MIKOPBX/Core — Georgian @ MIKO Translation service: Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец …

Translation

Key return[]->'gs_SIPAuthPrefix'

Russian

Georgian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Georgian
return[]->'pr_TableColumnProviderStatus'	Статус	სტატუსი
return[]->'pr_ValidateRTPOutOfRange'	Не верно указан диапазон RTP портов. Значения должны быть между {ruleValue}	RTP პორტების დიაპაზონი არასწორია. მნიშვნელობები უნდა იყოს {ruleValue} - ს შორის
return[]->'pr_RTPPortRange'	Диапазон RTP портов	RTP პორტის დიაპაზონი
return[]->'pr_RTPPortFrom'	С	ფრომიდან
return[]->'pr_RTPPortTo'	по	ავტორი
return[]->'pr_Note'	Заметка или полезная информация о провайдере	შენიშვნა ან სასარგებლო ინფორმაცია პროვაიდერის შესახებ
return[]->'pr_EmptyTableTitle'	Настройте подключение к провайдеру
return[]->'pr_EmptyTableDescription'	Провайдеры обеспечивают связь с внешним миром через SIP или IAX протоколы
return[]->'pr_SIPProviders'	SIP провайдеры
return[]->'pr_IAXProviders'	IAX провайдеры
return[]->'pr_EmptySIPTableTitle'	Подключите первого SIP провайдера
return[]->'pr_EmptySIPTableDescription'	SIP провайдеры - наиболее распространенный тип подключения к операторам связи. Поддерживает видеозвонки и широкий набор кодеков
return[]->'pr_EmptyIAXTableTitle'	Подключите первого IAX провайдера
return[]->'pr_EmptyIAXTableDescription'	IAX провайдеры используют протокол Asterisk для эффективной работы за NAT и минимального использования портов
return[]->'gs_RTPStunServer'	Адрес STUN сервера (пример: stun.test.net:10000)	სერვერის STUN მისამართი (მაგალითი: stun.test.net:10000)
return[]->'gs_SIPAuthPrefix'	Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username.
return[]->'gs_SIPAuthPrefixInvalid'	Префикс Auth Username может содержать только латинские буквы.
return[]->'gs_UseWebRTC'	Использовать WebRTC	გამოიყენეთ WebRTC
return[]->'st_Store1MonthOfRecords'	1 месяц
return[]->'st_Store3MonthsOfRecords'	3 месяца
return[]->'st_Store6MonthsOfRecords'	6 месяцев
return[]->'st_Store1YearOfRecords'	1 год
return[]->'st_Store3YearsOfRecords'	3 года
return[]->'st_PBXRecordSavePeriodLabel'	Период хранения записей разговоров
return[]->'st_StoreAllPossibleRecords'	∞
return[]->'gs_DisableAllModules'	Отключить маркетплейс	გამორთეთ ბაზარი
return[]->'gs_ErrorSaveSettings'	Ошибка сохранения настроек	შეცდომა პარამეტრების შენახვისას
return[]->'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels'	Указанный номер уже используется для - %record%	მითითებული გაფართოების ნომერი უკვე გამოიყენება
return[]->'mo_ParkingExtension'	Слот для парковки %number%	პარკირების ადგილი %number%
return[]->'pr_AddSIPProvider'	Подключить SIP	დაუკავშირდით SIP- ს
return[]->'pr_AddIAXProvider'	Подключить IAX	დააკავშირეთ IAX

Key	Russian	Georgian
return[]->'gs_PBXRecordAnnouncementOut'	Выберите предупреждение о записи разговоров для исходящих вызовов	გამავალი ზარების ასარჩევად აირჩიეთ ზარის ჩაწერის სიგნალი
return[]->'gs_PBXRecordCalls'	Запись разговоров	ზარის ჩაწერა
return[]->'gs_PBXRecordCallsInner'	Запись внутренних разговоров	შიდა საუბრების ჩაწერა
return[]->'gs_PBXSplitAudioThread'	Сохранять записи в стерео режиме	ჩანაწერების შენახვა სტერეო რეჟიმში
return[]->'gs_RedirectToHttps'	Редирект на HTTPS	გადამისამართება HTTPS- ზე
return[]->'gs_RestartEveryNight'	Перезапуск PBX каждую ночь	გადატვირთეთ PBX ყოველ საღამოს
return[]->'gs_RestoreAllSettingsHeader'	Внимание!	ყურადღება!
return[]->'gs_RestoreAllSettingsMessage'	Будут удалены все настройки, история вызовов, файлы записей разговоров и установленные модули расширений.	ყველა პარამეტრი, ზარების ისტორია, ზარის ჩამწერი ფაილები და დაინსტალირებული დანამატები წაიშლება.
return[]->'gs_RTPPortRange'	Диапазон RTP портов	RTP პორტის დიაპაზონი
return[]->'gs_RTPStunServer'	Адрес STUN сервера (пример: stun.test.net:10000)	სერვერის STUN მისამართი (მაგალითი: stun.test.net:10000)
return[]->'gs_SendAnonymousMetrics'	Отправлять разработчикам информацию о сбоях	გაუგზავნეთ დეველოპერებს ინფორმაცია ავარიების შესახებ
return[]->'gs_SetPassword'	Установите новый пароль	დააყენეთ ახალი პაროლი
return[]->'gs_SetPasswordError'	Пароль - %password% нельзя использовать, он присутствует в словаре простых паролей.	პაროლი - %password% არ გამოიყენება, ის წარმოდგენილია მარტივი პაროლის ლექსიკონში.
return[]->'gs_SetPasswordInfo'	Указанный пароль нельзя использовать, он присутствует в словаре простых паролей.	მითითებული პაროლის გამოყენება შეუძლებელია, ის წარმოდგენილია მარტივი პაროლის ლექსიკონში.
return[]->'gs_SevenDigthts'	7 цифр	7 ციფრი
return[]->'gs_SIPAuthPrefix'	Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username.
return[]->'gs_SIPAuthPrefixInvalid'	Префикс Auth Username может содержать только латинские буквы.
return[]->'gs_SIPDefaultExpiry'	Стандартное время в секундах для отправки Keep-alive	სტანდარტული დრო წამებში გააგზავნეთ Keep- ცოცხალი
return[]->'gs_SIPExpiryRange'	Минимальное и максимальное время в секундах	მინიმალური და მაქსიმალური დრო წამებში
return[]->'gs_SIPPort'	Порт SIP для регистрации телефонов на этой станции	SIP პორტი ამ სადგურზე ტელეფონების რეგისტრაციისთვის
return[]->'gs_SIPPortSettings'	Настройки портов для SIP сигнализации и диапазона RTP	პორტის პარამეტრები SIP სიგნალისა და RTP დიაპაზონისთვის
return[]->'gs_SIPTab'	SIP	SIP
return[]->'gs_SixDigthts'	6 цифр	6 ნომერი
return[]->'gs_SSHAuthorizedKeys'	SSH Authorized Keys	SSH ავტორიზებული კლავიშები
return[]->'gs_SSHDisablePasswordLogins'	Отключить авторизацию по паролю	პაროლის ავტორიზაციის გამორთვა
return[]->'gs_SSHDssKey'	Ключ SSH DSS	SSH DSS გასაღები
return[]->'gs_SSHecdsaKey'	SSH ECDSA Key	SSH ECDSA გასაღები
return[]->'gs_SSH_ID_RSA_PUB'	SSH Public RSA Key
return[]->'gs_SSHLogin'	Логин для SSH консоли	შესვლა SSH კონსოლში
return[]->'gs_SSHPassword'	SSH пароль	SSH პაროლი

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

a month ago

Loading…

anonymous Suggestion added MIKOPBX / Core — Georgian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Georgian 90 characters edited ავტორიზაციის მომხმარებლის სახელის პრეფიქსი. პრეფიქსი დაემატება მომხმარებლის სახელის ბოლოს. a month ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Georgian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Georgian 111 characters edited Current translation ავტორიზაციისთვის მომხმარებლის სახელის პრეფიქსი ავტორიზაციისთვის. პრეფიქსი დაემატება მომხმარებლის სახელის ბოლოს. 2 months ago
None Automatic translation MIKOPBX / Core — Georgian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Georgian 111 characters edited Translated ავტორიზაციისთვის მომხმარებლის სახელის პრეფიქსი ავტორიზაციისთვის. პრეფიქსი დაემატება მომხმარებლის სახელის ბოლოს. 5 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Georgian	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. Georgian 0 characters edited Current translation 5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Has been translated Enforced

Previous translation was "ავტორიზაციისთვის მომხმარებლის სახელის პრეფიქსი ავტორიზაციისთვის. პრეფიქსი დაემატება მომხმარებლის სახელის ბოლოს.".

Fix string

Glossary

Russian	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'gs_SIPAuthPrefix'

Labels

Automatically translated

Flags

percent-placeholders

String age

5 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

src/Common/Messages/ka.php, string 213