MIKOPBX/Core — Hungarian @ MIKO Translation service: CalDAV

Zen

Key	Russian	Hungarian
return[]->'tf_SelectAudioMessage'	Выберите аудиофайл	Válassza ki a hangfájlt
return[]->'tf_SelectExtension'	Выберите внутренний номер	Válassza ki a mellékállomás számát
return[]->'tf_ValidateCheckDateInterval'	Проверьте интервал дат	Ellenőrizze a dátumtartományt
return[]->'tf_ValidateCheckWeekDayInterval'	Проверьте интервал дней недели	Ellenőrizze a hét napjait
return[]->'tf_ValidateCheckTimeInterval'	Проверьте интервал времени	Ellenőrizze az időintervallumot
return[]->'tf_ValidateAudioMessageEmpty'	Выберите аудиозапись	Válassza ki a hangfelvételt
return[]->'tf_ValidateExtensionEmpty'	Выберите внутренний номер для переадресации	Válassza ki a mellékállomás számát a továbbításhoz
return[]->'tf_ValidateNoRulesSelected'	Не заполнен ни один промежуток времени	Nincs kitöltött időszak
return[]->'tf_TabGeneralSettings'	Основные настройки	alapbeállítások
return[]->'tf_TabRoutsRestriction'	Действует для выбранных маршрутов	A kiválasztott irányokra érvényes
return[]->'tf_calUrl'	URL календаря	A naptár URL-je
return[]->'tf_calUser'	Имя пользователя	Felhasználónév
return[]->'tf_calSecret'	Пароль	Jelszó
return[]->'tf_calType'	Тип	típus
return[]->'tf_CAL_TYPE_NONE'	Обычный	Rendes
return[]->'tf_CAL_TYPE_CALDAV'	CalDAV	CalDAV
return[]->'tf_CAL_TYPE_ICAL'	iCal	iCal
return[]->'tf_ValidateCalUri'	Поле "URL календаря" содержит не корректное значение.	A „Naptár URL-címe” mező helytelen értéket tartalmaz.
return[]->'Mon'	Понедельник	hétfő
return[]->'Tue'	Вторник	kedd
return[]->'Wed'	Среда	szerda
return[]->'Thu'	Четверг	csütörtök
return[]->'Fri'	Пятница	péntek
return[]->'Sat'	Суббота	szombat
return[]->'Sun'	Воскресенье	vasárnap
return[]->'fw_AddNewRule'	Добавить новую подсеть	Új alhálózat hozzáadása
return[]->'fw_TableColumnDescription'	Название	Név
return[]->'fw_TableColumnNetwork'	Подсеть/Адрес	Alhálózat/Cím
return[]->'fw_Description'	Название	Név
return[]->'fw_Permit'	Подсеть	Alhálózat
return[]->'fw_Rules'	Доступные сервисы	Elérhető szolgáltatások

Key	Russian	Hungarian
return[]->'SubHeaderProviders'	Настройка учетных записей для организации внешних входящих и исходящих соединений	Fiókok létrehozása külső bejövő és kimenő kapcsolatok szervezéséhez
return[]->'SubHeaderRestart'	Перезапуск модулей, полная перезагрузка или выключение	Modulok újraindítása, teljes újraindítás vagy leállítás
return[]->'SubHeaderSoundFiles'	Используются в различных сценариях звонков и интерактивных голосовых меню	Különféle hívási helyzetekben és interaktív hangmenükben használható
return[]->'SubHeaderStorage'	Использование дискового пространства и настройки хранения
return[]->'SubHeaderSystemDiagnostic'	Сбор системных логов для детального анализа ошибок в работе MikoPBX	Rendszernaplók gyűjtése a MikoPBX működési hibáinak részletes elemzéséhez
return[]->'SubHeaderTimeSettings'	Настройка часов и календаря	Az óra és a naptár beállítása
return[]->'SubHeaderUpdate'	Исправление ошибок, повышение быстродействия, новый функционал	Hibajavítások, teljesítményjavítások, új funkciók
return[]->'Subnet masks are to be entered as bit counts (as in CIDR notation).'	Маска подсети в CIDR формате (1-32)	Alhálózati maszk CIDR formátumban (1-32)
return[]->'Sun'	Воскресенье	vasárnap
return[]->'tf_ActionPlayMessage'	Проиграть файл <b>%message%</b>	Fájl lejátszása <b>%message%</b>
return[]->'tf_ActionTransferToExtension'	Перевести вызов на <b>%extension%</b>	Hívás átirányítása ide: <b>%extension%</b>
return[]->'tf_AddNewTimeFrame'	Добавить интервал времени	Időintervallum hozzáadása
return[]->'tf_AllowRestriction'	Применять только к определенным входящим маршрутам	Csak meghatározott bejövő irányra vonatkozik
return[]->'tf_calSecret'	Пароль	Jelszó
return[]->'tf_calType'	Тип	típus
return[]->'tf_CAL_TYPE_CALDAV'	CalDAV	CalDAV
return[]->'tf_CAL_TYPE_ICAL'	iCal	iCal
return[]->'tf_CAL_TYPE_NONE'	Обычный	Rendes
return[]->'tf_calUrl'	URL календаря	A naptár URL-je
return[]->'tf_calUser'	Имя пользователя	Felhasználónév
return[]->'tf_DateDaysFrom'	Период	Időszak
return[]->'tf_Description'	Комментарий	Egy komment
return[]->'tf_PeriodAction'	Действие с входящим вызовом	Bejövő hívás művelet
return[]->'tf_SelectActionPlayMessage'	Проиграть звуковой файл	Hangfájl lejátszása
return[]->'tf_SelectActionRedirectToExtension'	Перевести вызов	Hívás átadása
return[]->'tf_SelectAudioMessage'	Выберите аудиофайл	Válassza ki a hangfájlt
return[]->'tf_SelectExtension'	Выберите внутренний номер	Válassza ki a mellékállomás számát
return[]->'tf_TabGeneralSettings'	Основные настройки	alapbeállítások
return[]->'tf_TableColumnAction'	Действие	Akció
return[]->'tf_TableColumnDatePeriod'	Период	Időszak

Loading…

None

Automatic translation

MIKOPBX / Core — Hungarian

Russian

Hungarian 6 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Hungarian

Russian

Hungarian 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation Enforced

Source and translation are identical

Glossary

Russian	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'tf_CAL_TYPE_CALDAV'

Flags

percent-placeholders

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/Common/Messages/hu.php, string 503