Zen

Translation

return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
Russian
One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
16/140 · 14
14/140 · 14
0/140 · 14

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Key Russian Ukrainian Actions
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_warning'
Слишком низкое значение может заблокировать легитимных пользователей при случайных ошибках ввода пароля. Учитывайте специфику вашей сети.
Too low a value may block legitimate users on accidental password entry errors. Consider the specifics of your network.
return[]->'f2b_MaxRetryTooltip_note'
Работает в связке с параметром findtime. Например: 10 попыток за 30 минут.
Works in conjunction with the findtime parameter. For example: 10 attempts within 30 minutes.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_header'
Доверенные адреса
Trusted addresses
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_desc'
IP-адреса или подсети, которые никогда не будут заблокированы. Система автоматически добавляет сюда адреса из сетевых фильтров с опцией "Никогда не блокировать".
IP addresses or subnets that will never be blocked. The system automatically adds addresses from network filters with the "Never block" option here.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_header'
Формат записи:
Format:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_desc'
Адреса через пробел. Поддерживается CIDR нотация для подсетей.
Space-separated addresses. CIDR notation is supported for subnets.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_examples_header'
Примеры:
Examples:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_single_ip'
192.168.1.100 — одиночный IP
192.168.1.100 — single IP
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_subnet'
192.168.0.0/24 — офисная подсеть (256 адресов)
192.168.0.0/24 — office subnet (256 addresses)
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_local_network'
10.0.0.0/8 — корпоративная сеть
10.0.0.0/8 — corporate network
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_private_network'
172.16.0.0/12 — приватная сеть
172.16.0.0/12 — private network
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendations_header'
Что добавлять:
What to add:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_1'
✓ Статические IP офисов и филиалов
✓ Static IPs of offices and branches
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_2'
✓ Адреса доверенных SIP-провайдеров
✓ Addresses of trusted SIP providers
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_3'
✓ VPN сети сотрудников
✓ VPN networks of employees
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_warning_header'
⚠️ Безопасность
⚠️ Security
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_warning'
Добавляйте только IP-адреса доверенных офисов, статические адреса сотрудников или внутренние сети. Не добавляйте динамические или публичные адреса.
Only add IP addresses of trusted offices, static addresses of employees or internal networks. Do not add dynamic or public addresses.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_note'
Localhost (127.0.0.1) добавлен автоматически и всегда защищён.
Localhost (127.0.0.1) is added automatically and is always protected.
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_header'
Длительность блокировки
Block duration
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_desc'
Время, на которое блокируется IP-адрес после превышения лимита неудачных попыток. По истечении этого времени IP автоматически разблокируется.
How long an IP address is blocked after exceeding the failed attempts limit. After this time, the IP is automatically unblocked.
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_duration_header'
Значения слайдера:
Slider values:
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_1hour'
3 часа — начальная блокировка для первых нарушений
3 hours — initial block for first violations
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_24hours'
12 часов — стандарт MikoPBX, оптимальная защита
12 hours — MikoPBX standard, optimal protection
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_7days'
24 часа — усиленная защита для публичных сервисов
24 hours — enhanced protection for public services
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_note'
3–7 суток — максимальная защита от повторных атак
3–7 days — maximum protection against repeated attacks
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_warning_header'
💡 Рекомендация
💡 Recommendation
return[]->'f2b_BanTimeTooltip_warning'
Время блокировки должно быть достаточным для предотвращения повторных атак, но не слишком длительным для легитимных пользователей с ошибками.
Block time should be sufficient to prevent repeated attacks, but not too long for legitimate users with errors.
return[]->'f2b_FindTimeTooltip_header'
Период наблюдения за попытками
Attempt observation period
return[]->'f2b_FindTimeTooltip_desc'
Временной интервал для подсчёта неудачных попыток. Если количество попыток за этот период превысит maxretry, IP будет заблокирован.
Time interval for counting failed attempts. If the number of attempts exceeds maxretry during this period, the IP will be blocked.
return[]->'f2b_FindTimeTooltip_window_header'
Значения слайдера:
Slider values:
Key Russian Ukrainian Actions
return[]->'f2b_Source'
Источник
Джерело
return[]->'f2b_SourceFirewall'
Firewall
Firewall
return[]->'f2b_SourceFirewallTooltip'
Открыть правило firewall, добавляющее этот адрес
Відкрити правило firewall, яке додає цю адресу
return[]->'f2b_SourceManual'
Вручную
Вручну
return[]->'f2b_TableBannedEmpty'
Данных нет
Данних немає
return[]->'f2b_TableBannedHeader'
Заблокированные адреса
Заблоковані адреси
return[]->'f2b_Unban'
Разблокировать
Розблокувати
return[]->'f2b_ValidateBanTimeRange'
Не правильно указан период блокировки
Неправильно зазначено період блокування
return[]->'f2b_ValidateFindTimeRange'
Не правильно задан период анализа попыток авторизации
Неправильно заданий період аналізу спроб авторизації
return[]->'f2b_ValidateMaxRetryRange'
Не правильно задан параметр количества попыток
Неправильно задано параметр кількості спроб
return[]->'f2b_WhiteList'
Список адресов и подсетей, которые никогда не блокируются (через пробел)
Список адрес та підмереж, які ніколи не блокуються (через пробіл)
return[]->'f2b_WhitelistInputHint'
Поле фильтрует таблицу по мере ввода. Можно вставить список через пробел или запятую, чтобы добавить несколько разом.
Поле фільтрує таблицю в міру введення. Вставте список через пробіл або кому, щоб додати кілька одночасно.
return[]->'f2b_WhitelistInputPlaceholder'
192.168.1.5 или 10.0.0.0/24
192.168.1.5 або 10.0.0.0/24
return[]->'f2b_WhitelistSaveError'
Не удалось сохранить список доверенных адресов
Не вдалося зберегти список довірених адрес
return[]->'f2b_WhitelistTabHeader'
Доверенные адреса
Довірені адреси
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_desc'
IP-адреса или подсети, которые никогда не будут заблокированы. Система автоматически добавляет сюда адреса из сетевых фильтров с опцией "Никогда не блокировать".
IP addresses or subnets that will never be blocked. The system automatically adds addresses from network filters with the "Never block" option here.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_local_network'
10.0.0.0/8 — корпоративная сеть
10.0.0.0/8 — corporate network
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_private_network'
172.16.0.0/12 — приватная сеть
172.16.0.0/12 — private network
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_single_ip'
192.168.1.100 — одиночный IP
192.168.1.100 — single IP
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_example_subnet'
192.168.0.0/24 — офисная подсеть (256 адресов)
192.168.0.0/24 — office subnet (256 addresses)
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_examples_header'
Примеры:
Examples:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_desc'
Адреса через пробел. Поддерживается CIDR нотация для подсетей.
Space-separated addresses. CIDR notation is supported for subnets.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_format_header'
Формат записи:
Format:
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_header'
Доверенные адреса
Trusted addresses
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_note'
Localhost (127.0.0.1) добавлен автоматически и всегда защищён.
Localhost (127.0.0.1) is added automatically and is always protected.
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_1'
✓ Статические IP офисов и филиалов
✓ Static IPs of offices and branches
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_2'
✓ Адреса доверенных SIP-провайдеров
✓ Addresses of trusted SIP providers
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendation_3'
✓ VPN сети сотрудников
✓ VPN networks of employees
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_recommendations_header'
Что добавлять:
What to add:

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
One
# Office network
Few
192.168.1.0/24
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.NetworkSecurity — Ukrainian

One
# Офисная сеть
Few
192.168.1.0/24
Other
Plural form 3
# VPN сервер
Plural form 4
10.8.0.1
Plural form 5
Plural form 6
# IP партнера
Plural form 7
203.0.113.45
 
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

Russian Ukrainian
IP IP MIKOPBX
VPN VPN MIKOPBX

String information

Key
return[]->'f2b_WhitelistTooltip_config_examples'
String age
7 months ago
Last updated
2 days ago
Source string age
7 months ago
Translation file
src/Common/Messages/uk/NetworkSecurity.php, string 272