MIKOPBX/Core — Ukrainian @ MIKO Translation service: Устанавливаем MikoPBX…

Zen

Key	Russian	Ukrainian
return[]->'Install'	Установить	Зупинити
return[]->'Reinstall to'	Обновить до версии	Оновити до версії
return[]->'Firmware version on this system:'	Версия текущей прошивки системы:	Версія поточної прошивки системи:
return[]->'WARNING'	ВНИМАНИЕ	УВАГА
return[]->'The PBX will reboot after installation.'	Система будет перезагружена после завершения установки	Система буде перезавантажена після завершення установки
return[]->'The PBX is about to be installed onto the'	MikoPBX будет установлена на диск:	MikoPBX буде встановлена на диск:
return[]->'everything on this device will be erased!'	все данные на устройстве будут удалены!	всі дані на пристрої будуть видалені!
return[]->'this cannot be undone!'	операция необратима!	операція незворотна!
return[]->'Change language'	Change language / Смена языка интерфейса	Change language / Зміна мови інтерфейсу
return[]->'Select the drive to install the system.'	Выберите диск для установки системы	Виберіть диск для установки системи
return[]->'Selected disk:'	Выбранный диск:	Обраний диск:
return[]->'(default value = '	(значение по умолчанию =	(Значення за замовчуванням =
return[]->'Select the drive to store the data.'	Выберите диск для хранения данных	Виберіть диск для зберігання даних
return[]->'Partitioning and formatting storage disk'	Создание раздела и форматирование диска для хранения данных на устройстве	Створення розділу та форматування диска для зберігання даних на пристрої
return[]->'Update storage partition 4 on disk'	Обновление четвертого раздела для хранения данных на диске	Оновлення четвертого розділу для зберігання даних на диску
return[]->'Installing PBX...'	Устанавливаем MikoPBX…	Встановлюємо MikoPBX.
return[]->' - Unmounting partitions...'	Отключаем смонтированные разделы диска…	Відключаємо змонтовані розділи диска.
return[]->' - Unpacking img...'	Обновляем системный раздел…	Оновлюємо системний розділ.
return[]->'Copying configuration...'	Заполнение первоначальных настроек конфигурации…	Заповнення початкових налаштувань конфігурації.
return[]->'Save storage disk settings'	Сохранение настроек диска для хранения	Збереження налаштувань диска для зберігання