MIKOPBX/Core.MailSettings — Polish @ MIKO Translation service: за

Zen

Key	Russian	Polish
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_ManagePreferences'	Управление настройками уведомлений	Zarządzanie ustawieniami powiadomień
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Subject'	Предупреждение: Заканчивается место на диске	Ostrzeżenie: Mało miejsca na dysku
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Preheader'	Дисковое пространство критически мало	Ilość miejsca na dysku jest krytycznie niska
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Message'	На вашей телефонной станции заканчивается свободное место на диске хранения данных.	W centrali telefonicznej kończy się miejsce na dysku.
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_CurrentUsage'	Текущее использование	Obecne wykorzystanie
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_AvailableSpace'	Доступно	Dostępny
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Threshold'	Критический порог	Próg krytyczny
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_GoToAdminPanel'	Перейти к управлению хранилищем	Przejdź do zarządzania magazynem
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_HelpText'	Рекомендуется освободить место или увеличить размер диска для предотвращения проблем с записью звонков и работой системы.	Zaleca się zwolnienie miejsca na dysku lub zwiększenie jego rozmiaru, aby zapobiec problemom z nagrywaniem rozmów i działaniem systemu.
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Subject'	Предупреждение безопасности: Подозрительная активность в логе безопасности	Alert bezpieczeństwa: podejrzana aktywność w dzienniku bezpieczeństwa
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Preheader'	Обнаружен быстрый рост лога безопасности Asterisk	Wykryto szybki wzrost dziennika bezpieczeństwa Asterisk
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Message'	Обнаружен подозрительно быстрый рост лога безопасности Asterisk, что может указывать на попытки атаки на вашу телефонную станцию.	Wykryto podejrzanie szybki wzrost liczby logów bezpieczeństwa Asterisk, co może wskazywać na próbę ataku na Twój system telefoniczny.
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Critical'	КРИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ	POZIOM KRYTYCZNY
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Warning'	Предупреждение	Ostrzeżenie
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_GrowthRate'	Скорость роста	Tempo wzrostu
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_During'	за	Do
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_PossibleCauses'	Возможные причины	Możliwe przyczyny
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_BruteForce'	Атака методом перебора паролей (brute force)	Atak siłowy
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Scanning'	Сканирование портов и служб	Skanowanie portów i usług
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Misconfiguration'	Неправильная настройка безопасности или сетевого экрана	Nieprawidłowe ustawienia zabezpieczeń lub zapory sieciowej
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_CheckFirewall'	Проверить настройки безопасности	Sprawdź ustawienia zabezpieczeń
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_HelpText'	Рекомендуется немедленно проверить лог безопасности Asterisk, настройки сетевого экрана и Fail2Ban. При необходимости ограничьте доступ к станции только из доверенных IP-адресов.	Zalecamy natychmiastowe sprawdzenie dziennika bezpieczeństwa Asterisk, ustawień zapory sieciowej i funkcji Fail2Ban. W razie potrzeby należy ograniczyć dostęp do stacji roboczej wyłącznie z zaufanych adresów IP.
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_Subject'	Внимание: Изменен SSH пароль	Ostrzeżenie: Hasło SSH zostało zmienione.
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_Preheader'	SSH пароль был изменен	Zmieniono hasło SSH
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_ChangedBy'	Изменено	Zmieniono
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_IPAddress'	IP адрес	Adres IP
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_Time'	Время изменения	Czas zmian
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityNotice'	Предупреждение безопасности	Ostrzeżenie bezpieczeństwa
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityAction'	SSH пароль был изменен вне веб-интерфейса MikoPBX. Если это были не вы, немедленно проверьте настройки безопасности.	Hasło SSH zostało zmienione poza interfejsem webowym MikoPBX. Jeśli to nie Ty, natychmiast sprawdź ustawienia zabezpieczeń.
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_ReviewSecuritySettings'	Проверить настройки безопасности	Sprawdź ustawienia zabezpieczeń
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_Footer'	Это критическое уведомление безопасности. Игнорирование этого сообщения может привести к компрометации системы.	To krytyczny alert bezpieczeństwa. Zignorowanie tego komunikatu może spowodować naruszenie bezpieczeństwa systemu.

Key	Russian	Polish
return[]->'ms_EmailNotification_SMTPTest_Working'	Работает	Działa
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_ChangedBy'	Изменено	Zmieniono
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_Footer'	Это критическое уведомление безопасности. Игнорирование этого сообщения может привести к компрометации системы.	To krytyczny alert bezpieczeństwa. Zignorowanie tego komunikatu może spowodować naruszenie bezpieczeństwa systemu.
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_IPAddress'	IP адрес	Adres IP
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_Preheader'	SSH пароль был изменен	Zmieniono hasło SSH
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_ReviewSecuritySettings'	Проверить настройки безопасности	Sprawdź ustawienia zabezpieczeń
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityAction'	SSH пароль был изменен вне веб-интерфейса MikoPBX. Если это были не вы, немедленно проверьте настройки безопасности.	Hasło SSH zostało zmienione poza interfejsem webowym MikoPBX. Jeśli to nie Ty, natychmiast sprawdź ustawienia zabezpieczeń.
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityNotice'	Предупреждение безопасности	Ostrzeżenie bezpieczeństwa
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_Subject'	Внимание: Изменен SSH пароль	Ostrzeżenie: Hasło SSH zostało zmienione.
return[]->'ms_EmailNotification_SSHPassword_Time'	Время изменения	Czas zmian
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_BruteForce'	Атака методом перебора паролей (brute force)	Atak siłowy
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Misconfiguration'	Неправильная настройка безопасности или сетевого экрана	Nieprawidłowe ustawienia zabezpieczeń lub zapory sieciowej
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Scanning'	Сканирование портов и служб	Skanowanie portów i usług
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_CheckFirewall'	Проверить настройки безопасности	Sprawdź ustawienia zabezpieczeń
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Critical'	КРИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ	POZIOM KRYTYCZNY
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_During'	за	Do
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_GrowthRate'	Скорость роста	Tempo wzrostu
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_HelpText'	Рекомендуется немедленно проверить лог безопасности Asterisk, настройки сетевого экрана и Fail2Ban. При необходимости ограничьте доступ к станции только из доверенных IP-адресов.	Zalecamy natychmiastowe sprawdzenie dziennika bezpieczeństwa Asterisk, ustawień zapory sieciowej i funkcji Fail2Ban. W razie potrzeby należy ograniczyć dostęp do stacji roboczej wyłącznie z zaufanych adresów IP.
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Message'	Обнаружен подозрительно быстрый рост лога безопасности Asterisk, что может указывать на попытки атаки на вашу телефонную станцию.	Wykryto podejrzanie szybki wzrost liczby logów bezpieczeństwa Asterisk, co może wskazywać na próbę ataku na Twój system telefoniczny.
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_PossibleCauses'	Возможные причины	Możliwe przyczyny
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Preheader'	Обнаружен быстрый рост лога безопасности Asterisk	Wykryto szybki wzrost dziennika bezpieczeństwa Asterisk
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Subject'	Предупреждение безопасности: Подозрительная активность в логе безопасности	Alert bezpieczeństwa: podejrzana aktywność w dzienniku bezpieczeństwa
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Warning'	Предупреждение	Ostrzeżenie
return[]->'ms_EmailNotification_Server'	Сервер	Serwer
return[]->'ms_EmailNotification_SystemProblems_ActionRequired'	Требуются действия	Wymagane działanie
return[]->'ms_EmailNotification_SystemProblems_DetectedProblems'	Обнаруженные проблемы	Odkryte problemy
return[]->'ms_EmailNotification_SystemProblems_GoToAdminPanel'	Перейти в панель управления	Przejdź do panelu sterowania
return[]->'ms_EmailNotification_SystemProblems_HelpText'	Если вам нужна помощь в устранении проблем, обратитесь в техническую поддержку или посетите нашу базу знаний.	Jeśli potrzebujesz pomocy w rozwiązywaniu problemów, skontaktuj się z pomocą techniczną lub odwiedź naszą bazę wiedzy.
return[]->'ms_EmailNotification_SystemProblems_Message'	В системе обнаружено проблем: %count%. Требуется ваше внимание.	System wykrył %count% problem(ów) wymagających Twojej uwagi.
return[]->'ms_EmailNotification_SystemProblems_PleaseResolve'	Пожалуйста, устраните выявленные проблемы как можно скорее для обеспечения стабильной работы телефонной станции.	Prosimy o jak najszybsze rozwiązanie zidentyfikowanych problemów w celu zapewnienia stabilnej pracy stacji telefonicznej.