLicensing'	Регистрация в <b>Marketplace</b> для доступа к новым расширениям и модулям	Új bővítmények és modulok eléréséhez regisztráljon a <b>Piactéren</b>
return[]->'SubHeaderMailSettings'	Настройка почтового сервера для отправки уведомлений пользователям и администраторам системы	Levelezőszerver beállítása értesítések küldésére a felhasználóknak és a rendszergazdáknak
return[]->'SubHeaderNetwork'	Настройка сетевых карт (DHCP, DNS, GATEWAY, VLAN)	Hálózati kártyák konfigurálása (DHCP, DNS, GATEWAY, VLAN)
return[]->'SubHeaderOutboundRoutes'	Правила и шаблоны распределения вызовов через провайдеров	A szolgáltatókon keresztüli híváselosztás szabályai és sablonjai
return[]->'SubHeaderOutOffWorkTime'	Правила работы станции в нерабочее время, праздники и выходные	Az állomás munkaidőn túli, ünnepnapokon és hétvégén történő üzemeltetésének szabályai
return[]->'SubHeaderPbxExtensionModules'	Загружайте собственные или скачивайте модули из нашего маркетплейса	Töltsd fel saját vagy tölts le modulokat piacterünkről
return[]->'SubHeaderProviders'	Настройка учетных записей для организации внешних входящих и исходящих соединений	Fiókok létrehozása külső bejövő és kimenő kapcsolatok szervezéséhez
return[]->'SubHeaderRestart'	Перезапуск модулей, полная перезагрузка или выключение	Modulok újraindítása, teljes újraindítás vagy leállítás

Loading…

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Hungarian

Russian

Hungarian 0 characters edited Current translation Needs editing

7 months ago

None

Automatic translation

MIKOPBX / Core — Hungarian

Russian

Hungarian 54 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Hungarian

Russian

Hungarian 0 characters edited

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop Enforced

Source and translation do not both end with a full stop

Has been translated Enforced

This string has been translated in the past

Glossary

Russian	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'SubHeaderErrors'

Flags

percent-placeholders

String age

8 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

src/Common/Messages/hu.php, string 96