MIKOPBX/ModuleSmartIVR — Greek @ MIKO Translation service: Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для …

Translation

Key return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'

Russian

Greek

Needs editing

Skip

Key	Russian	Greek
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CHostEmpty'	Не заполнен адрес сервера 1С	Η διεύθυνση διακομιστή 1C δεν έχει συμπληρωθεί
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	Η θύρα του διακομιστή 1C δεν έχει καθοριστεί σωστά
return[]->'module_smivr_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	Το όνομα της δημοσίευσης της υπηρεσίας web 1C δεν προσδιορίζεται
return[]->'module_smivr_ValidateNumberOfRepeat'	Не верно указано количество повторов IVR меню	Ο αριθμός των επαναλήψεων του μενού IVR είναι εσφαλμένος
return[]->'module_smivr_ValidateTimeoutExtension'	Не указан номер по-умолчанию	Δεν έχει καθοριστεί προεπιλεγμένος αριθμός
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtension'	Не указан аварийный номер	Δεν παρέχεται αριθμός έκτακτης ανάγκης
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtensionNotEqualTo'	Неверно указан аварийный номер	Μη έγκυρος αριθμός έκτακτης ανάγκης
return[]->'module_smivr_ValidateTimeOutExtensionNotEqualTo'	Неверно указан номер по-умолчанию	Μη έγκυρος προεπιλεγμένος αριθμός
return[]->'module_smivr_Connected'	Подключен к 1С и TTS службе	Συνδεδεμένο σε υπηρεσία 1C και TTS
return[]->'module_smivr_Disconnected'	Отключен	Άτομα με ειδικές ανάγκες
return[]->'module_smivr_Disconnected1C'	Ошибка соединения с 1С	Σφάλμα σύνδεσης με 1C
return[]->'module_smivr_DisconnectedTTS'	Ошибка соединения с TTS сервисом	Σφάλμα σύνδεσης στην υπηρεσία TTS
return[]->'module_smivr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Ενημέρωση κατάστασης
return[]->'module_smivr_UpdateRecord'	При изменении статуса модуля обновлены объекты:<br>	Τα αντικείμενα ενημερώθηκαν όταν άλλαξε η κατάσταση της μονάδας:<br>
return[]->'module_smivr_ErrorOnMakeTestIVR'	Ошибка при тестовой генерации голосового меню	Σφάλμα κατά τη δοκιμαστική δημιουργία του φωνητικού μενού
return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С"	Θα χρησιμοποιηθεί το κανάλι επικοινωνίας από τη μονάδα "Telephony Panel 4.0 for 1C".
return[]->'module_smivr_TimeoutExtForeignKey'	Используется как номер по-умолчанию в модуле умной маршрутизации	Χρησιμοποιείται ως προεπιλεγμένος αριθμός στην έξυπνη μονάδα δρομολόγησης
return[]->'module_smivr_FailoverExtForeign'	Используется как аварийный номер в модуле умной маршрутизации	Χρησιμοποιείται ως αριθμός έκτακτης ανάγκης στη μονάδα έξυπνης δρομολόγησης
return[]->'module_smivr_lastResponsibleTime'	Количество минут, за которое следует анализировать CDR для поиска ответственного	Ο αριθμός των λεπτών για την ανάλυση του CDR για να βρεθεί ο ιδιοκτήτης
return[]->'module_smivr_lastResponsibleDuration'	Количество секунд, как долго звонить последнему ответственному	Αριθμός δευτερολέπτων, πόσο καιρό πρέπει να καλέσετε τον τελευταίο υπεύθυνο

Key	Russian	Greek
return[]->'module_smivr_PublicationName'	Имя публикации	Όνομα δημοσίευσης
return[]->'module_smivr_Server1CHostPort'	Адрес и порт сервера 1С	Διεύθυνση διακομιστή και θύρα 1C
return[]->'module_smivr_TimeoutExtension'	Номер по-умолчанию	Προεπιλεγμένος αριθμός
return[]->'module_smivr_TimeoutExtForeignKey'	Используется как номер по-умолчанию в модуле умной маршрутизации	Χρησιμοποιείται ως προεπιλεγμένος αριθμός στην έξυπνη μονάδα δρομολόγησης
return[]->'module_smivr_UpdateRecord'	При изменении статуса модуля обновлены объекты:<br>	Τα αντικείμενα ενημερώθηκαν όταν άλλαξε η κατάσταση της μονάδας:<br>
return[]->'module_smivr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Ενημέρωση κατάστασης
return[]->'module_smivr_UseSSLConnection'	Использовать SSL	Χρησιμοποιήστε SSL
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtension'	Не указан аварийный номер	Δεν παρέχεται αριθμός έκτακτης ανάγκης
return[]->'module_smivr_ValidateFailOverExtensionNotEqualTo'	Неверно указан аварийный номер	Μη έγκυρος αριθμός έκτακτης ανάγκης
return[]->'module_smivr_ValidateNumberOfRepeat'	Не верно указано количество повторов IVR меню	Ο αριθμός των επαναλήψεων του μενού IVR είναι εσφαλμένος
return[]->'module_smivr_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	Το όνομα της δημοσίευσης της υπηρεσίας web 1C δεν προσδιορίζεται
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CHostEmpty'	Не заполнен адрес сервера 1С	Η διεύθυνση διακομιστή 1C δεν έχει συμπληρωθεί
return[]->'module_smivr_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	Η θύρα του διακομιστή 1C δεν έχει καθοριστεί σωστά
return[]->'module_smivr_ValidateTimeoutExtension'	Не указан номер по-умолчанию	Δεν έχει καθοριστεί προεπιλεγμένος αριθμός
return[]->'module_smivr_ValidateTimeOutExtensionNotEqualTo'	Неверно указан номер по-умолчанию	Μη έγκυρος προεπιλεγμένος αριθμός
return[]->'module_smivr_WeGetSettingsFromCTIClient'	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С"	Θα χρησιμοποιηθεί το κανάλι επικοινωνίας από τη μονάδα "Telephony Panel 4.0 for 1C".
return[]->'mo_ModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации	Έξυπνη μονάδα δρομολόγησης
return[]->'repModuleSmartIVR'	Модуль умной маршрутизации - %represent%	Έξυπνη μονάδα δρομολόγησης - %represent%
return[]->'SubHeaderModuleSmartIVR'	Генерация голосового меню на лету по данным CRM системы	Δημιουργία φωνητικών μενού on-the-fly σύμφωνα με τα δεδομένα του συστήματος CRM

Loading…

None Automatic translation MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Greek	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С" Greek 2 characters edited Current translation Translated Θα χρησιμοποιηθεί το κανάλι επικοινωνίας από τη μονάδα "Telephony Panel 24.0 for 1C". a year ago
None String updated in the repository MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Greek	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 4.0 для 1С" Greek 0 characters edited Needs editing Θα χρησιμοποιηθεί το κανάλι επικοινωνίας από τη μονάδα "Telephony Panel 2.0 for 1C" a year ago
None Source string changed MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Greek	Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 24.0 для 1С" a year ago
voutsas Translation changed MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Greek	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 2.0 для 1С" Greek 1 character edited Translated Θα χρησιμοποιηθεί το κανάλι επικοινωνίας από τη μονάδα "Telephony Panel 2.0 for 1C". 3 years ago
voutsas New translation MIKOPBX / ModuleSmartIVR — Greek	Russian Будет использоваться канал связи из модуля "Панель телефонии 2.0 для 1С" Greek 84 characters edited Translated Θα χρησιμοποιηθεί το κανάλι επικοινωνίας από τη μονάδα "Telephony Panel 2.0 for 1C". 3 years ago