MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Japanese @ MIKO Translation service: При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b>

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'

Russian

Japanese

Needs editing

Skip

Key	Russian	Japanese
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP設定
return[]->'mod_Autoprovision_addNew'	Добавить	追加
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	サンプル
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	従業員
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Macアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	名前
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	検索...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	テンプレートの編集
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	編集を終了する
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	電話帳
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	電話交換局の名前
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBXネットワークアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	テンプレートを記述する場合、次のパラメータを使用できます。 <b>{SIP_USER_NAME}</b> - 従業員名 <b>{SIP_NUM}</b> - 内部番号 (ログイン) <b>{SIP_PASS}</b> - パスワード
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответстовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	MAC アドレスを記述するときは、「任意の文字セット」を意味する記号 <b>%</b> を使用できます。 <br> テンプレート <b>805e0c67%</b> は <b>805e0c670001</b> と <b>805e0c670002</b> に一致します。
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	モジュールが有効になっている場合、SIP アカウント「<b>apv-miko-pbx</b>」が PBX で使用できるようになります。 <br>携帯電話を自動的に設定するには、携帯電話を工場出荷時の設定にリセットする必要があります。 <br>電話機が初めて PBX に接続すると、「<b>apv-miko-pbx</b>」アカウントに登録されます。 <br>電話を設定するには、そこから「<b>%extension%</b>」に電話する必要があります。XXX は PBX の内部番号です。 <br><br> 自動構成は、企業のローカルネットワーク、電話機<b>Yealink、Snom、Fanvil</b> でのみ可能です。

Key	Russian	Japanese
return[]->'mod_Autoprovision_mac_white'	Белый список MAC адресов телефонов	電話のMACアドレスのホワイトリスト
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	電話帳
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBXネットワークアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	電話交換局の名前
return[]->'mod_Autoprovision_pbx_host'	Адрес сервера для регистрации телефонов	電話登録用のサーバーアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Macアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	電話の設定
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	従業員
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	設定テンプレート
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP設定
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	検索...
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	名前
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	テンプレートを記述する場合、次のパラメータを使用できます。 <b>{SIP_USER_NAME}</b> - 従業員名 <b>{SIP_NUM}</b> - 内部番号 (ログイン) <b>{SIP_PASS}</b> - パスワード
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	サンプル
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответстовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	MAC アドレスを記述するときは、「任意の文字セット」を意味する記号 <b>%</b> を使用できます。 <br> テンプレート <b>805e0c67%</b> は <b>805e0c670001</b> と <b>805e0c670002</b> に一致します。
return[]->'mo_ModuleAutoprovision'	Модуль автоматической настройки телефонов	自動電話セットアップモジュール
return[]->'repModuleAutoprovision'	Модуль - %repesent%	モジュール-％repesent％
return[]->'SubHeaderModuleAutoprovision'	Помощь в настройке SIP телефонов	SIP電話の設定を支援する