MIKOPBX/Core — Finnish @ MIKO Translation service: CalDAV

Zen

Key	Russian	Finnish
return[]->'tf_SelectAudioMessage'	Выберите аудиофайл	Valitse äänitiedosto
return[]->'tf_SelectExtension'	Выберите внутренний номер	Valitse alaliittymän numero
return[]->'tf_ValidateCheckDateInterval'	Проверьте интервал дат	Tarkista ajanjakso
return[]->'tf_ValidateCheckWeekDayInterval'	Проверьте интервал дней недели	Tarkista viikonpäivien väli
return[]->'tf_ValidateCheckTimeInterval'	Проверьте интервал времени	Tarkista aikaväli
return[]->'tf_ValidateAudioMessageEmpty'	Выберите аудиозапись	Valitse äänitallenne
return[]->'tf_ValidateExtensionEmpty'	Выберите внутренний номер для переадресации	Valitse alanumero edelleenlähetystä varten
return[]->'tf_ValidateNoRulesSelected'	Не заполнен ни один промежуток времени	Aikaa ei täytetä
return[]->'tf_TabGeneralSettings'	Основные настройки	Perusasetukset
return[]->'tf_TabRoutsRestriction'	Действует для выбранных маршрутов	Voimassa valituille reiteille
return[]->'tf_calUrl'	URL календаря	Kalenterin URL-osoite
return[]->'tf_calUser'	Имя пользователя	Käyttäjätunnus
return[]->'tf_calSecret'	Пароль	Salasana
return[]->'tf_calType'	Тип	Tyyppi
return[]->'tf_CAL_TYPE_TIMEFRAME'	Временные рамки
return[]->'tf_CAL_TYPE_CALDAV'	CalDAV	CalDAV
return[]->'tf_CAL_TYPE_ICAL'	iCal	iCal
return[]->'tf_ValidateCalUri'	Поле "URL календаря" содержит не корректное значение.	Kalenterin URL-osoite -kentässä on virheellinen arvo.
return[]->'tf_PasswordMasked'	Пароль сохранен (введите новый для изменения)
return[]->'tf_EnterPassword'	Введите пароль
return[]->'tf_EmptyTableTitle'	Настройте расписание работы
return[]->'tf_EmptyTableDescription'	Определите праздники и нерабочие часы для автоматической переадресации звонков
return[]->'tf_TooltipSpecificRule'	Это правило применяется к звонкам на конкретный номер. Связанные правила будут синхронизированы.
return[]->'tf_TooltipGeneralRule'	Это правило применяется ко всем звонкам от провайдера. Связанные правила будут синхронизированы.
return[]->'tf_CalUrlTooltip_header'	Адрес календаря
return[]->'tf_CalUrlTooltip_desc'	Укажите URL-адрес календаря для автоматического определения нерабочего времени по событиям в календаре.
return[]->'tf_CalUrlTooltip_caldav_header'	CalDAV календари (требуют аутентификацию)
return[]->'tf_CalUrlTooltip_caldav_google'	Google Calendar: Настройки → Интеграция календаря → Закрытый адрес в формате CalDAV
return[]->'tf_CalUrlTooltip_caldav_nextcloud'	Nextcloud/ownCloud: Настройки календаря → Скопировать приватную ссылку CalDAV
return[]->'tf_CalUrlTooltip_caldav_yandex'	Яндекс.Календарь: https://caldav.yandex.ru/calendars/[имя_пользователя]/[календарь]/
return[]->'tf_CalUrlTooltip_icalendar_header'	iCalendar файлы (.ics)

Key	Russian	Finnish
return[]->'SubHeaderRestart'	Перезапуск модулей, полная перезагрузка или выключение	Moduulien uudelleenkäynnistys, täydellinen uudelleenkäynnistys tai sammutus
return[]->'SubHeaderSoundFiles'	Используются в различных сценариях звонков и интерактивных голосовых меню	Käytetään erilaisissa puheluskenaarioissa ja interaktiivisissa äänivalikoissa
return[]->'SubHeaderStorage'	Использование дискового пространства и настройки хранения
return[]->'SubHeaderSystemDiagnostic'	Сбор системных логов для детального анализа ошибок в работе MikoPBX	Järjestelmälokien kokoelma MikoPBX-toiminnan virheiden yksityiskohtaista analysointia varten
return[]->'SubHeaderTimeSettings'	Настройка часов и календаря	Kellon ja kalenterin asettaminen
return[]->'SubHeaderUpdate'	Исправление ошибок, повышение быстродействия, новый функционал	Virheenkorjauksia, suorituskyvyn parannuksia, uusia toimintoja
return[]->'Subnet masks are to be entered as bit counts (as in CIDR notation).'	Маска подсети в CIDR формате (1-32)	Aliverkon peite CIDR-muodossa (1-32)
return[]->'Sun'	Воскресенье	sunnuntai
return[]->'tf_ActionPlayMessage'	Проиграть файл <b>%message%</b>	Toista tiedosto <b>%message%</b>
return[]->'tf_ActionTransferToExtension'	Перевести вызов на <b>%extension%</b>	Siirrä puhelu numeroon <b>%extension%</b>
return[]->'tf_AddNewTimeFrame'	Добавить интервал времени	Lisää aikaväli
return[]->'tf_AllowRestriction'	Применять только к определенным входящим маршрутам	Käytä vain tiettyjä saapuvia reittejä
return[]->'tf_CallHandlingHeader'	Обработка вызовов в нерабочее время
return[]->'tf_calSecret'	Пароль	Salasana
return[]->'tf_calType'	Тип	Tyyppi
return[]->'tf_CAL_TYPE_CALDAV'	CalDAV	CalDAV
return[]->'tf_CAL_TYPE_ICAL'	iCal	iCal
return[]->'tf_CAL_TYPE_TIMEFRAME'	Временные рамки
return[]->'tf_calUrl'	URL календаря	Kalenterin URL-osoite
return[]->'tf_CalUrlTooltip_caldav_google'	Google Calendar: Настройки → Интеграция календаря → Закрытый адрес в формате CalDAV
return[]->'tf_CalUrlTooltip_caldav_header'	CalDAV календари (требуют аутентификацию)
return[]->'tf_CalUrlTooltip_caldav_nextcloud'	Nextcloud/ownCloud: Настройки календаря → Скопировать приватную ссылку CalDAV
return[]->'tf_CalUrlTooltip_caldav_yandex'	Яндекс.Календарь: https://caldav.yandex.ru/calendars/[имя_пользователя]/[календарь]/
return[]->'tf_CalUrlTooltip_desc'	Укажите URL-адрес календаря для автоматического определения нерабочего времени по событиям в календаре.
return[]->'tf_CalUrlTooltip_example_google'	https://calendar.google.com/calendar/dav/your-calendar-id/events
return[]->'tf_CalUrlTooltip_example_ics'	https://example.com/holidays.ics
return[]->'tf_CalUrlTooltip_example_nextcloud'	https://cloud.example.com/remote.php/dav/calendars/user/calendar-name/
return[]->'tf_CalUrlTooltip_examples_header'	Примеры адресов
return[]->'tf_CalUrlTooltip_header'	Адрес календаря
return[]->'tf_CalUrlTooltip_icalendar_desc'	Прямая ссылка на файл .ics (обычно для публичных календарей без авторизации)

Loading…

None

Automatic translation

MIKOPBX / Core — Finnish

Russian

Finnish 6 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Finnish

Russian

Finnish 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation Enforced

Source and translation are identical

Glossary

Russian	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'tf_CAL_TYPE_CALDAV'

Labels

Automatically translated

Flags

percent-placeholders

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/Common/Messages/fi/Common.php, string 905