MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Persian @ MIKO Translation service: При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b>

Translation

Source change

Key return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'

Russian

Persian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Persian
return[]->'mod_Autoprovision_select_template'	Выберите шаблон
return[]->'mod_Autoprovision_reboot_unavailable'	Конфиг сохранён; перезагрузка недоступна для телефонов: %macs%. Конфигурация применится при следующем обновлении
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode'	Проверка подписи URL (HMAC)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_enforce'	Требовать подпись (рекомендуется)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_log'	Только логировать (конфиг отдаётся всем)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_off'	Отключена
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_hint'	Подпись защищает getcfg от скачивания конфигурации по чужому MAC. Если у телефона перестала работать автонастройка после обновления — переключите в «Только логировать» и проверьте лог autoprovision-http.
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Name
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Search...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	Editing a template
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	Finish editing
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Phone book
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Name of the telephone exchange
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX network address
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль <b>{PBX_HOST}</b> - адрес АТС <b>{SIP_PORT}</b> - SIP-порт АТС (UDP/TCP, не TLS)	When describing a template, you can use the following parameters: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - employee name <b>{SIP_NUM}</b> - internal number (login) <b>{SIP_PASS}</b> - password
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>توجه!</b> دفترچه تلفن باید برای هر PBX در URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b> در دسترس باشد<br>تمام آدرس‌های PBX‌هایی را که باید دفترچه تلفن از آن‌ها دریافت شود فهرست کنید.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	When describing a MAC address, it is allowed to use the symbol <b>%</b> - meaning "any set of characters" <br> The template <b>805e0c67%</b> will match <b>805e0c670001</b> and <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>توجه!</b> همه URI‌ها نسبت به مقدار پایه <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b> ساخته می‌شوند<br>هنگام توصیف URI می‌توان از نماد <b>%</b> استفاده کرد — به معنای «هر مجموعه‌ای از کاراکترها».<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> با <b>/1/2/test.cfg</b> و <b>/test/test3/test.cfg</b> مطابقت دارد
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	If the module is enabled, the SIP account "<b>apv-miko-pbx</b>" becomes available on the PBX. <br>To automatically configure your phone, you need to reset it to factory settings. <br>If the phone connects to the PBX for the first time, it will be registered to the "<b>apv-miko-pbx</b>" account. <br>To configure the phone, you need to call "<b>%extension%</b>" from it, where XXX is the internal number on the PBX. <br><br> Autoconfiguration is possible only for the local network of the enterprise, for phones <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	فریم‌ورها
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	فایل‌های فریم‌وری را بارگذاری کنید که PBX از طریق پورت پروویژن HTTP به تلفن‌ها ارائه می‌دهد. در قالب‌ها از placeholder <b>{FIRMWARE_URL}</b> برای درج URL دانلود استفاده کنید.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	یک فایل فریم‌ور را اینجا بکشید یا برای انتخاب کلیک کنید
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	انتخاب فایل
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	سازنده
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	مدل
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	نسخه
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	یادداشت‌ها
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	فایل
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	اندازه
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256

Key	Russian	Persian
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	MAC Address
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	Phone settings
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Employee
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	Settings templates
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP Settings
return[]->'mod_Autoprovision_reboot_unavailable'	Конфиг сохранён; перезагрузка недоступна для телефонов: %macs%. Конфигурация применится при следующем обновлении
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Search...
return[]->'mod_Autoprovision_select_employee'	Выберите сотрудника
return[]->'mod_Autoprovision_select_template'	Выберите шаблон
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode'	Проверка подписи URL (HMAC)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_enforce'	Требовать подпись (рекомендуется)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_hint'	Подпись защищает getcfg от скачивания конфигурации по чужому MAC. Если у телефона перестала работать автонастройка после обновления — переключите в «Только логировать» и проверьте лог autoprovision-http.
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_log'	Только логировать (конфиг отдаётся всем)
return[]->'mod_Autoprovision_solt_mode_off'	Отключена
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Name
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль <b>{PBX_HOST}</b> - адрес АТС <b>{SIP_PORT}</b> - SIP-порт АТС (UDP/TCP, не TLS)	When describing a template, you can use the following parameters: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - employee name <b>{SIP_NUM}</b> - internal number (login) <b>{SIP_PASS}</b> - password
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>توجه!</b> همه URI‌ها نسبت به مقدار پایه <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b> ساخته می‌شوند<br>هنگام توصیف URI می‌توان از نماد <b>%</b> استفاده کرد — به معنای «هر مجموعه‌ای از کاراکترها».<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> با <b>/1/2/test.cfg</b> و <b>/test/test3/test.cfg</b> مطابقت دارد
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Sample
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	When describing a MAC address, it is allowed to use the symbol <b>%</b> - meaning "any set of characters" <br> The template <b>805e0c67%</b> will match <b>805e0c670001</b> and <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_tftp_enabled'	Включить TFTP-провижионинг (UDP/69)	فعال‌سازی پروویژن از طریق TFTP (UDP/69)
return[]->'mod_Autoprovision_tftp_enabled_hint'	Запускает встроенный TFTP-сервер на чистом PHP (UDP/69), который раздаёт те же per-MAC конфиги, что и HTTP-канал, а также прошивки со вкладки «Прошивки».<br>Полезно, если мультикастный PnP заблокирован (типично для офисных WiFi и маршрутизируемых сетей) или телефон предпочитает DHCP option 66 (Snom, некоторые прошивки Fanvil).<br>Никаких внешних бинарников — работает внутри воркера модуля. <b>Протокол открытым текстом</b>: включайте только в доверенной LAN. Правило firewall для UDP/69 открывается автоматически.	سرور TFTP داخلی نوشته‌شده با PHP خالص را روی UDP/69 راه‌اندازی می‌کند که همان پیکربندی‌های هر-MAC مانند کانال HTTP و همچنین فایل‌های فریم‌ور از زبانه «فریم‌ور» را ارائه می‌دهد.<br>زمانی مفید است که PnP مالتی‌کست مسدود باشد (در WiFi دفاتر و شبکه‌های مسیریابی‌شده معمول است) یا تلفن DHCP option 66 را ترجیح می‌دهد (Snom، برخی فریم‌ورهای Fanvil).<br>هیچ باینری خارجی نیاز نیست — درون worker ماژول اجرا می‌شود. <b>پروتکل متن ساده</b>: فقط در LAN مورد اعتماد فعال کنید. قانون فایروال برای UDP/69 خودکار باز می‌شود.
return[]->'repModuleAutoprovision'	Модуль - %represent%	Autoprovision module - %represent%

Loading…

None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleAutoprovision — Persian	Russian При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль <b>{PBX_HOST}</b> - адрес АТС <b>{SIP_PORT}</b> - SIP-порт АТС (UDP/TCP, не TLS) Persian 0 characters edited Current translation Needs editing When describing a template, you can use the following parameters: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - employee name <b>{SIP_NUM}</b> - internal number (login) <b>{SIP_PASS}</b> - password 6 hours ago
None Source string changed MIKOPBX / ModuleAutoprovision — Persian	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль <b>{PBX_HOST}</b> - адрес АТС <b>{SIP_PORT}</b> - SIP-порт АТС (UDP/TCP, не TLS) 6 hours ago
None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleAutoprovision — Persian	Russian При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль Persian 176 characters edited Current translation Translated When describing a template, you can use the following parameters: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - employee name <b>{SIP_NUM}</b> - internal number (login) <b>{SIP_PASS}</b> - password 5 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleAutoprovision — Persian	Russian При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль Persian 0 characters edited a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

Russian	Persian
SIP		MIKOPBX

String information

Key

return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'

String age

a year ago

Last updated

6 hours ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Messages/fa.php, string 51