MIKOPBX/ModuleCTIClient — Dutch @ MIKO Translation service: Модуль работает корректно

Zen

Key	Russian	Dutch
return[]->'mod_cti_ValidateServer1CPortRange'	Не правильно указан порт сервера 1С	De poort van de 1C-server is niet correct opgegeven
return[]->'mod_cti_ValidatePubName'	Не указано имя публикации веб-сервиса 1С	De naam van de publicatie van de 1C-webservice is niet gespecificeerd
return[]->'mod_cti_Server1CHostPort'	Адрес и порт сервера 1С	Serveradres en poort 1C
return[]->'mod_cti_Login'	Логин для веб-сервиса 1C	Inloggen voor webservice 1C
return[]->'mod_cti_Password'	Пароль для авторизации в 1С	Wachtwoord voor autorisatie in 1C
return[]->'mod_cti_PublicationName'	Имя публикации	Publicatienaam
return[]->'mod_cti_PublicationNameForAuth'	Имя публикации с аутентификацией средствами ОС (опционально)	Publicatienaam met OS-authenticatie (optioneel)
return[]->'mod_cti_UseAutoSettings'	Автоматическая настройка параметров связи модуля и 1С	Automatische configuratie van communicatieparameters tussen de module en 1C
return[]->'mod_cti_PublicationOverHeader'	Режим соединения с 1С	Verbindingsmodus met 1C
return[]->'mod_cti_PublicationOverWebServices'	через web сервис (MikoPBX подключается к 1С)	via webservice (MikoPBX maakt verbinding met 1C)
return[]->'mod_cti_PublicationOverLongPool'	через LongPool соединение (1С подключается к MikoPBX)	via LongPool-verbinding (1C maakt verbinding met MikoPBX)
return[]->'mod_cti_AuthApp_Name'	Регистрация внешней панели	Een extern paneel registreren
return[]->'mod_cti_AuthApp_Description'	Позволяет привязать панель к SIP учетке по цифровому коду	Hiermee kunt u het paneel koppelen aan een SIP-account met behulp van een digitale code
return[]->'mod_cti_EnableDebugMode'	Включить режим отладки модуля и логирования всех событий	Schakel de module-debugmodus en logging van alle gebeurtenissen in
return[]->'mod_cti_AutoSettingsData'	Данные для автоматической настройки	Gegevens voor automatische configuratie
return[]->'mod_cti_Connected'	Модуль работает корректно	De module werkt correct.
return[]->'mod_cti_Disconnected'	Отключен	Gehandicapt
return[]->'mod_cti_ConnectionProgress'	Запускаются сервисы модуля	Modulediensten starten
return[]->'mod_cti_ConnectionError'	Ошибка работы модуля	Fout in werking module
return[]->'mod_cti_ConnectionTo1CError'	Нет удалось подключиться к вебсервису 1С	Geen verbinding met 1C-webservice mogelijk
return[]->'mod_cti_UpdateStatus'	Обновление статуса	Status update
return[]->'mod_cti_ConnectionWait'	Ожидаем подключения к MikoPBX со стороны 1С	We wachten op verbinding met MikoPBX vanaf 1C
return[]->'mod_cti_tab_Settings'	Настройки	Instellingen
return[]->'mod_cti_tab_debug'	Отладка сервисов модуля	Debuggen van moduleservices
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupHeaderMessage'	Установите подсистему телефонии в 1С:Предприятие 8	Installeer het telefoniesubsysteem in 1C:Enterprise 8
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupMessageStep1'	Сделайте резервную копию вашей базы 1С	Maak een back-upkopie van uw 1C-database
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupMessageStep3'	Скачайте установщик расширений  <a href="https://releases.mikopbx.com/releases/v1/1c/getModuleFile/PT40_Installer/latest" target="_blank">по ссылке <i class="cloud download icon"></i></a>	Download het extensie-installatieprogramma  <a href="https://releases.mikopbx.com/releases/v1/1c/getModuleFile/PT40_Installer/latest" target="_blank"> via de link <i class="cloud download icon"></i></a>
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupMessageStep2'	Запустите 1С монопольно в режиме предприятия	Voer 1C uitsluitend uit in de Enterprise-modus
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupMessageStep4'	Нажмите Ctrl+O (или Файл→Открыть) и выберите файл "Установщик.epf"	Druk op Ctrl+O (of Bestand–Openen) en selecteer het bestand "Installer.epf"
return[]->'mod_cti_EnableSetCallerID'	Устанавливать CallerID из 1С	CallerID installeren vanuit 1C
return[]->'mod_cti_TransliterateCallerID'	Выполнять транслитерацию CallerID полученного из 1С	Transliteratie uitvoeren van de beller-ID ontvangen van 1C

Key	Russian	Dutch
return[]->'BreadcrumbModuleCTIClient'	Панель телефонии 4.0 для 1С	Telefoniepaneel 1.0 voor 1C
return[]->'fw_modulecticlientDescription'	CTI CLIENT - Панель телефонии 4.0 для 1С	CTI CLIENT - Telefoniepaneel 1.0 voor 1C
return[]->'mod_cti_AuthApp_Description'	Позволяет привязать панель к SIP учетке по цифровому коду	Hiermee kunt u het paneel koppelen aan een SIP-account met behulp van een digitale code
return[]->'mod_cti_AuthApp_Name'	Регистрация внешней панели	Een extern paneel registreren
return[]->'mod_cti_AutoSettingsData'	Данные для автоматической настройки	Gegevens voor automatische configuratie
return[]->'mod_cti_Connected'	Модуль работает корректно	De module werkt correct.
return[]->'mod_cti_ConnectionError'	Ошибка работы модуля	Fout in werking module
return[]->'mod_cti_ConnectionProgress'	Запускаются сервисы модуля	Modulediensten starten
return[]->'mod_cti_ConnectionTo1CError'	Нет удалось подключиться к вебсервису 1С	Geen verbinding met 1C-webservice mogelijk
return[]->'mod_cti_ConnectionWait'	Ожидаем подключения к MikoPBX со стороны 1С	We wachten op verbinding met MikoPBX vanaf 1C
return[]->'mod_cti_Disconnected'	Отключен	Gehandicapt
return[]->'mod_cti_EnableDebugMode'	Включить режим отладки модуля и логирования всех событий	Schakel de module-debugmodus en logging van alle gebeurtenissen in
return[]->'mod_cti_EnableSetCallerID'	Устанавливать CallerID из 1С	CallerID installeren vanuit 1C
return[]->'mod_cti_Login'	Логин для веб-сервиса 1C	Inloggen voor webservice 1C
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupHeaderMessage'	Установите подсистему телефонии в 1С:Предприятие 8	Installeer het telefoniesubsysteem in 1C:Enterprise 8
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupMessageStep1'	Сделайте резервную копию вашей базы 1С	Maak een back-upkopie van uw 1C-database
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupMessageStep2'	Запустите 1С монопольно в режиме предприятия	Voer 1C uitsluitend uit in de Enterprise-modus
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupMessageStep3'	Скачайте установщик расширений  <a href="https://releases.mikopbx.com/releases/v1/1c/getModuleFile/PT40_Installer/latest" target="_blank">по ссылке <i class="cloud download icon"></i></a>	Download het extensie-installatieprogramma  <a href="https://releases.mikopbx.com/releases/v1/1c/getModuleFile/PT40_Installer/latest" target="_blank"> via de link <i class="cloud download icon"></i></a>
return[]->'mod_cti_OdinEsSetupMessageStep4'	Нажмите Ctrl+O (или Файл→Открыть) и выберите файл "Установщик.epf"	Druk op Ctrl+O (of Bestand–Openen) en selecteer het bestand "Installer.epf"
return[]->'mod_cti_Password'	Пароль для авторизации в 1С	Wachtwoord voor autorisatie in 1C