Zen

Translation

return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_header'
Russian
Формат записи:
18/140 · 14
Key Russian Georgian Actions
return[]->'nw_RouteDescriptionPlaceholder'
Опишите назначение маршрута
აღწერეთ მარშრუტის მიზანი
return[]->'rest_schema_net_route_description'
Описание маршрута для внутренней документации
შიდა დოკუმენტაციის მარშრუტის აღწერა
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_header'
Порог срабатывания защиты
დაცვის ზღვარი
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_desc'
Количество неудачных попыток аутентификации за указанный период времени (findtime), после которого IP-адрес будет автоматически заблокирован.
წარუმატებელი ავტორიზაციის მცდელობების რაოდენობა განსაზღვრული დროის განმავლობაში (findtime), რის შემდეგაც IP მისამართი ავტომატურად დაიბლოკება.
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_how_it_works'
Принцип работы:
მუშაობის პრინციპი:
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_how_it_works_desc'
Fail2Ban анализирует логи Asterisk, SSH и веб-интерфейса. При достижении порога в течение окна наблюдения IP блокируется на уровне firewall или ACL Asterisk.
Fail2Ban აანალიზებს Asterisk-ის, SSH-ის და ვებ ინტერფეისის ჟურნალებს. როდესაც მონიტორინგის ფანჯრის განმავლობაში ზღვარი მიიღწევა, IP მისამართი იბლოკება firewall-ის დონეზე ან Asterisk-ის ACL-ზე.
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_examples_header'
Рекомендуемые значения:
რეკომენდებული მნიშვნელობები:
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_example_3'
2–5 — для публичных серверов с высоким риском атак
3-5 - კრიტიკული სერვისებისთვის და თავდასხმების მაღალი რისკისთვის
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_example_5'
5–10 — стандартная защита MikoPBX (баланс безопасности и удобства)
10 - MikoPBX სტანდარტული დაცვა (უსაფრთხოებისა და მოხერხებულობის ბალანსი)
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_example_10'
10–20 — для офисных сетей с частыми ошибками пользователей
15-20 - ოფისის ქსელებისთვის, სადაც ხშირია მომხმარებლის შეცდომები
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_warning_header'
⚠️ Важно
⚠️ მნიშვნელოვანი
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_warning'
Слишком низкое значение может заблокировать легитимных пользователей при случайных ошибках ввода пароля. Учитывайте специфику вашей сети.
ძალიან დაბალმა მნიშვნელობამ შეიძლება დაბლოკოს ლეგიტიმური მომხმარებლები შემთხვევითი პაროლის შეცდომების გამო. გაითვალისწინეთ თქვენი ქსელის სპეციფიკა.
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_note'
Работает в связке с параметром findtime. Например: 10 попыток за 30 минут.
მუშაობს findtime პარამეტრთან ერთად. მაგალითად: 10 მცდელობა 30 წუთში.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_header'
Доверенные адреса
სანდო მისამართები
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_desc'
IP-адреса или подсети, которые никогда не будут заблокированы. Система автоматически добавляет сюда адреса из сетевых фильтров с опцией "Никогда не блокировать".
IP მისამართები ან ქვექსელები, რომლებიც არასდროს დაიბლოკება. სისტემა ავტომატურად ამატებს მისამართებს ქსელის ფილტრებიდან „არასდროს დაბლოკვა“ ოფციის გამოყენებით.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_header'
Формат записи:
ჩანაწერის ფორმატი:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_desc'
Адреса через пробел. Поддерживается CIDR нотация для подсетей.
მისამართები გამოყოფილია ინტერვალებით. მხარდაჭერილია ქვექსელების CIDR ნოტაცია.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_examples_header'
Примеры:
მაგალითები:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_single_ip'
192.168.1.100 — одиночный IP
192.168.1.100 - ერთი IP მისამართი
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_subnet'
192.168.0.0/24 — офисная подсеть (256 адресов)
192.168.0.0/24 - ოფისის ქვექსელი (256 მისამართი)
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_local_network'
10.0.0.0/8 — корпоративная сеть
10.0.0.0/8 - კორპორატიული ქსელი
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_private_network'
172.16.0.0/12 — приватная сеть
172.16.0.0/12 - კერძო ქსელი
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendations_header'
Что добавлять:
რა უნდა დაამატოთ:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_1'
✓ Статические IP офисов и филиалов
✓ სტატიკური IP მისამართები ოფისებისა და ფილიალებისთვის
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_2'
✓ Адреса доверенных SIP-провайдеров
✓ სანდო SIP პროვაიდერების მისამართები
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_3'
✓ VPN сети сотрудников
✓ თანამშრომლების ქსელი VPN
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
Singular
# ოფისის ქსელი
Plural
203.0.113.45
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_warning_header'
⚠️ Безопасность
⚠️ უსაფრთხოება
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_warning'
Добавляйте только IP-адреса доверенных офисов, статические адреса сотрудников или внутренние сети. Не добавляйте динамические или публичные адреса.
დაამატეთ მხოლოდ სანდო ოფისების IP მისამართები, თანამშრომლების სტატიკური მისამართები ან შიდა ქსელები. არ დაამატოთ დინამიური ან საჯარო მისამართები.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_note'
Localhost (127.0.0.1) добавлен автоматически и всегда защищён.
Localhost (127.0.0.1) ავტომატურად ემატება და ყოველთვის უსაფრთხოა.
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_header'
Длительность блокировки
დაბლოკვის ხანგრძლივობა
Key Russian Georgian Actions
return[]->'f2b_ValidateFindTimeRange'
Не правильно задан период анализа попыток авторизации
ავტორიზაციის მცდელობების ანალიზის პერიოდი სწორად არ არის დადგენილი
return[]->'f2b_ValidateMaxRetryRange'
Не правильно задан параметр количества попыток
მცდელობის რაოდენობის პარამეტრი არასწორად არის დაყენებული
return[]->'f2b_WhiteList'
Список адресов и подсетей, которые никогда не блокируются (через пробел)
მისამართების სია, რომლებიც არასოდეს იბლოკება
return[]->'f2b_WhitelistInputHint'
Поле фильтрует таблицу по мере ввода. Можно вставить список через пробел или запятую, чтобы добавить несколько разом.
ცხრილს ფილტრავს ბეჭდვისას. რამდენიმე ერთად დასამატებლად ჩასვით სია ცარიელით ან მძიმით გამოყოფილი.
return[]->'f2b_WhitelistInputPlaceholder'
192.168.1.5 или 10.0.0.0/24
192.168.1.5 ან 10.0.0.0/24
return[]->'f2b_WhitelistSaveError'
Не удалось сохранить список доверенных адресов
სანდო მისამართების სიის შენახვა ვერ მოხერხდა
return[]->'f2b_WhitelistTabHeader'
Доверенные адреса
სანდო მისამართები
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
Singular
# ოფისის ქსელი
Plural
203.0.113.45
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_desc'
IP-адреса или подсети, которые никогда не будут заблокированы. Система автоматически добавляет сюда адреса из сетевых фильтров с опцией "Никогда не блокировать".
IP მისამართები ან ქვექსელები, რომლებიც არასდროს დაიბლოკება. სისტემა ავტომატურად ამატებს მისამართებს ქსელის ფილტრებიდან „არასდროს დაბლოკვა“ ოფციის გამოყენებით.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_local_network'
10.0.0.0/8 — корпоративная сеть
10.0.0.0/8 - კორპორატიული ქსელი
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_private_network'
172.16.0.0/12 — приватная сеть
172.16.0.0/12 - კერძო ქსელი
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_single_ip'
192.168.1.100 — одиночный IP
192.168.1.100 - ერთი IP მისამართი
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_subnet'
192.168.0.0/24 — офисная подсеть (256 адресов)
192.168.0.0/24 - ოფისის ქვექსელი (256 მისამართი)
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_examples_header'
Примеры:
მაგალითები:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_desc'
Адреса через пробел. Поддерживается CIDR нотация для подсетей.
მისამართები გამოყოფილია ინტერვალებით. მხარდაჭერილია ქვექსელების CIDR ნოტაცია.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_header'
Формат записи:
ჩანაწერის ფორმატი:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_header'
Доверенные адреса
სანდო მისამართები
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_note'
Localhost (127.0.0.1) добавлен автоматически и всегда защищён.
Localhost (127.0.0.1) ავტომატურად ემატება და ყოველთვის უსაფრთხოა.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_1'
✓ Статические IP офисов и филиалов
✓ სტატიკური IP მისამართები ოფისებისა და ფილიალებისთვის
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_2'
✓ Адреса доверенных SIP-провайдеров
✓ სანდო SIP პროვაიდერების მისამართები
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_3'
✓ VPN сети сотрудников
✓ თანამშრომლების ქსელი VPN
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendations_header'
Что добавлять:
რა უნდა დაამატოთ:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_warning'
Добавляйте только IP-адреса доверенных офисов, статические адреса сотрудников или внутренние сети. Не добавляйте динамические или публичные адреса.
დაამატეთ მხოლოდ სანდო ოფისების IP მისამართები, თანამშრომლების სტატიკური მისამართები ან შიდა ქსელები. არ დაამატოთ დინამიური ან საჯარო მისამართები.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_warning_header'
⚠️ Безопасность
⚠️ უსაფრთხოება
return[]->'fw_AccessAllowedForSubnet'
Доступ будет разрешен для подсети
წვდომა ნების დართული იქნება ქვე ქსელისთვის
return[]->'fw_AccessBlockedForSubnet'
Доступ будет заблокирован для подсети
წვდომა დაბლოკილი იქნება ქვე ქსელისთვის
return[]->'fw_AddNewRule'
Добавить новую подсеть
ახალი ქვე ქსელის დამატება
return[]->'fw_AdditionalRules'
Дополнительные параметры
დამატებითი პარამეტრები
return[]->'fw_AfterFailedAttempts'
после неудачных попыток авторизации.
ავტორიზაციის წარუმატებელი მცდელობების შემდეგ.
return[]->'fw_AllIPv4NetworkRule'
Вся IPv4 сеть
მთელი IPv4 ქსელი

Loading…

User avatar admin-local

Automatic translation

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Georgian

Формат записи:
ჩანაწერის ფორმატი:
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Georgian

Формат записи:
 
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Формат записи”

Reset

Glossary

Russian Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_header'
Labels
Automatically translated
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
src/Common/Messages/ka/NetworkSecurity.php, string 261