MIKOPBX/Core — Italian @ MIKO Translation service: по %rows% записей

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Key	Russian	Italian
return[]->'ex_dropdownCategory_PROVIDERS'	Провайдеры	fornitori
return[]->'ex_dropdownCategory_CALLQUEUES'	Очереди вызовов	Code di chiamata
return[]->'ex_dropdownCategory_IVRMENU'	Интерактивные голосовые меню IVR	Menu vocali interattivi IVR
return[]->'ex_dropdownCategory_PBXEXTENSIONMODULES'	Дополнительные модули	Moduli aggiuntivi
return[]->'ex_dropdownCategory_CONFERENCEROOMS'	Конференции	conferenza
return[]->'ex_dropdownCategory_DIALPLANAPPLICATIONS'	Приложения диалпланов	Applicazioni dialplan
return[]->'ex_dropdownCategory_NETWORKFILTERS'	Подсети	sottorete
return[]->'ex_dropdownCategory_OUTWORKTIMES'	Нерабочее время	Tempo non lavorativo
return[]->'ex_dropdownCategory_ASTERISKMANAGERUSERS'	AMI пользователи	Utenti AMI
return[]->'ex_dropdownCategory_CUSTOMFILES'	Конфигурационные файлы	File di configurazione
return[]->'ex_dropdownCategory_MENUITEMS'	Пункты меню	Voci di menu
return[]->'ex_dropdownCategory_SYSTEM'	Служебные номера	Numeri di servizio
return[]->'ex_dropdownCategory_PARKING'	Слоты парковки	posti auto
return[]->'ex_ImpossibleToDeleteExtension'	Невозможно удалить сотрудника, т.к. существуют следующие ссылки	Non è possibile eliminare un dipendente perché ci sono i seguenti link
return[]->'ex_ImpossibleToGetSecret'	Не удалось получить пароль пользователя	Impossibile ottenere la password utente
return[]->'ex_ShowOnlyRows'	по %rows% записей	dai record %rows%.
return[]->'ex_CalculateAutomatically'	Авто	Auto
return[]->'ex_EnterSearchPhrase'	Введите данные для поиска	Inserisci i dettagli della tua ricerca
return[]->'am_TableColumnName'	Имя	Nome
return[]->'am_TableColumnRead'	Доступ на чтение	Accesso in lettura
return[]->'am_TableColumnWrite'	Доступ на запись	Accesso in scrittura
return[]->'am_TableColumnDescription'	Заметки	Osservazioni
return[]->'am_AddNewUser'	Добавить AMI пользователя	Aggiungi utente AMI
return[]->'am_TableColumnNetworkFilter'	Сетевой фильтр	Protezione da sovratensioni
return[]->'am_Read'	чтение	lettura
return[]->'am_Write'	запись	record
return[]->'am_Username'	Имя пользователя	nome utente
return[]->'am_Secret'	Пароль	password
return[]->'am_NetworkFilter'	Сетевой фильтр	Protezione da sovratensioni
return[]->'am_UserRights'	Права пользователя	Diritti dell'utente
return[]->'am_Description'	Комментарий	commento

Key	Russian	Italian
return[]->'ex_OutboundProxy'	Outbound proxy (пример: pbx.yandex.net:5080)	Proxy in uscita (esempio: pbx.yandex.net:5080)
return[]->'ex_PasswordNoLowSimvol'	Пароль должен содержать буквы	La password deve contenere lettere
return[]->'ex_PasswordNoNumbers'	Пароль должен содержать цифры	La password deve contenere numeri
return[]->'ex_PermitNetwork'	Разрешенная сеть	Rete consentita
return[]->'ex_RegeneratePassword'	Создать новый пароль	Crea una nuova password
return[]->'ex_RingMainExtension'	В течение	durante la
return[]->'ex_RoutingSettings'	Настройки маршрутизации	Impostazioni di routing
return[]->'ex_SearchByCustomPhrase'	Полнотекстовый поиск	Ricerca nel testo completo
return[]->'ex_SearchByEmail'	Поиск по электронной почте	Cerca tramite e-mail
return[]->'ex_SearchByExtension'	Поиск по внутреннему номеру	Cerca per numero di interno
return[]->'ex_SearchByID'	Поиск по внутреннему идентификатору сотрудника	Cerca per ID dipendente interno
return[]->'ex_SearchByMobile'	Поиск по номеру мобильного	Cerca per numero di cellulare
return[]->'ex_SecondsAndThenRedirectCallTo'	секунд пытаемся дозвониться по основному номеру, затем переводим на	secondi proviamo a raggiungere il numero principale, quindi trasferiamo a
return[]->'ex_Secret'	Пароль для SIP	Password per SIP
return[]->'ex_SelectNumber'	Выберите номер	Scegli un numero
return[]->'ex_ShowOnlyRows'	по %rows% записей	dai record %rows%.
return[]->'ex_SipSettings'	Настройки SIP	Impostazioni SIP
return[]->'ex_Status'	Статус	stato
return[]->'ext_AddNewExtension'	Загрузить новый модуль	Scarica il nuovo modulo
return[]->'ext_Available'	можно обновить до	può eseguire l'aggiornamento a
return[]->'ext_AvailableModules'	Доступные для установки модули	Moduli disponibili per l'installazione
return[]->'ext_Cancel'	Отмена	cancellazione
return[]->'ext_Caption'	Название пункта меню	Nome della voce di menu
return[]->'ext_CheckLicenseInProgress'	Проверка лицензии …	Controllo della patente…
return[]->'ext_CommercialModule'	Платный модуль	Modulo a pagamento
return[]->'ext_CreateNewExtension'	Создать свой модуль	Crea il tuo modulo
return[]->'ext_Delete'	Удалить	Elimina
return[]->'ext_DeleteDescription'	Перед удалением модуля будет выполнена проверка на наличие перекрестных ссылок между другими модулями и системными настройками.	Prima di rimuovere un modulo, controllerà i riferimenti incrociati tra altri moduli e le impostazioni di sistema.
return[]->'ext_DeleteModuleError'	Ошибка при удалении модуля	Errore durante la disinstallazione del modulo
return[]->'ext_DeleteTitle'	Удаление модуля расширения	Rimozione di un modulo di espansione

Loading…

None

Automatic translation

MIKOPBX / Core — Italian

Russian

Italian 18 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core — Italian

Russian

Italian 0 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop Enforced

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

Russian	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'ex_ShowOnlyRows'

Labels

Automatically translated

Flags

percent-placeholders

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

src/Common/Messages/it.php, string 444