MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Finnish @ MIKO Translation service: При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b>

Translation

Source change

Key return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'

Russian

Finnish

Needs editing

Skip

Key	Russian	Finnish
return[]->'mod_Autoprovision_select_template'	Выберите шаблон
return[]->'mod_Autoprovision_reboot_unavailable'	Конфиг сохранён; перезагрузка недоступна для телефонов: %macs%. Конфигурация применится при следующем обновлении
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode'	Проверка подписи URL (HMAC)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_enforce'	Требовать подпись (рекомендуется)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_log'	Только логировать (конфиг отдаётся всем)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_off'	Отключена
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_hint'	Подпись защищает getcfg от скачивания конфигурации по чужому MAC. Если у телефона перестала работать автонастройка после обновления — переключите в «Только логировать» и проверьте лог autoprovision-http.
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Nimi
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Haku...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	Mallin muokkaaminen
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	Viimeistele muokkaus
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Puhelinluettelo
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Puhelinkeskuksen nimi
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX-verkko-osoite
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль <b>{PBX_HOST}</b> - адрес АТС <b>{SIP_PORT}</b> - SIP-порт АТС (UDP/TCP, не TLS)	Mallia kuvattaessa voit käyttää seuraavia parametreja: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - työntekijän nimi <b>{SIP_NUM}</b> - sisäinen numero (kirjautumistunnus) <b>{SIP_PASS}</b> - salasana
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Huomio!</b> Puhelinluettelon tulee olla jokaisesta PBX:stä saavutettavissa URI:ssä <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Listaa kaikki niiden PBX:ien osoitteet, joista puhelinluettelo on noudettava.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	MAC-osoitetta kuvattaessa on sallittua käyttää symbolia <b>%</b> - mikä tarkoittaa "mitä tahansa merkkijoukkoa" <br> Kuvio <b>805e0c67%</b> vastaa <b>805e0c670001</b> ja <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Huomio!</b> Kaikki URI:t rakennetaan suhteessa perusarvoon <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>URI:n kuvauksessa voidaan käyttää merkkiä <b>%</b> — merkitsee „mitä tahansa merkkijonoa“.<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> vastaa kohteita <b>/1/2/test.cfg</b> ja <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Jos moduuli on käytössä, SIP-tili "<b>apv-miko-pbx</b>" tulee saataville PBX:ssä <br>Jos haluat määrittää puhelimen automaattisesti, sinun on palautettava sen tehdasasetukset. <br>Jos puhelin muodostaa yhteyden PBX:ään ensimmäistä kertaa, se rekisteröidään tilille <b>apv-miko-pbx</b>. <br>Jotta voit määrittää puhelimesi, sinun on soitettava siitä numeroon <b>%extension%</b>, jossa XXX on PBX:n sisäinen numero. <br><br> Automaattinen määritys on mahdollista vain yrityksen paikallisverkossa <b>Yealink-, Snom-, Fanvil</b>-puhelimissa.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	Firmwaret
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	Lataa firmware-tiedostoja, jotka PBX jakaa puhelimille HTTP:n kautta provisiointiportista. Käytä malleissasi paikkamerkkiä <b>{FIRMWARE_URL}</b> latauslinkin lisäämiseksi.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	Vedä firmware-tiedosto tähän tai napsauta valitaksesi
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	Valitse tiedosto
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	Valmistaja
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	Malli
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	Versio
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	Muistiinpanot
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	Tiedosto
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	Koko
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256

Key	Russian	Finnish
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	MAC-osoite
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	Puhelimen asetukset
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Työntekijä
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	Asetusmallit
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP-asetukset
return[]->'mod_Autoprovision_reboot_unavailable'	Конфиг сохранён; перезагрузка недоступна для телефонов: %macs%. Конфигурация применится при следующем обновлении
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Haku...
return[]->'mod_Autoprovision_select_employee'	Выберите сотрудника
return[]->'mod_Autoprovision_select_template'	Выберите шаблон
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode'	Проверка подписи URL (HMAC)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_enforce'	Требовать подпись (рекомендуется)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_hint'	Подпись защищает getcfg от скачивания конфигурации по чужому MAC. Если у телефона перестала работать автонастройка после обновления — переключите в «Только логировать» и проверьте лог autoprovision-http.
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_log'	Только логировать (конфиг отдаётся всем)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_off'	Отключена
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Nimi
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль <b>{PBX_HOST}</b> - адрес АТС <b>{SIP_PORT}</b> - SIP-порт АТС (UDP/TCP, не TLS)	Mallia kuvattaessa voit käyttää seuraavia parametreja: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - työntekijän nimi <b>{SIP_NUM}</b> - sisäinen numero (kirjautumistunnus) <b>{SIP_PASS}</b> - salasana
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Huomio!</b> Kaikki URI:t rakennetaan suhteessa perusarvoon <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>URI:n kuvauksessa voidaan käyttää merkkiä <b>%</b> — merkitsee „mitä tahansa merkkijonoa“.<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> vastaa kohteita <b>/1/2/test.cfg</b> ja <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Näyte
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	MAC-osoitetta kuvattaessa on sallittua käyttää symbolia <b>%</b> - mikä tarkoittaa "mitä tahansa merkkijoukkoa" <br> Kuvio <b>805e0c67%</b> vastaa <b>805e0c670001</b> ja <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_tftp_enabled'	Включить TFTP-провижионинг (UDP/69)	Ota TFTP-provisiointi käyttöön (UDP/69)
return[]->'mod_Autoprovision_tftp_enabled_hint'	Запускает встроенный TFTP-сервер на чистом PHP (UDP/69), который раздаёт те же per-MAC конфиги, что и HTTP-канал, а также прошивки со вкладки «Прошивки».<br>Полезно, если мультикастный PnP заблокирован (типично для офисных WiFi и маршрутизируемых сетей) или телефон предпочитает DHCP option 66 (Snom, некоторые прошивки Fanvil).<br>Никаких внешних бинарников — работает внутри воркера модуля. <b>Протокол открытым текстом</b>: включайте только в доверенной LAN. Правило firewall для UDP/69 открывается автоматически.	Käynnistää puhtaaseen PHP:hen perustuvan TFTP-palvelimen UDP-porttiin 69, joka jakaa samat MAC-kohtaiset konfiguraatiot kuin HTTP-kanava, sekä firmware-tiedostot «Firmware»-välilehdeltä.<br>Hyödyllinen, kun multicast PnP on estetty (tyypillistä toimisto-WiFissä ja reititetyissä verkoissa) tai kun puhelin suosii DHCP option 66 -vaihtoehtoa (Snom, jotkin Fanvil-firmwaret).<br>Ei ulkoisia binäärejä — toimii moduulin workerin sisällä. <b>Selkoteksti-protokolla</b>: ota käyttöön vain luotettavassa LANissa. UDP/69:n palomuurisääntö avautuu automaattisesti.
return[]->'repModuleAutoprovision'	Модуль - %represent%	Moduuli - %represent%

Loading…

None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleAutoprovision — Finnish	Russian При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль <b>{PBX_HOST}</b> - адрес АТС <b>{SIP_PORT}</b> - SIP-порт АТС (UDP/TCP, не TLS) Finnish 0 characters edited Current translation Needs editing Mallia kuvattaessa voit käyttää seuraavia parametreja: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - työntekijän nimi <b>{SIP_NUM}</b> - sisäinen numero (kirjautumistunnus) <b>{SIP_PASS}</b> - salasana 6 hours ago
None Source string changed MIKOPBX / ModuleAutoprovision — Finnish	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль <b>{PBX_HOST}</b> - адрес АТС <b>{SIP_PORT}</b> - SIP-порт АТС (UDP/TCP, не TLS) 6 hours ago
None Automatic translation MIKOPBX / ModuleAutoprovision — Finnish	Russian При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль Finnish 180 characters edited Current translation Translated Mallia kuvattaessa voit käyttää seuraavia parametreja: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - työntekijän nimi <b>{SIP_NUM}</b> - sisäinen numero (kirjautumistunnus) <b>{SIP_PASS}</b> - salasana 2 years ago
None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleAutoprovision — Finnish	Russian При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль Finnish 0 characters edited 2 years ago