MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Polish @ MIKO Translation service: <b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'

Russian

Polish

Needs editing

Skip

Key	Russian	Polish
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Na stronie znajdują się niezapisane zmiany. Wczytanie przykładów ponownie załaduje stronę i je odrzuci. Kontynuować?
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	Wymagane żądanie POST.
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Próbka
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Pracownik
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Adres MAC
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Nazwa
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Szukaj...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	Edycja szablonu
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	Zakończ edycję
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Książka telefoniczna
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Nazwa centrali telefonicznej
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	Adres sieci centrali PBX
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Opisując szablon możesz wykorzystać następujące parametry: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - imię i nazwisko pracownika <b>{SIP_NUM}</b> - numer wewnętrzny (login) <b>{SIP_PASS}</b> - hasło
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Uwaga!</b> Książka telefoniczna musi być dostępna w każdej PBX pod URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Wymień wszystkie adresy PBX, z których ma zostać pobrana książka telefoniczna.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	Przy opisie adresu MAC dopuszczalne jest użycie symbolu <b>%</b> - oznaczającego „dowolny zestaw znaków” <br> Szablon <b>805e0c67%</b> będzie pasował do szablonów <b>805e0c670001</b> i <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Uwaga!</b> Wszystkie URI są budowane względem wartości bazowej <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>Przy opisie URI dopuszczalne jest użycie symbolu <b>%</b> — oznaczającego „dowolny ciąg znaków“.<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> będzie pasować do <b>/1/2/test.cfg</b> i do <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Jeżeli moduł jest włączony, w centrali staje się dostępne konto SIP „<b>apv-miko-pbx</b>”. <br>Aby automatycznie skonfigurować telefon, musisz zresetować go do ustawień fabrycznych. <br>Jeśli telefon połączy się z centralą po raz pierwszy, zostanie zarejestrowany na koncie „<b>apv-miko-pbx</b>”. <br>Aby skonfigurować telefon należy wywołać z niego "<b>%extension%</b>", gdzie XXX to numer wewnętrzny centrali. <br><br> Autokonfiguracja możliwa jest tylko dla sieci lokalnej przedsiębiorstwa, dla telefonów <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	Firmware
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	Załaduj pliki firmware, które PBX będzie udostępniać telefonom przez HTTP z portu provisioningowego. W szablonach użyj symbolu zastępczego <b>{FIRMWARE_URL}</b>, aby wstawić URL do pobrania.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	Przeciągnij tutaj plik firmware lub kliknij, aby wybrać
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	Wybierz plik
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	Producent
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	Model
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	Wersja
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	Notatki
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	Plik
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	Rozmiar
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_edit_title'	Редактирование метаданных прошивки	Edycja metadanych firmware

Key	Russian	Polish
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Jeżeli moduł jest włączony, w centrali staje się dostępne konto SIP „<b>apv-miko-pbx</b>”. <br>Aby automatycznie skonfigurować telefon, musisz zresetować go do ustawień fabrycznych. <br>Jeśli telefon połączy się z centralą po raz pierwszy, zostanie zarejestrowany na koncie „<b>apv-miko-pbx</b>”. <br>Aby skonfigurować telefon należy wywołać z niego "<b>%extension%</b>", gdzie XXX to numer wewnętrzny centrali. <br><br> Autokonfiguracja możliwa jest tylko dla sieci lokalnej przedsiębiorstwa, dla telefonów <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_http_port'	TCP-порт автопровижинга (HTTP)	Port HTTP autoprovisioningu
return[]->'mod_Autoprovision_http_port_hint'	Отдельный порт модуля для отдачи конфигов по HTTP — не подпадает под глобальный редирект на HTTPS. Телефоны должны обращаться к PBX по этому порту; правило файрвола добавляется автоматически.	Wydzielony port TCP modułu do dostarczania konfiguracji po czystym HTTP — nie podlega globalnemu przekierowaniu na HTTPS. Telefony muszą łączyć się z PBX-em na tym porcie; reguła firewalla jest dodawana automatycznie.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples'	Загрузить примеры шаблонов	Wczytaj przykładowe szablony
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_already_present'	Все примеры шаблонов уже установлены.	Wszystkie przykładowe szablony są już zainstalowane.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_failed'	Не удалось установить примеры шаблонов	Nie udało się zainstalować przykładowych szablonów
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_hint'	Добавляет встроенные примеры шаблонов для Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream и Htek. Шаблоны с уже существующими названиями пропускаются, поэтому кнопку можно нажимать повторно без риска создать дубликаты.	Dodaje wbudowane przykładowe szablony dla Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream i Htek. Szablony o już istniejących nazwach są pomijane, więc przycisk można naciskać wielokrotnie bez ryzyka duplikatów.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_installed'	Установлены примеры шаблонов	Zainstalowano przykładowe szablony
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_partial'	Часть примеров шаблонов не установилась	Część przykładowych szablonów nie została zainstalowana
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	Wymagane żądanie POST.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Na stronie znajdują się niezapisane zmiany. Wczytanie przykładów ponownie załaduje stronę i je odrzuci. Kontynuować?
return[]->'mod_Autoprovision_mac_black'	Черный список MAC адресов телефонов	Czarna lista adresów MAC telefonów
return[]->'mod_Autoprovision_mac_white'	Белый список MAC адресов телефонов	Biała lista adresów MAC telefonu
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Książka telefoniczna
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	Adres sieci centrali PBX
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Uwaga!</b> Książka telefoniczna musi być dostępna w każdej PBX pod URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Wymień wszystkie adresy PBX, z których ma zostać pobrana książka telefoniczna.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Nazwa centrali telefonicznej
return[]->'mod_Autoprovision_pbx_host'	Адрес сервера для регистрации телефонов	Adres serwera do rejestracji telefonu
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Adres MAC
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	Ustawienia telefonu
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Pracownik
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	Szablony ustawień
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	Ustawienia PnP
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Szukaj...
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Nazwa
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Opisując szablon możesz wykorzystać następujące parametry: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - imię i nazwisko pracownika <b>{SIP_NUM}</b> - numer wewnętrzny (login) <b>{SIP_PASS}</b> - hasło
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Uwaga!</b> Wszystkie URI są budowane względem wartości bazowej <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>Przy opisie URI dopuszczalne jest użycie symbolu <b>%</b> — oznaczającego „dowolny ciąg znaków“.<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> będzie pasować do <b>/1/2/test.cfg</b> i do <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Próbka
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	Przy opisie adresu MAC dopuszczalne jest użycie symbolu <b>%</b> - oznaczającego „dowolny zestaw znaków” <br> Szablon <b>805e0c67%</b> będzie pasował do szablonów <b>805e0c670001</b> i <b>805e0c670002</b>