MIKOPBX/ModuleSmartIVR — Spanish @ MIKO Translation service: Номер по-умолчанию

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Key	Russian	Spanish
return[]->'mo_ModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации	Módulo de enrutamiento inteligente
return[]->'repModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации - %represent%	Módulo de enrutamiento inteligente:% representa%
return[]->'BreadcrumbModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации вызовов (Smart IVR)	Módulo de enrutamiento de llamadas inteligente (Smart IVR)
return[]->'SubHeaderModuleSmartIVR'	Генерация голосового меню на лету по данным CRM системы	Generación de un menú de voz sobre la marcha según los datos del sistema CRM
return[]->'module_smivr_LibraryVer1'	Версия 1.0	Versión 1.0
return[]->'module_smivr_LibraryVer2'	Версия 2.0/4.0	Versión 2.0/4.0
return[]->'module_smivr_LibraryVer2NotInstalled'	Установите модуль панель телефонии 4.0 для 1С, включите и настройте его	Instale el módulo del panel de telefonía 4.0 para 1C, habilítelo y configúrelo
return[]->'module_smivr_Library1CType'	Версия подсистемы интеграции на стороне 1С	Versión del subsistema de integración en el lado 1C
return[]->'module_smivr_Server1CHostPort'	Адрес и порт сервера 1С	Dirección y puerto del servidor 1C
return[]->'module_smivr_UseSSLConnection'	Использовать SSL	Utilice SSL
return[]->'module_smivr_Login'	Логин для веб-сервиса 1C	Iniciar sesión para el servicio web 1C
return[]->'module_smivr_Password'	Пароль для авторизации в 1С	Contraseña para autorización en 1C
return[]->'module_smivr_PublicationName'	Имя публикации	Nombre de publicación
return[]->'module_smivr_NumberOfRepeat'	Количество повторов IVR меню перед переводом звонка номер по-умолчанию	El número de repeticiones del menú IVR antes de que la llamada se transfiera al número predeterminado.
return[]->'module_smivr_TimeoutExtension'	Номер по-умолчанию	Número predeterminado
return[]->'module_smivr_FailoverExtension'	Номер, куда отправим звонок в случае сбоев связи с 1С и TTS. Например, статическое IVR меню.	El número al que enviaremos la llamada en caso de fallas de comunicación con 1C y TTS. Por ejemplo, un menú de IVR estático.
return[]->'module_smivr_EnableDebugMode'	Включить режим отладки модуля	Habilitar el modo de depuración del módulo
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CHostEmpty'	Не заполнен адрес сервера 1С	La dirección del servidor 1C no está completa
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	El puerto del servidor 1C no está especificado correctamente
return[]->'module_smivr_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	No se especifica el nombre de publicación del servicio web 1C
return[]->'module_smivr_ValidateNumberOfRepeat'	Не верно указано количество повторов IVR меню	El número de repeticiones del menú IVR es incorrecto
return[]->'module_smivr_ValidateTimeoutExtension'	Не указан номер по-умолчанию	Número predeterminado no especificado
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtension'	Не указан аварийный номер	Número de emergencia no especificado
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtensionNotEqualTo'	Неверно указан аварийный номер	Número de emergencia incorrecto
return[]->'module_smivr_ValidateTimeOutExtensionNotEqualTo'	Неверно указан номер по-умолчанию	El número predeterminado es incorrecto
return[]->'module_smivr_Connected'	Подключен к 1С и TTS службе	Conectado al servicio 1C y TTS
return[]->'module_smivr_Disconnected'	Отключен	Desconectado
return[]->'module_smivr_Disconnected1C'	Ошибка соединения с 1С	Error de conexión con 1C
return[]->'module_smivr_DisconnectedTTS'	Ошибка соединения с TTS сервисом	Error al conectarse al servicio TTS
return[]->'module_smivr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Actualización de estado

Key	Russian	Spanish
return[]->'module_smivr_EnableDebugMode'	Включить режим отладки модуля	Habilitar el modo de depuración del módulo
return[]->'module_smivr_ErrorOnMakeTestIVR'	Ошибка при тестовой генерации голосового меню	Error durante la generación de prueba del menú de voz
return[]->'module_smivr_FailoverExtension'	Номер, куда отправим звонок в случае сбоев связи с 1С и TTS. Например, статическое IVR меню.	El número al que enviaremos la llamada en caso de fallas de comunicación con 1C y TTS. Por ejemplo, un menú de IVR estático.
return[]->'module_smivr_FailoverExtForeign'	Используется как аварийный номер в модуле умной маршрутизации	Utilizado como número de emergencia en el módulo de enrutamiento inteligente
return[]->'module_smivr_lastResponsibleDuration'	Количество секунд, как долго звонить последнему ответственному	Número de segundos, cuánto tiempo se debe llamar a la última persona a cargo.
return[]->'module_smivr_lastResponsibleTime'	Количество минут, за которое следует анализировать CDR для поиска ответственного	La cantidad de minutos por los que se debe analizar el CDR para encontrar al responsable
return[]->'module_smivr_Library1CType'	Версия подсистемы интеграции на стороне 1С	Versión del subsistema de integración en el lado 1C
return[]->'module_smivr_LibraryVer1'	Версия 1.0	Versión 1.0
return[]->'module_smivr_LibraryVer2'	Версия 2.0/4.0	Versión 2.0/4.0
return[]->'module_smivr_LibraryVer2NotInstalled'	Установите модуль панель телефонии 4.0 для 1С, включите и настройте его	Instale el módulo del panel de telefonía 4.0 para 1C, habilítelo y configúrelo
return[]->'module_smivr_Login'	Логин для веб-сервиса 1C	Iniciar sesión para el servicio web 1C
return[]->'module_smivr_NumberOfRepeat'	Количество повторов IVR меню перед переводом звонка номер по-умолчанию	El número de repeticiones del menú IVR antes de que la llamada se transfiera al número predeterminado.
return[]->'module_smivr_Password'	Пароль для авторизации в 1С	Contraseña para autorización en 1C
return[]->'module_smivr_PublicationName'	Имя публикации	Nombre de publicación
return[]->'module_smivr_Server1CHostPort'	Адрес и порт сервера 1С	Dirección y puerto del servidor 1C
return[]->'module_smivr_TimeoutExtension'	Номер по-умолчанию	Número predeterminado
return[]->'module_smivr_TimeoutExtForeignKey'	Используется как номер по-умолчанию в модуле умной маршрутизации	Utilizado como número predeterminado en el módulo de enrutamiento inteligente
return[]->'module_smivr_UpdateRecord'	При изменении статуса модуля обновлены объекты:<br>	Cuando cambió el estado del módulo, los objetos se actualizaron: <br>
return[]->'module_smivr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Actualización de estado
return[]->'module_smivr_UseSSLConnection'	Использовать SSL	Utilice SSL
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtension'	Не указан аварийный номер	Número de emergencia no especificado
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtensionNotEqualTo'	Неверно указан аварийный номер	Número de emergencia incorrecto
return[]->'module_smivr_ValidateNumberOfRepeat'	Не верно указано количество повторов IVR меню	El número de repeticiones del menú IVR es incorrecto
return[]->'module_smivr_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	No se especifica el nombre de publicación del servicio web 1C
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CHostEmpty'	Не заполнен адрес сервера 1С	La dirección del servidor 1C no está completa
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	El puerto del servidor 1C no está especificado correctamente
return[]->'module_smivr_ValidateTimeoutExtension'	Не указан номер по-умолчанию	Número predeterminado no especificado
return[]->'module_smivr_ValidateTimeOutExtensionNotEqualTo'	Неверно указан номер по-умолчанию	El número predeterminado es incorrecto
return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С"	Se utilizará el canal de comunicación del módulo "Panel de Telefonía 4.0 para 1C"
return[]->'mo_ModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации	Módulo de enrutamiento inteligente

Loading…

admin

Automatic translation

MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Spanish

Russian

Spanish 21 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Номер по умолчанию”

Reset

Glossary

Russian	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'module_smivr_TimeoutExtension'

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

Messages/es.php, string 15