MIKOPBX

Core

French

Translate

Zen

Translation

Key return[]->'pr_DeleteDescription_v2'

Russian

French

Needs editing

Skip

	Key	Russian	French	Actions
	return[]->'gs_Store3YearsOfRecords'	3 года	3 années
	return[]->'gs_PBXRecordSavePeriodLabel'	Период хранения записей разговоров	La période de stockage des enregistrements de conversation
	return[]->'gs_StoreAllPossibleRecords'	∞	∞
	return[]->'gs_DisableAllModules'	Отключить маркетплейс	Désactiver le marché
	return[]->'gs_ErrorSaveSettings'	Ошибка сохранения настроек	Erreur lors de l'enregistrement des paramètres
	return[]->'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels'	Указанный номер уже используется для - %record%	Le numéro de poste spécifié est déjà utilisé
	return[]->'mo_ParkingExtension'	Слот для парковки %number%	Emplacement de stationnement %number%
	return[]->'pr_AddSIPProvider'	Подключить SIP	Connecter SIP
	return[]->'pr_AddIAXProvider'	Подключить IAX	Connecter IAX
	return[]->'pr_QualifyInstructionsIAX'	При включение этой опции Asterisk будет отправлять SIP Options пакеты. Это необходимо для поддержки NAT туннелирования на вашем маршрутизаторе.	Lorsque cette option est activée, Asterisk enverra des paquets d'options SIP. Ceci est nécessaire pour prendre en charge la tunnellisation NAT sur votre routeur.
	return[]->'pr_CustomFieldsDescriptions'	В большинстве случаев поля переопределений нужно оставлять пустыми. Только если у вас не работают звонки, и провайдер требует особенных настроек, тогда эти поля необходимо заполнять согласно рекомендациям провайдера.	Dans la plupart des cas, les champs de remplacement doivent rester vides. Seulement si les appels ne fonctionnent pas pour vous et que le fournisseur nécessite des paramètres spéciaux, ces champs doivent être remplis conformément aux recommandations du fournisseur.
	return[]->'pr_ReceiveCallsWithoutAuth'	Принимать вызовы без аутентификации	Accepter les appels sans authentification
	return[]->'pr_ValidationProviderPortRange'	Порт провайдера должен быть в пределах {ruleValue}	Le port du fournisseur doit être dans {ruleValue}
	return[]->'pr_DeleteTitle'	Удаление провайдера	Supprimer le fournisseur
	return[]->'pr_DeleteDescription'	Вместе с провайдером будут удалены все связанные правила исходящей маршрутизации, а в правилах входящей маршрутизации все ссылки будут заменены на "Любой провайдер"	Avec le fournisseur, toutes les règles de routage sortant associées seront supprimées et dans les règles de routage entrant, tous les liens seront remplacés par "Tout fournisseur"
	return[]->'pr_DeleteDescription_v2'	Вместе с провайдером будут удалены все связанные правила исходящей маршрутизации, а в правилах входящей маршрутизации все ссылки будут заменены на "Без привязки к провайдеру, без авторизации"	Avec le fournisseur, toutes les règles de routage sortant associées seront supprimées, et dans les règles de routage entrant, tous les liens seront remplacés par « Pas de connexion à un fournisseur, pas d'autorisation ».
	return[]->'pr_Cancel'	Отмена	Annuler
	return[]->'pr_Delete'	Удалить	Effacer
	return[]->'pr_EnterHostOrIp'	Дополнительные адреса провайдера	Adresses de fournisseurs supplémentaires