MIKOPBX/Core — Ukrainian @ MIKO Translation service: Дополнительные атрибуты PJSIP

Zen

Key	Russian	Ukrainian
return[]->'pr_LastSuccess'	Последний успех
return[]->'pr_LastUpdate'	Последнее обновление
return[]->'pr_Statistics'	Статистика
return[]->'pr_TotalChecks'	Всего проверок
return[]->'pr_Success'	Успешно
return[]->'pr_Failures'	Ошибки
return[]->'pr_Availability'	Доступность
return[]->'pr_AverageRTT'	Средняя задержка
return[]->'pr_MinRTT'	Мин. задержка
return[]->'pr_MaxRTT'	Макс. задержка
return[]->'pr_RecentEvents'	Последние события
return[]->'pr_EditProvider'	Редактировать
return[]->'pr_CheckNow'	Проверить сейчас
return[]->'pr_Close'	Закрыть
return[]->'pr_CheckRequested'	Запрос на проверку отправлен
return[]->'pr_ManualAdditionalAtributes'	Дополнительные атрибуты PJSIP	Додаткові параметри
return[]->'pr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Оновлення статусу
return[]->'pr_Online'	Связь установлена	Зв'язок встановлено
return[]->'pr_Offline'	Отключен	Відключений
return[]->'pr_WithoutRegistration'	Регистрация отключена	Реєстрація відключена
return[]->'pr_TableColumnProviderLogin'	Логин	Логін
return[]->'pr_TableColumnProviderHostName'	Хост	Хост
return[]->'pr_TableColumnProviderType'	Тип	Тип
return[]->'pr_TableColumnProviderName'	Провайдер	Провайдер
return[]->'pr_TableColumnProviderStatus'	Статус	Статус
return[]->'pr_ValidateRTPOutOfRange'	Не верно указан диапазон RTP портов. Значения должны быть между {ruleValue}	Не вірно вказаний діапазон RTP портів. Значення повинні бути між {ruleValue}
return[]->'pr_RTPPortRange'	Диапазон RTP портов	Діапазон RTP портів
return[]->'pr_RTPPortFrom'	С	С
return[]->'pr_RTPPortTo'	по	по
return[]->'pr_Note'	Заметка или полезная информация о провайдере	Нотатка або корисна інформація про провайдера
return[]->'pr_EmptyTableTitle'	Настройте подключение к провайдеру

Key	Russian	Ukrainian
return[]->'pr_FromRedefinitionTooltip_warning'	В большинстве случаев поля переопределений нужно оставлять пустыми.
return[]->'pr_FromUserPlaceholder'	Например: 79991234567 или myaccount
return[]->'pr_FromUser_v2'	User	User
return[]->'pr_Host'	Хост
return[]->'pr_Hours'	ч
return[]->'pr_IAXPort'	IAX порт
return[]->'pr_IAXProviders'	IAX провайдеры
return[]->'pr_JustNow'	только что
return[]->'pr_Last24Hours'	Последние 24 часа
return[]->'pr_LastSuccess'	Последний успех
return[]->'pr_LastSuccessTime'	Последняя регистрация
return[]->'pr_LastUpdate'	Последнее обновление
return[]->'pr_Latency'	Задержка
return[]->'pr_LoadingProviderDetails'	Загрузка информации о провайдере...
return[]->'pr_LoadingTimeline'	Загрузка временной шкалы...
return[]->'pr_ManualAdditionalAtributes'	Дополнительные атрибуты PJSIP	Додаткові параметри
return[]->'pr_ManualAdditionalIAXAtributes'	Дополнительные атрибуты IAX
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_common_params'	Часто используемые параметры
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_contact_user'	contact_user
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_contact_user_desc'	переопределение user части в Contact
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_desc'	Позволяет добавить дополнительные параметры конфигурации PJSIP для тонкой настройки провайдера.
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_direct_media'	direct_media
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_direct_media_desc'	прямая передача медиа между устройствами
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_examples_header'	Примеры
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_format'	Формат
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_format_desc'	секция и параметры в формате параметр = значение
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_header'	Дополнительные атрибуты PJSIP
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_rtp_symmetric'	rtp_symmetric
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_rtp_symmetric_desc'	симметричный RTP для NAT
return[]->'pr_ManualAttributesTooltip_timers'	timers

Loading…

None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Ukrainian	Russian Дополнительные атрибуты PJSIP Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Додаткові параметри 9 days ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Ukrainian	Russian Дополнительные атрибуты PJSIP Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Додаткові параметри a month ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Ukrainian	Russian Дополнительные атрибуты PJSIP Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Додаткові параметри a month ago
None Source string changed MIKOPBX / Core — Ukrainian	Дополнительные ~~параметры~~атрибуты PJSIP a month ago
Alexandr Sidorov Translation uploaded MIKOPBX / Core — Ukrainian	Russian Дополнительные атрибуты PJSIP Ukrainian 19 characters edited Current translation Додаткові параметри 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Дополнительные параметры”

Reset

Glossary

Russian	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'pr_ManualAdditionalAtributes'

Flags

percent-placeholders

String age

5 years ago

Last updated

9 days ago

Source string age

5 years ago

Translation file

src/Common/Messages/uk/Common.php, string 240