MIKOPBX/ModuleSmartIVR — Dutch @ MIKO Translation service: Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для …

Translation

Key return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'

Russian

Dutch

Needs editing

Skip

Key	Russian	Dutch
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CHostEmpty'	Не заполнен адрес сервера 1С	1C serveradres niet ingevuld
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	De poort van de 1C-server is niet correct opgegeven
return[]->'module_smivr_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	De naam van de publicatie van de 1C-webservice is niet gespecificeerd
return[]->'module_smivr_ValidateNumberOfRepeat'	Не верно указано количество повторов IVR меню	Het aantal herhalingen van het IVR-menu is onjuist
return[]->'module_smivr_ValidateTimeoutExtension'	Не указан номер по-умолчанию	Geen standaardnummer opgegeven
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtension'	Не указан аварийный номер	Er is geen noodnummer opgegeven
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtensionNotEqualTo'	Неверно указан аварийный номер	Ongeldig noodnummer
return[]->'module_smivr_ValidateTimeOutExtensionNotEqualTo'	Неверно указан номер по-умолчанию	Ongeldig standaardnummer
return[]->'module_smivr_Connected'	Подключен к 1С и TTS службе	Verbonden met 1C en TTS-service
return[]->'module_smivr_Disconnected'	Отключен	Gehandicapt
return[]->'module_smivr_Disconnected1C'	Ошибка соединения с 1С	Verbindingsfout met 1C
return[]->'module_smivr_DisconnectedTTS'	Ошибка соединения с TTS сервисом	Fout bij het verbinden met de TTS-service
return[]->'module_smivr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Status update
return[]->'module_smivr_UpdateRecord'	При изменении статуса модуля обновлены объекты:<br>	Objecten bijgewerkt wanneer de modulestatus veranderde:<br>
return[]->'module_smivr_ErrorOnMakeTestIVR'	Ошибка при тестовой генерации голосового меню	Fout tijdens het testen van het spraakmenu
return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С"	Er wordt gebruik gemaakt van het communicatiekanaal uit de module "Telefoniepaneel 4.0 voor 1C".
return[]->'module_smivr_TimeoutExtForeignKey'	Используется как номер по-умолчанию в модуле умной маршрутизации	Gebruikt als standaardnummer in de slimme routeringsmodule
return[]->'module_smivr_FailoverExtForeign'	Используется как аварийный номер в модуле умной маршрутизации	Gebruikt als noodnummer in de slimme routeringsmodule
return[]->'module_smivr_lastResponsibleTime'	Количество минут, за которое следует анализировать CDR для поиска ответственного	Het aantal minuten dat de CDR moet worden geanalyseerd om de eigenaar te vinden
return[]->'module_smivr_lastResponsibleDuration'	Количество секунд, как долго звонить последнему ответственному	Aantal seconden, hoe lang het duurt om de laatste verantwoordelijke persoon te bellen

Key	Russian	Dutch
return[]->'module_smivr_PublicationName'	Имя публикации	Publicatienaam
return[]->'module_smivr_Server1CHostPort'	Адрес и порт сервера 1С	Serveradres en poort 1C
return[]->'module_smivr_TimeoutExtension'	Номер по-умолчанию	Standaardnummer
return[]->'module_smivr_TimeoutExtForeignKey'	Используется как номер по-умолчанию в модуле умной маршрутизации	Gebruikt als standaardnummer in de slimme routeringsmodule
return[]->'module_smivr_UpdateRecord'	При изменении статуса модуля обновлены объекты:<br>	Objecten bijgewerkt wanneer de modulestatus veranderde:<br>
return[]->'module_smivr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Status update
return[]->'module_smivr_UseSSLConnection'	Использовать SSL	Gebruik SSL
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtension'	Не указан аварийный номер	Er is geen noodnummer opgegeven
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtensionNotEqualTo'	Неверно указан аварийный номер	Ongeldig noodnummer
return[]->'module_smivr_ValidateNumberOfRepeat'	Не верно указано количество повторов IVR меню	Het aantal herhalingen van het IVR-menu is onjuist
return[]->'module_smivr_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	De naam van de publicatie van de 1C-webservice is niet gespecificeerd
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CHostEmpty'	Не заполнен адрес сервера 1С	1C serveradres niet ingevuld
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	De poort van de 1C-server is niet correct opgegeven
return[]->'module_smivr_ValidateTimeoutExtension'	Не указан номер по-умолчанию	Geen standaardnummer opgegeven
return[]->'module_smivr_ValidateTimeOutExtensionNotEqualTo'	Неверно указан номер по-умолчанию	Ongeldig standaardnummer
return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С"	Er wordt gebruik gemaakt van het communicatiekanaal uit de module "Telefoniepaneel 4.0 voor 1C".
return[]->'mo_ModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации	Slimme routeringsmodule
return[]->'repModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации - %represent%	Slimme routeringsmodule - %represent%
return[]->'SubHeaderModuleSmartIVR'	Генерация голосового меню на лету по данным CRM системы	On-the-fly generatie van spraakmenu's op basis van CRM-systeemgegevens

Loading…

None Automatic translation MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Dutch	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С" Dutch 4 characters edited Current translation Translated Er wordt gebruik gemaakt van het communicatiekanaal ~~van~~uit de module "Telefoniepaneel 24.0 voor 1C". a year ago
None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Dutch	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С" Dutch 0 characters edited Needs editing Er wordt gebruik gemaakt van het communicatiekanaal van de module "Telefoniepaneel 2.0 voor 1C". a year ago
None Source string changed MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Dutch	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 24.0 для 1С" a year ago
None Automatic translation MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Dutch	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 2.0 для 1С" Dutch 96 characters edited Translated Er wordt gebruik gemaakt van het communicatiekanaal van de module "Telefoniepaneel 2.0 voor 1C". a year ago
None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Dutch	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 2.0 для 1С" Dutch 0 characters edited 2 years ago