MIKOPBX/ModuleSmartIVR — Georgian @ MIKO Translation service: Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для …

Translation

Key return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'

Russian

Georgian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Georgian
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CHostEmpty'	Не заполнен адрес сервера 1С	1C სერვერის მისამართი არ არის შევსებული
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	1C სერვერის პორტი სწორად არ არის მითითებული
return[]->'module_smivr_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	1C ვებ სერვისის პუბლიკაციის სახელი არ არის მითითებული
return[]->'module_smivr_ValidateNumberOfRepeat'	Не верно указано количество повторов IVR меню	IVR მენიუს გამეორებების რაოდენობა არასწორია
return[]->'module_smivr_ValidateTimeoutExtension'	Не указан номер по-умолчанию	ნაგულისხმევი ნომერი არ არის მითითებული
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtension'	Не указан аварийный номер	სასწრაფო დახმარების ნომერი არ არის მითითებული
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtensionNotEqualTo'	Неверно указан аварийный номер	სასწრაფო დახმარების ნომერი არასწორია
return[]->'module_smivr_ValidateTimeOutExtensionNotEqualTo'	Неверно указан номер по-умолчанию	ნაგულისხმევი ნომერი არასწორია
return[]->'module_smivr_Connected'	Подключен к 1С и TTS службе	დაკავშირებულია 1C და TTS სერვისთან
return[]->'module_smivr_Disconnected'	Отключен	ინვალიდი
return[]->'module_smivr_Disconnected1C'	Ошибка соединения с 1С	დაკავშირების შეცდომა 1C-თან
return[]->'module_smivr_DisconnectedTTS'	Ошибка соединения с TTS сервисом	TTS სერვისთან დაკავშირების შეცდომა
return[]->'module_smivr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Სტატუსის განახლება
return[]->'module_smivr_UpdateRecord'	При изменении статуса модуля обновлены объекты:<br>	როდესაც მოდულის სტატუსი შეიცვალა, ობიექტები განახლდა: <br>
return[]->'module_smivr_ErrorOnMakeTestIVR'	Ошибка при тестовой генерации голосового меню	შეცდომა ხმოვანი მენიუს ტესტის შექმნისას
return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С"	გამოყენებული იქნება საკომუნიკაციო არხი მოდულიდან "ტელეფონის პანელი 4.0 1C-ისთვის".
return[]->'module_smivr_TimeoutExtForeignKey'	Используется как номер по-умолчанию в модуле умной маршрутизации	გამოიყენება როგორც ნაგულისხმევი ნომერი ჭკვიანი მარშრუტიზაციის მოდულში
return[]->'module_smivr_FailoverExtForeign'	Используется как аварийный номер в модуле умной маршрутизации	გამოიყენება როგორც სასწრაფო დახმარების ნომერი ჭკვიანი მარშრუტიზაციის მოდულში
return[]->'module_smivr_lastResponsibleTime'	Количество минут, за которое следует анализировать CDR для поиска ответственного	წუთების რაოდენობა, რომლებზეც CDR უნდა გაანალიზდეს პასუხისმგებლის მოსაძებნად
return[]->'module_smivr_lastResponsibleDuration'	Количество секунд, как долго звонить последнему ответственному	წამების რაოდენობა, რამდენი ხანი უნდა დარეკოთ ბოლო პასუხისმგებელთან

Key	Russian	Georgian
return[]->'module_smivr_PublicationName'	Имя публикации	პუბლიკაციის სახელი
return[]->'module_smivr_Server1CHostPort'	Адрес и порт сервера 1С	1C სერვერის მისამართი და პორტი
return[]->'module_smivr_TimeoutExtension'	Номер по-умолчанию	ნაგულისხმევი ნომერი
return[]->'module_smivr_TimeoutExtForeignKey'	Используется как номер по-умолчанию в модуле умной маршрутизации	გამოიყენება როგორც ნაგულისხმევი ნომერი ჭკვიანი მარშრუტიზაციის მოდულში
return[]->'module_smivr_UpdateRecord'	При изменении статуса модуля обновлены объекты:<br>	როდესაც მოდულის სტატუსი შეიცვალა, ობიექტები განახლდა: <br>
return[]->'module_smivr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Სტატუსის განახლება
return[]->'module_smivr_UseSSLConnection'	Использовать SSL	გამოიყენეთ SSL
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtension'	Не указан аварийный номер	სასწრაფო დახმარების ნომერი არ არის მითითებული
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtensionNotEqualTo'	Неверно указан аварийный номер	სასწრაფო დახმარების ნომერი არასწორია
return[]->'module_smivr_ValidateNumberOfRepeat'	Не верно указано количество повторов IVR меню	IVR მენიუს გამეორებების რაოდენობა არასწორია
return[]->'module_smivr_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	1C ვებ სერვისის პუბლიკაციის სახელი არ არის მითითებული
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CHostEmpty'	Не заполнен адрес сервера 1С	1C სერვერის მისამართი არ არის შევსებული
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	1C სერვერის პორტი სწორად არ არის მითითებული
return[]->'module_smivr_ValidateTimeoutExtension'	Не указан номер по-умолчанию	ნაგულისხმევი ნომერი არ არის მითითებული
return[]->'module_smivr_ValidateTimeOutExtensionNotEqualTo'	Неверно указан номер по-умолчанию	ნაგულისხმევი ნომერი არასწორია
return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С"	გამოყენებული იქნება საკომუნიკაციო არხი მოდულიდან "ტელეფონის პანელი 4.0 1C-ისთვის".
return[]->'mo_ModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации	ჭკვიანი მარშრუტიზაციის მოდული
return[]->'repModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации - %represent%	სმარტ მარშრუტიზაციის მოდული -% წარმოადგენს%
return[]->'SubHeaderModuleSmartIVR'	Генерация голосового меню на лету по данным CRM системы	ხმოვანი მენიუს გენერაცია ფრენის დროს CRM სისტემის მონაცემების მიხედვით

Loading…

None Automatic translation MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Georgian	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С" Georgian 1 character edited Current translation Translated გამოყენებული იქნება საკომუნიკაციო არხი მოდულიდან "ტელეფონის პანელი 24.0 1C-ისთვის". 7 months ago
None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Georgian	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С" Georgian 0 characters edited Needs editing გამოყენებული იქნება საკომუნიკაციო არხი მოდულიდან "ტელეფონის პანელი 2.0 1C-ისთვის". 7 months ago
None Source string changed MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Georgian	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 24.0 для 1С" 7 months ago
admin Automatic translation MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Georgian	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С" Georgian 82 characters edited გამოყენებული იქნება საკომუნიკაციო არხი მოდულიდან "ტელეფონის პანელი 2.0 1C-ისთვის". 2 years ago