MIKOPBX/Core — French @ MIKO Translation service: Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец …

Translation

Key return[]->'gs_SIPAuthPrefix'

Russian

French

Needs editing

Skip

Key	Russian	French
return[]->'pr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Mise à jour du statut
return[]->'pr_Online'	Связь установлена	Connexion établie
return[]->'pr_Offline'	Отключен	Déconnecté
return[]->'pr_WithoutRegistration'	Регистрация отключена	L'inscription est désactivée
return[]->'pr_TableColumnProviderLogin'	Логин	Identifiant
return[]->'pr_TableColumnProviderHostName'	Хост	Hôte
return[]->'pr_TableColumnProviderType'	Тип	Tapez
return[]->'pr_TableColumnProviderName'	Провайдер	Fournisseur
return[]->'pr_TableColumnProviderStatus'	Статус	Statut
return[]->'pr_ValidateRTPOutOfRange'	Не верно указан диапазон RTP портов. Значения должны быть между {ruleValue}	Plage de ports RTP non valide. Les valeurs doivent être comprises entre {ruleValue}
return[]->'pr_RTPPortRange'	Диапазон RTP портов	Plage de ports RTP
return[]->'pr_RTPPortFrom'	С	Avec
return[]->'pr_RTPPortTo'	по	par
return[]->'pr_Note'	Заметка или полезная информация о провайдере	Remarque ou informations utiles sur le fournisseur
return[]->'gs_RTPStunServer'	Адрес STUN сервера (пример: stun.test.net:10000)	Adresse STUN du serveur (exemple : stun.test.net:10000)
return[]->'gs_SIPAuthPrefix'	Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username.	Préfixe du nom d'utilisateur pour l'autorisation. Ce préfixe sera ajouté à la fin du nom d'utilisateur.
return[]->'gs_SIPAuthPrefixInvalid'	Префикс Auth Username может содержать только латинские буквы.	Le préfixe du nom d'utilisateur d'authentification ne peut contenir que des lettres latines.
return[]->'gs_UseWebRTC'	Использовать WebRTC	Utiliser WebRTC
return[]->'st_Store1MonthOfRecords'	1 месяц
return[]->'st_Store3MonthsOfRecords'	3 месяца
return[]->'st_Store6MonthsOfRecords'	6 месяцев
return[]->'st_Store1YearOfRecords'	1 год
return[]->'st_Store3YearsOfRecords'	3 года
return[]->'st_PBXRecordSavePeriodLabel'	Период хранения записей разговоров
return[]->'st_StoreAllPossibleRecords'	∞
return[]->'gs_DisableAllModules'	Отключить маркетплейс	Désactiver le marché
return[]->'gs_ErrorSaveSettings'	Ошибка сохранения настроек	Erreur lors de l'enregistrement des paramètres
return[]->'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels'	Указанный номер уже используется для - %record%	Le numéro spécifié est déjà utilisé pour - %record%
return[]->'mo_ParkingExtension'	Слот для парковки %number%	Emplacement de stationnement %number%
return[]->'pr_AddSIPProvider'	Подключить SIP	Connecter SIP
return[]->'pr_AddIAXProvider'	Подключить IAX	Connecter IAX

Key	Russian	French
return[]->'gs_PBXRecordAnnouncementOut'	Выберите предупреждение о записи разговоров для исходящих вызовов	Sélectionnez l'alerte d'enregistrement des appels pour les appels sortants
return[]->'gs_PBXRecordCalls'	Запись разговоров	Enregistrement d'appel
return[]->'gs_PBXRecordCallsInner'	Запись внутренних разговоров	Enregistrement des conversations internes
return[]->'gs_PBXSplitAudioThread'	Сохранять записи в стерео режиме	Sauvegarder les enregistrements en stéréo
return[]->'gs_RedirectToHttps'	Редирект на HTTPS	Redirection HTTPS
return[]->'gs_RestartEveryNight'	Перезапуск PBX каждую ночь	Redémarrez le PBX tous les soirs
return[]->'gs_RestoreAllSettingsHeader'	Внимание!	Attention !
return[]->'gs_RestoreAllSettingsMessage'	Будут удалены все настройки, история вызовов, файлы записей разговоров и установленные модули расширений.	Tous les paramètres, l'historique des appels, les fichiers d'enregistrement des appels et les plugins installés seront supprimés.
return[]->'gs_RTPPortRange'	Диапазон RTP портов	Plage de ports RTP
return[]->'gs_RTPStunServer'	Адрес STUN сервера (пример: stun.test.net:10000)	Adresse STUN du serveur (exemple : stun.test.net:10000)
return[]->'gs_SendAnonymousMetrics'	Отправлять разработчикам информацию о сбоях	Envoyer aux développeurs des informations sur les plantages
return[]->'gs_SetPassword'	Установите новый пароль	Définir un nouveau mot de passe
return[]->'gs_SetPasswordError'	Пароль - %password% нельзя использовать, он присутствует в словаре простых паролей.	Mot de passe - %password% ne peut pas être utilisé, il est présent dans le dictionnaire de mot de passe simple.
return[]->'gs_SetPasswordInfo'	Указанный пароль нельзя использовать, он присутствует в словаре простых паролей.	Le mot de passe spécifié ne peut pas être utilisé, il est présent dans le dictionnaire de mot de passe simple.
return[]->'gs_SevenDigthts'	7 цифр	7 chiffres
return[]->'gs_SIPAuthPrefix'	Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username.	Préfixe du nom d'utilisateur pour l'autorisation. Ce préfixe sera ajouté à la fin du nom d'utilisateur.
return[]->'gs_SIPAuthPrefixInvalid'	Префикс Auth Username может содержать только латинские буквы.	Le préfixe du nom d'utilisateur d'authentification ne peut contenir que des lettres latines.
return[]->'gs_SIPDefaultExpiry'	Стандартное время в секундах для отправки Keep-alive	Heure standard en secondes pour envoyer Keep-Alive
return[]->'gs_SIPExpiryRange'	Минимальное и максимальное время в секундах	Temps minimum et maximum en secondes
return[]->'gs_SIPPort'	Порт SIP для регистрации телефонов на этой станции	Port SIP pour l'enregistrement des téléphones sur cette station
return[]->'gs_SIPPortSettings'	Настройки портов для SIP сигнализации и диапазона RTP	Paramètres de port pour la signalisation SIP et la plage RTP
return[]->'gs_SIPTab'	SIP	Sip
return[]->'gs_SixDigthts'	6 цифр	6 chiffres
return[]->'gs_SSHAuthorizedKeys'	SSH Authorized Keys	Clés autorisées SSH
return[]->'gs_SSHDisablePasswordLogins'	Отключить авторизацию по паролю	Désactiver l'authentification par mot de passe
return[]->'gs_SSHDssKey'	Ключ SSH DSS	Clé SSH DSS
return[]->'gs_SSHecdsaKey'	SSH ECDSA Key	Clé ECDSA SSH
return[]->'gs_SSH_ID_RSA_PUB'	SSH Public RSA Key	Clé publique RSA SSH
return[]->'gs_SSHLogin'	Логин для SSH консоли	Connectez-vous à la console SSH
return[]->'gs_SSHPassword'	SSH пароль	Mot de passe ssh

Loading…

None String updated in the repository MIKOPBX / Core — French	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. French 0 characters edited Current translation Needs editing Préfixe du nom d'utilisateur pour l'autorisation. Ce préfixe sera ajouté à la fin du nom d'utilisateur. a month ago
admin Automatic translation MIKOPBX / Core — French	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. French 103 characters edited Current translation Translated Préfixe du nom d'utilisateur pour l'autorisation. Ce préfixe sera ajouté à la fin du nom d'utilisateur. a month ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — French	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. French 108 characters edited ~~Auth Préfixe du nom d'utilisateur pour l'autorisation. Le préfixe sera ajouté à la fin du nom d'utilisateur.~~ a month ago
None Automatic translation MIKOPBX / Core — French	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. French 108 characters edited Translated Auth Préfixe du nom d'utilisateur pour l'autorisation. Le préfixe sera ajouté à la fin du nom d'utilisateur. 4 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — French	Russian Префикс Auth Username для авторизации. Префикс будет добавлен в конец Username. French 0 characters edited 4 months ago