MIKOPBX/Core — Greek @ MIKO Translation service: Настройки соединения

Zen

Key	Russian	Greek
return[]->'ShortDaySunday'	Вос	Vos
return[]->'ShortDayMonday'	Пон	Δευτ
return[]->'ShortDayTuesday'	Вт	Τρ
return[]->'ShortDayWednesday'	Ср	Νυμφεύω
return[]->'ShortDayThursday'	Чт	Πέμ
return[]->'ShortDayFriday'	Пт	Παρ
return[]->'ShortDaySaturday'	Сб	Σάβ
return[]->'Today'	Сегодня	Σήμερα
return[]->'Now'	Сейчас	Τώρα
return[]->'MetaTegHeadDescription'	Телефонная система для бизнеса	Τηλεφωνικό σύστημα για επιχειρήσεις
return[]->'Loading'	Загрузка	Φόρτωση
return[]->'qf_Qualify'	Поддерживать NAT сессию	Διατήρηση συνεδρίας NAT
return[]->'qf_Frequency'	Частота отправки в секундах:	Συχνότητα αποστολής σε δευτερόλεπτα:
return[]->'qf_QualifyInstructions'	При включение этой опции MikoPBX будет отправлять SIP OPTIONS пакеты с указанной частотой. Это необходимо для поддержки NAT туннелирования на вашем маршрутизаторе.	Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, το PBX θα στέλνει πακέτα SIP OPTIONS στην καθορισμένη συχνότητα. Αυτό απαιτείται για την υποστήριξη της σήραγγας NAT στο δρομολογητή σας.
return[]->'AdvancedOptions'	Расширенные настройки	Προηγμένες ρυθμίσεις
return[]->'ConnectionSettings'	Настройки соединения	Ρυθμίσεις σύνδεσης
return[]->'BreadcrumbAdminCabinet'	Административный интерфейс	Διοικητική διεπαφή
return[]->'BreadcrumbPBXCoreREST'	REST API	REST API
return[]->'BreadcrumbHome'	В начало	Στην αρχή
return[]->'BreadcrumbProviders'	Провайдеры телефонии	Πάροχοι
return[]->'SubHeaderProviders'	Настройка учетных записей для организации внешних входящих и исходящих соединений	Ρύθμιση λογαριασμών για την οργάνωση εξωτερικών εισερχόμενων και εξερχόμενων συνδέσεων
return[]->'BreadcrumbAsteriskManagers'	Asterisk Manager Interface (AMI)	Διασύνδεση Asterisk Manager (AMI)
return[]->'SubHeaderAsteriskManagers'	Настройка прав доступа к AMI интерфейсу станции	Διαμόρφωση δικαιωμάτων πρόσβασης στη διεπαφή AMI του σταθμού
return[]->'BreadcrumbAsteriskManagersmodify'	Настройка учетной записи	Ρύθμιση λογαριασμού
return[]->'BreadcrumbProvidersmodifysip'	Настройка SIP провайдера	Ρύθμιση παρόχου SIP
return[]->'BreadcrumbProvidersmodifyiax'	Настройка IAX провайдера	Ρύθμιση παρόχου IAX
return[]->'BreadcrumbTimeSettings'	Системное время	ώρα συστήματος
return[]->'SubHeaderTimeSettings'	Настройка часов и календаря	Ρύθμιση του ρολογιού και του ημερολογίου
return[]->'BreadcrumbMailSettings'	Параметры почты	Επιλογές αλληλογραφίας
return[]->'SubHeaderMailSettings'	Настройка почтового сервера для отправки уведомлений пользователям и администраторам системы	Ρύθμιση διακομιστή αλληλογραφίας για αποστολή ειδοποιήσεων σε χρήστες και διαχειριστές συστήματος
return[]->'BreadcrumbNetwork'	Сетевые параметры	Ρυθμίσεις δικτύου

Key	Russian	Greek
return[]->'cf_FileActionsAppend'	Добавлять в конец файла	Προσθήκη στο τέλος του αρχείου
return[]->'cf_FileActionsNone'	Не менять	Μην αλλάξεις
return[]->'cf_FileActionsOverride'	Заменять полностью	Αντικαταστήστε πλήρως
return[]->'cf_FileActionsScript'	Обработать скриптом	Γραφή
return[]->'cf_Main'	Комментарий изменений	Αλλαγή σχολίου
return[]->'cf_Mode'	Режим	Τρόπος
return[]->'cf_OriginalFileHeader'	Оригинальное содержимое файла сгенерированное системой	Το αρχικό περιεχόμενο του αρχείου που δημιουργείται από το σύστημα
return[]->'cf_Path'	Путь к файлу	Η διαδρομή προς το αρχείο
return[]->'cf_ResultFileHeader'	Содержимое файла с изменениями	Περιεχόμενο αρχείου με αλλαγές
return[]->'cf_UserEditHeader'	Редактор для внесения изменений	Editor για να κάνετε αλλαγές
return[]->'Change language'	Change language / Смена языка интерфейса	Αλλαγή γλώσσας / Αλλαγή γλώσσας διεπαφής
return[]->'Check storage'	Проверить диск на ошибки	Ελέγξτε το δίσκο για σφάλματα
return[]->'Choose action'	Выберите действие	Επιλέξτε μια ενέργεια
return[]->'Codecs'	Кодеки	Κωδικοποιητές
return[]->'Configuring using DHCP'	Настройка с использованием DHCP сервера	Διαμόρφωση με χρήση διακομιστή DHCP
return[]->'ConnectionSettings'	Настройки соединения	Ρυθμίσεις σύνδεσης
return[]->'Connect storage'	Подключить диск для хранения данных	Συνδέστε τη μονάδα αποθήκευσης
return[]->'Console'	Консоль (Shell)	Κονσόλα (Shell)
return[]->'ConstraintViolation'	Нарушение логической целостности	Παραβίαση Λογικής Ακεραιότητας
return[]->'Copying configuration...'	Заполнение первоначальных настроек конфигурации…	Συμπλήρωση αρχικών ρυθμίσεων διαμόρφωσης…
return[]->'cq_AddNewQueue'	Создать новую очередь	Δημιουργήστε μια νέα ουρά
return[]->'cq_AddQueueMembers'	Не выбрано ни одного оператора	Δεν έχει επιλεγεί χειριστής
return[]->'cq_AnnonceHoldTime'	Оповещать о расчетном времени ожидания	Ειδοποιήστε με για τον εκτιμώμενο χρόνο αναμονής
return[]->'cq_AnnoncePosition'	Оповещать о текущей позиции в очереди	Ειδοποίηση για την τρέχουσα θέση στην ουρά
return[]->'cq_CallerHearOnQueued'	Что абонент слышит во время ожидания	Τι ακούει ο καλών την ώρα που περιμένει
return[]->'cq_CallerIDPrefix'	Краткое название очереди для отображения перед CallerID абонента, например "Sales"	Το σύντομο όνομα της ουράς που θα εμφανιστεί πριν από το CallerID του καλούντος, για παράδειγμα "Πωλήσεις"
return[]->'cq_CallerIDPrefixTooltip_desc'	Краткое название очереди, которое будет отображаться перед именем звонящего абонента на телефоне оператора.
return[]->'cq_CallerIDPrefixTooltip_example'	Если абонент "Иван Иванов" звонит в очередь с префиксом "Sales", то оператор увидит: "Sales: Иван Иванов"
return[]->'cq_CallerIDPrefixTooltip_examples'	One Sales Few Support Other VIP Plural form 3 Тех.поддержка Plural form 4 Продажи Plural form 5 1 линия
return[]->'cq_CallerIDPrefixTooltip_examples_header'	Примеры префиксов

Loading…

None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Greek	Russian Настройки соединения Greek 0 characters edited Current translation Translated Ρυθμίσεις σύνδεσης 2 years ago
admin Automatic translation MIKOPBX / Core — Greek	Russian Настройки соединения Greek 0 characters edited Current translation Translated Ρυθμίσεις σύνδεσης 2 years ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Greek	Russian Настройки соединения Greek 0 characters edited Current translation Needs editing Ρυθμίσεις σύνδεσης 3 years ago
None String updated in the repository MIKOPBX / Core — Greek	Russian Настройки соединения Greek 0 characters edited Current translation Needs editing Ρυθμίσεις σύνδεσης 3 years ago
None Source string changed MIKOPBX / Core — Greek	Настройки соединенийя 3 years ago
None Automatic translation MIKOPBX / Core — Greek	Russian Настройки соединения Greek 18 characters edited Current translation Ρυθμίσεις σύνδεσης 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Настройки подключения”

Reset

Glossary

Russian	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

return[]->'ConnectionSettings'

Labels

Automatically translated

Flags

percent-placeholders

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

src/Common/Messages/el.php, string 39

Translation

One

Few

Other

Plural form 3

Plural form 4

Plural form 5

Things to check

Reused translation

Glossary

String information

Screenshot context

Key

Labels

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file