Zen

Translation

return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
Russian
One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
14/140 · 14
14/140 · 14
0/140 · 14

Plural formula: (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

Key Russian Portuguese Actions
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_warning'
Слишком низкое значение может заблокировать легитимных пользователей при случайных ошибках ввода пароля. Учитывайте специфику вашей сети.
Um valor muito baixo pode bloquear o acesso de usuários legítimos devido a erros acidentais de senha. Considere as especificidades da sua rede.
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_note'
Работает в связке с параметром findtime. Например: 10 попыток за 30 минут.
Funciona em conjunto com o parâmetro findtime. Por exemplo: 10 tentativas em 30 minutos.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_header'
Доверенные адреса
Endereços confiáveis
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_desc'
IP-адреса или подсети, которые никогда не будут заблокированы. Система автоматически добавляет сюда адреса из сетевых фильтров с опцией "Никогда не блокировать".
Endereços IP ou sub-redes que nunca serão bloqueados. O sistema adiciona automaticamente endereços de filtros de rede com a opção "Nunca bloquear".
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_header'
Формат записи:
Formato de registo:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_desc'
Адреса через пробел. Поддерживается CIDR нотация для подсетей.
Os endereços são separados por espaços. A notação CIDR para sub-redes é suportada.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_examples_header'
Примеры:
Exemplos:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_single_ip'
192.168.1.100 — одиночный IP
192.168.1.100 - IP único
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_subnet'
192.168.0.0/24 — офисная подсеть (256 адресов)
192.168.0.0/24 - sub-rede do escritório (256 endereços)
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_local_network'
10.0.0.0/8 — корпоративная сеть
10.0.0.0/8 - rede corporativa
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_private_network'
172.16.0.0/12 — приватная сеть
172.16.0.0/12 - rede privada
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendations_header'
Что добавлять:
O que adicionar:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_1'
✓ Статические IP офисов и филиалов
✓ Endereços IP estáticos para escritórios e filiais
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_2'
✓ Адреса доверенных SIP-провайдеров
✓ Endereços de provedores SIP confiáveis
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_3'
✓ VPN сети сотрудников
✓ VPN de rede para funcionários
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_warning_header'
⚠️ Безопасность
⚠️ Segurança
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_warning'
Добавляйте только IP-адреса доверенных офисов, статические адреса сотрудников или внутренние сети. Не добавляйте динамические или публичные адреса.
Adicione apenas endereços IP de escritórios confiáveis, endereços estáticos de funcionários ou redes internas. Não adicione endereços dinâmicos ou públicos.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_note'
Localhost (127.0.0.1) добавлен автоматически и всегда защищён.
O localhost (127.0.0.1) é adicionado automaticamente e é sempre seguro.
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_header'
Длительность блокировки
Duração do bloqueio
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_desc'
Время, на которое блокируется IP-адрес после превышения лимита неудачных попыток. По истечении этого времени IP автоматически разблокируется.
O tempo, em segundos, que um endereço IP permanece bloqueado após exceder o limite de tentativas malsucedidas. Após esse período, o endereço IP é desbloqueado automaticamente.
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_duration_header'
Значения слайдера:
Valores recomendados:
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_1hour'
3 часа — начальная блокировка для первых нарушений
600 (10 min) - bloqueio inicial para primeiras violações
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_24hours'
12 часов — стандарт MikoPBX, оптимальная защита
3600 (1 hora) - para redes de escritório com possíveis erros
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_7days'
24 часа — усиленная защита для публичных сервисов
43200 (12 horas) - Padrão MikoPBX, proteção ideal
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_note'
3–7 суток — максимальная защита от повторных атак
86400 (24 horas) - segurança reforçada para serviços públicos
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_warning_header'
💡 Рекомендация
💡 Recomendação
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_warning'
Время блокировки должно быть достаточным для предотвращения повторных атак, но не слишком длительным для легитимных пользователей с ошибками.
O tempo de bloqueio deve ser longo o suficiente para evitar ataques repetidos, mas não tão longo a ponto de prejudicar usuários legítimos com bugs.
return[]->'f2b_FindTimeTooltip_header'
Период наблюдения за попытками
Janela de observação
return[]->'f2b_FindTimeTooltip_desc'
Временной интервал для подсчёта неудачных попыток. Если количество попыток за этот период превысит maxretry, IP будет заблокирован.
O intervalo de tempo em segundos para contabilizar as tentativas falhas. Se o número de tentativas exceder o valor de maxretry durante esse período, o endereço IP será bloqueado.
return[]->'f2b_FindTimeTooltip_window_header'
Значения слайдера:
Valores recomendados:
Key Russian Portuguese Actions
return[]->'f2b_Source'
Источник
Origem
return[]->'f2b_SourceFirewall'
Firewall
Firewall
return[]->'f2b_SourceFirewallTooltip'
Открыть правило firewall, добавляющее этот адрес
Abrir a regra de firewall que adiciona este endereço
return[]->'f2b_SourceManual'
Вручную
Manual
return[]->'f2b_TableBannedEmpty'
Данных нет
Sem dados
return[]->'f2b_TableBannedHeader'
Заблокированные адреса
Endereços bloqueados
return[]->'f2b_Unban'
Разблокировать
Desbloquear
return[]->'f2b_ValidateBanTimeRange'
Не правильно указан период блокировки
Período de bloqueio inválido
return[]->'f2b_ValidateFindTimeRange'
Не правильно задан период анализа попыток авторизации
Período de análise incorreto para tentativas de autorização
return[]->'f2b_ValidateMaxRetryRange'
Не правильно задан параметр количества попыток
O número de tentativas não está definido corretamente
return[]->'f2b_WhiteList'
Список адресов и подсетей, которые никогда не блокируются (через пробел)
Lista de endereços que nunca são bloqueados
return[]->'f2b_WhitelistInputHint'
Поле фильтрует таблицу по мере ввода. Можно вставить список через пробел или запятую, чтобы добавить несколько разом.
Filtra a tabela enquanto digita. Cole uma lista separada por espaços ou vírgulas para adicionar vários de uma vez.
return[]->'f2b_WhitelistInputPlaceholder'
192.168.1.5 или 10.0.0.0/24
192.168.1.5 ou 10.0.0.0/24
return[]->'f2b_WhitelistSaveError'
Не удалось сохранить список доверенных адресов
Falha ao guardar a lista de endereços confiáveis
return[]->'f2b_WhitelistTabHeader'
Доверенные адреса
Endereços confiáveis
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_desc'
IP-адреса или подсети, которые никогда не будут заблокированы. Система автоматически добавляет сюда адреса из сетевых фильтров с опцией "Никогда не блокировать".
Endereços IP ou sub-redes que nunca serão bloqueados. O sistema adiciona automaticamente endereços de filtros de rede com a opção "Nunca bloquear".
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_local_network'
10.0.0.0/8 — корпоративная сеть
10.0.0.0/8 - rede corporativa
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_private_network'
172.16.0.0/12 — приватная сеть
172.16.0.0/12 - rede privada
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_single_ip'
192.168.1.100 — одиночный IP
192.168.1.100 - IP único
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_subnet'
192.168.0.0/24 — офисная подсеть (256 адресов)
192.168.0.0/24 - sub-rede do escritório (256 endereços)
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_examples_header'
Примеры:
Exemplos:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_desc'
Адреса через пробел. Поддерживается CIDR нотация для подсетей.
Os endereços são separados por espaços. A notação CIDR para sub-redes é suportada.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_header'
Формат записи:
Formato de registo:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_header'
Доверенные адреса
Endereços confiáveis
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_note'
Localhost (127.0.0.1) добавлен автоматически и всегда защищён.
O localhost (127.0.0.1) é adicionado automaticamente e é sempre seguro.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_1'
✓ Статические IP офисов и филиалов
✓ Endereços IP estáticos para escritórios e filiais
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_2'
✓ Адреса доверенных SIP-провайдеров
✓ Endereços de provedores SIP confiáveis
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_3'
✓ VPN сети сотрудников
✓ VPN de rede para funcionários
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendations_header'
Что добавлять:
O que adicionar:

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Portuguese

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Офисная сеть
Many
192.168.1.0/24
Other
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Russian Portuguese
IP IP MIKOPBX
VPN VPN MIKOPBX

String information

Key
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
Labels
Automatically translated
String age
7 months ago
Last updated
2 days ago
Source string age
7 months ago
Translation file
src/Common/Messages/pt/NetworkSecurity.php, string 272