MIKOPBX/Core — Croatian @ MIKO Translation service: Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец …

Translation

Key return[]->'gs_SIPAuthPrefix'

Russian

Croatian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Croatian
return[]->'pr_TableColumnProviderStatus'	Статус	Status
return[]->'pr_ValidateRTPOutOfRange'	Не верно указан диапазон RTP портов. Значения должны быть между {ruleValue}	Raspon RTP priključaka nije točan. Vrijednosti moraju biti između {ruleValue}
return[]->'pr_RTPPortRange'	Диапазон RTP портов	Raspon RTP priključaka
return[]->'pr_RTPPortFrom'	С	S
return[]->'pr_RTPPortTo'	по	Po
return[]->'pr_Note'	Заметка или полезная информация о провайдере	Napomena ili korisne informacije o pružatelju usluga
return[]->'pr_EmptyTableTitle'	Настройте подключение к провайдеру
return[]->'pr_EmptyTableDescription'	Провайдеры обеспечивают связь с внешним миром через SIP или IAX протоколы
return[]->'pr_SIPProviders'	SIP провайдеры
return[]->'pr_IAXProviders'	IAX провайдеры
return[]->'pr_EmptySIPTableTitle'	Подключите первого SIP провайдера
return[]->'pr_EmptySIPTableDescription'	SIP провайдеры - наиболее распространенный тип подключения к операторам связи. Поддерживает видеозвонки и широкий набор кодеков
return[]->'pr_EmptyIAXTableTitle'	Подключите первого IAX провайдера
return[]->'pr_EmptyIAXTableDescription'	IAX провайдеры используют протокол Asterisk для эффективной работы за NAT и минимального использования портов
return[]->'gs_RTPStunServer'	Адрес STUN сервера (пример: stun.test.net:10000)	Adresa STUN poslužitelja (primjer: stun.test.net:10000)
return[]->'gs_SIPAuthPrefix'	Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username.	Prefiks korisničkog imena za autorizaciju. Prefiks će biti dodan na kraj korisničkog imena.
return[]->'gs_SIPAuthPrefixInvalid'	Префикс Auth Username может содержать только латинские буквы.	Prefiks korisničkog imena za autorizaciju može sadržavati samo latinična slova.
return[]->'gs_UseWebRTC'	Использовать WebRTC	Koristite WebRTC
return[]->'st_Store1MonthOfRecords'	1 месяц
return[]->'st_Store3MonthsOfRecords'	3 месяца
return[]->'st_Store6MonthsOfRecords'	6 месяцев
return[]->'st_Store1YearOfRecords'	1 год
return[]->'st_Store3YearsOfRecords'	3 года
return[]->'st_PBXRecordSavePeriodLabel'	Период хранения записей разговоров
return[]->'st_StoreAllPossibleRecords'	∞
return[]->'gs_DisableAllModules'	Отключить маркетплейс	Onemogući tržište
return[]->'gs_ErrorSaveSettings'	Ошибка сохранения настроек	Pogreška pri spremanju postavki
return[]->'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels'	Указанный номер уже используется для - %record%	Navedeni broj se već koristi za - %record%
return[]->'mo_ParkingExtension'	Слот для парковки %number%	Parkirno mjesto %number%
return[]->'pr_AddSIPProvider'	Подключить SIP	Spojite SIP
return[]->'pr_AddIAXProvider'	Подключить IAX	Povežite IAX

Key	Russian	Croatian
return[]->'gs_PBXRecordAnnouncementOut'	Выберите предупреждение о записи разговоров для исходящих вызовов	Odaberite upozorenje za snimanje poziva za odlazne pozive
return[]->'gs_PBXRecordCalls'	Запись разговоров	Snimanje razgovora
return[]->'gs_PBXRecordCallsInner'	Запись внутренних разговоров	Snimanje internih razgovora
return[]->'gs_PBXSplitAudioThread'	Сохранять записи в стерео режиме	Spremite snimke u stereo modu
return[]->'gs_RedirectToHttps'	Редирект на HTTPS	Preusmjeri na HTTPS
return[]->'gs_RestartEveryNight'	Перезапуск PBX каждую ночь	Ponovo pokrenite PBX svaku noć
return[]->'gs_RestoreAllSettingsHeader'	Внимание!	Pažnja!
return[]->'gs_RestoreAllSettingsMessage'	Будут удалены все настройки, история вызовов, файлы записей разговоров и установленные модули расширений.	Izbrisat će se sve postavke, povijest poziva, datoteke snimanja poziva i instalirana proširenja.
return[]->'gs_RTPPortRange'	Диапазон RTP портов	Raspon RTP priključaka
return[]->'gs_RTPStunServer'	Адрес STUN сервера (пример: stun.test.net:10000)	Adresa STUN poslužitelja (primjer: stun.test.net:10000)
return[]->'gs_SendAnonymousMetrics'	Отправлять разработчикам информацию о сбоях	Pošaljite informacije o padu programerima
return[]->'gs_SetPassword'	Установите новый пароль	Postavite novu lozinku
return[]->'gs_SetPasswordError'	Пароль - %password% нельзя использовать, он присутствует в словаре простых паролей.	Lozinka - %password% se ne može koristiti, prisutna je u rječniku jednostavnih lozinki.
return[]->'gs_SetPasswordInfo'	Указанный пароль нельзя использовать, он присутствует в словаре простых паролей.	Navedena lozinka se ne može koristiti; ona je prisutna u jednostavnom rječniku zaporke.
return[]->'gs_SevenDigthts'	7 цифр	7 znamenki
return[]->'gs_SIPAuthPrefix'	Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username.	Prefiks korisničkog imena za autorizaciju. Prefiks će biti dodan na kraj korisničkog imena.
return[]->'gs_SIPAuthPrefixInvalid'	Префикс Auth Username может содержать только латинские буквы.	Prefiks korisničkog imena za autorizaciju može sadržavati samo latinična slova.
return[]->'gs_SIPDefaultExpiry'	Стандартное время в секундах для отправки Keep-alive	Standardno vrijeme u sekundama za slanje Keep-alive
return[]->'gs_SIPExpiryRange'	Минимальное и максимальное время в секундах	Minimalno i maksimalno vrijeme u sekundama
return[]->'gs_SIPPort'	Порт SIP для регистрации телефонов на этой станции	SIP priključak za registraciju telefona na ovoj stanici
return[]->'gs_SIPPortSettings'	Настройки портов для SIP сигнализации и диапазона RTP	Postavke priključka za SIP signalizaciju i RTP raspon
return[]->'gs_SIPTab'	SIP	GUTLJAJ
return[]->'gs_SixDigthts'	6 цифр	6 znamenki
return[]->'gs_SSHAuthorizedKeys'	SSH Authorized Keys	SSH ovlašteni ključevi
return[]->'gs_SSHDisablePasswordLogins'	Отключить авторизацию по паролю	Onemogući provjeru autentičnosti lozinke
return[]->'gs_SSHDssKey'	Ключ SSH DSS	SSH DSS ključ
return[]->'gs_SSHecdsaKey'	SSH ECDSA Key	SSH ECDSA ključ
return[]->'gs_SSH_ID_RSA_PUB'	SSH Public RSA Key	SSH javni RSA ključ
return[]->'gs_SSHLogin'	Логин для SSH консоли	Prijava za SSH konzolu
return[]->'gs_SSHPassword'	SSH пароль	SSH lozinka

Loading…

None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Croatian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Croatian 0 characters edited Current translation Needs editing Prefiks korisničkog imena za autorizaciju. Prefiks će biti dodan na kraj korisničkog imena. a month ago
admin Automatic translation MIKOPBX / Core — Croatian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Croatian 91 characters edited Current translation Translated Prefiks korisničkog imena za autorizaciju. Prefiks će biti dodan na kraj korisničkog imena. a month ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Croatian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Croatian 96 characters edited ~~Auth Prefiks korisničkog imena za autorizaciju. Prefiks će biti dodan na kraj korisničkog imena.~~ 2 months ago
None Automatic translation MIKOPBX / Core — Croatian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Croatian 96 characters edited Translated Auth Prefiks korisničkog imena za autorizaciju. Prefiks će biti dodan na kraj korisničkog imena. 5 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Croatian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Croatian 0 characters edited 5 months ago