MIKOPBX/Core — Chinese (Simplified) @ MIKO Translation service: Указанный номер уже используется для

Translation

Source change

Key return[]->'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels'

Russian

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	Russian	Chinese (Simplified)
return[]->'pr_RTPPortRange'	Диапазон RTP портов	RTP端口范围
return[]->'pr_RTPPortFrom'	С	用
return[]->'pr_RTPPortTo'	по	由
return[]->'pr_Note'	Заметка или полезная информация о провайдере	有关提供商的注释或有用信息
return[]->'gs_RTPStunServer'	Адрес STUN сервера (пример: stun.test.net:10000)	服务器 STUN 地址（例如：stun.test.net:10000）
return[]->'gs_UseWebRTC'	Использовать WebRTC	使用 WebRTC
return[]->'gs_Store1MonthOfRecords'	1 месяц	1个月
return[]->'gs_Store3MonthsOfRecords'	3 месяца	3个月
return[]->'gs_Store6MonthsOfRecords'	6 месяцев	6个月
return[]->'gs_Store1YearOfRecords'	1 год	1年
return[]->'gs_Store3YearsOfRecords'	3 года	3年
return[]->'gs_PBXRecordSavePeriodLabel'	Период хранения записей разговоров	通话记录保存期限
return[]->'gs_StoreAllPossibleRecords'	∞	∞
return[]->'gs_DisableAllModules'	Отключить маркетплейс	禁用市场
return[]->'gs_ErrorSaveSettings'	Ошибка сохранения настроек	保存设置时出错
return[]->'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels'	Указанный номер уже используется для - %record%	指定的分机号码已被使用
return[]->'mo_ParkingExtension'	Слот для парковки %number%	停车位%number%
return[]->'pr_AddSIPProvider'	Подключить SIP	连接SIP
return[]->'pr_AddIAXProvider'	Подключить IAX	连接IAX
return[]->'pr_QualifyInstructionsIAX'	При включение этой опции Asterisk будет отправлять SIP Options пакеты. Это необходимо для поддержки NAT туннелирования на вашем маршрутизаторе.	启用此选项后，Asterisk将发送SIP选项数据包。这是支持路由器上NAT隧道所必需的。
return[]->'pr_CustomFieldsDescriptions'	В большинстве случаев поля переопределений нужно оставлять пустыми. Только если у вас не работают звонки, и провайдер требует особенных настроек, тогда эти поля необходимо заполнять согласно рекомендациям провайдера.	在大多数情况下，覆盖字段应留空。仅当呼叫不适合您，并且提供商需要特殊设置时，才必须根据提供商的建议填写这些字段。
return[]->'pr_ReceiveCallsWithoutAuth'	Принимать вызовы без аутентификации	无需身份验证即可接受呼叫
return[]->'pr_ValidationProviderPortRange'	Порт провайдера должен быть в пределах {ruleValue}	提供者端口必须在{ruleValue}之内
return[]->'pr_DeleteTitle'	Удаление провайдера	删除提供者
return[]->'pr_DeleteDescription'	Вместе с провайдером будут удалены все связанные правила исходящей маршрутизации, а в правилах входящей маршрутизации все ссылки будут заменены на "Любой провайдер"	与提供程序一起，将删除所有关联的出站路由规则，并且在入站路由规则中，所有链接都将替换为“任何提供程序”
return[]->'pr_DeleteDescription_v2'	Вместе с провайдером будут удалены все связанные правила исходящей маршрутизации, а в правилах входящей маршрутизации все ссылки будут заменены на "Без привязки к провайдеру, без авторизации"	与提供商一起，所有关联的传出路由规则都将被删除，并且在传入路由规则中，所有链接都将替换为“不连接到提供商，无授权”
return[]->'pr_Cancel'	Отмена	取消
return[]->'pr_Delete'	Удалить	删掉
return[]->'pr_EnterHostOrIp'	Дополнительные адреса провайдера	附加提供者地址
return[]->'pr_EnterHostOrIpPlaceholder'	Введите IP адрес или подсеть и нажмите Enter	输入 IP 地址或子网，然后按 Enter
return[]->'pr_NoAnyAdditionalHosts'	Не указано дополнительных адресов для этого провайдера	没有为此提供商指定其他地址

Key	Russian	Chinese (Simplified)
return[]->'mo_NewElementExtensions'	Новый сотрудник	新员工
return[]->'mo_NewElementIax'	Новый IAX провайдер	新的IAX提供商
return[]->'mo_NewElementIncomingRoutingTable'	Новое правило обработки входящих вызовов	处理来电的新规则
return[]->'mo_NewElementIvrMenu'	Новое IVR меню	新的IVR菜单
return[]->'mo_NewElementNetworkFilters'	Новое правило сетевого экрана для подсети/адреса	子网/地址的新防火墙规则
return[]->'mo_NewElementOutgoingRoutingTable'	Новое правило обработки исходящих вызовов	新的去电处理规则
return[]->'mo_NewElementOutWorkTimes'	Новое правило работы в нерабочее время	下班后的新规定
return[]->'mo_NewElementSip'	Новый SIP провайдер	新的SIP提供商
return[]->'mo_NewElementSoundFiles'	Новый звуковой файл	新的声音文件
return[]->'mo_ParkingExtension'	Слот для парковки %number%	停车位%number%
return[]->'mo_RightNumber'	правило №%id%	规则编号%id%
return[]->'mo_SystemExten_busy'	Проиграть сигнал "Занято"	播放忙音
return[]->'mo_SystemExten_did2user'	Направить на сотрудника (сопоставить по DID)	直接发给员工（按 DID 匹配）
return[]->'mo_SystemExten_hangup'	Завершить вызов	结束通话
return[]->'mo_SystemExten_voicemail'	Голосовая почта	语音信箱
return[]->'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels'	Указанный номер уже используется для - %record%	指定的分机号码已被使用
return[]->'mo_ThisVlanIdNotUniqueForLanInterfacesModels'	В системе уже есть интерфейс с таким же VLAN	系统已经有一个具有相同VLAN的接口
return[]->'msg_ErrorHeader'	Ошибка	错误
return[]->'msg_infoHeader'	Информация	信息
return[]->'msg_WarningHeader'	Внимание	注意
return[]->'ms_MailEnableNotifications'	Использовать оповещения	使用警报
return[]->'ms_MailSysadminEmail'	Email системного администратора	系统管理员电子邮件
return[]->'ms_MissedCallBody'	Пропущенный вызов - текст письма	未接来电-短信
return[]->'ms_MissedCallFooter'	Пропущенный вызов - подвал	未接来电-地下室
return[]->'ms_MissedCalls'	Пропущенные вызовы	未接来电
return[]->'ms_MissedCallSubject'	Пропущенный вызов - тема письма	未接来电-电子邮件主题
return[]->'ms_NotificationTemplatesMissed'	Шаблон - пропущенные вызовы	模式-未接来电
return[]->'ms_NotificationTemplatesVoicemail'	Шаблон - голосовая почта	模板-语音信箱
return[]->'ms_SentTestEmailAfterSaveTo'	Отправить тестовое письмо на этот адрес	发送测试电子邮件到该地址
return[]->'ms_SMTPCertCheck'	Проверять сертификат сервера	检查服务器证书

Loading…

None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)	Russian Указанный номер уже используется для - %record% Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 指定的分机号码已被使用 a month ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)	Russian Указанный номер уже используется для - %record% Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 指定的分机号码已被使用 2 months ago
None Source string changed MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)	Указанный ~~внутренний~~ номер уже используется для - %record% 2 months ago
None Automatic translation MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)	Russian Указанный внутренний номер уже используется Chinese (Simplified) 11 characters edited Current translation Translated 指定的分机号码已被使用 4 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Chinese (Simplified)	Russian Указанный внутренний номер уже используется Chinese (Simplified) 0 characters edited 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Percent placeholders Enforced

The following format strings are missing: %record%

Glossary

Russian	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels'

Labels

Automatically translated

Flags

percent-placeholders

String age

4 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

src/Common/Messages/zh_Hans.php, string 207