MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Dutch @ MIKO Translation service: <b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'

Russian

Dutch

Needs editing

Skip

Key	Russian	Dutch
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen op de pagina. Door de voorbeelden te laden wordt de pagina opnieuw geladen en gaan deze verloren. Doorgaan?
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	POST-verzoek vereist.
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Steekproef
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Medewerker
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Mac adres
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Naam
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Zoekopdracht...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	Een sjabloon bewerken
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	Voltooi het bewerken
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Telefoonboek
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Naam van de telefooncentrale
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX-netwerkadres
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Bij het beschrijven van een sjabloon kunt u de volgende parameters gebruiken: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - naam van de werknemer <b>{SIP_NUM}</b> - intern nummer (login) <b>{SIP_PASS}</b> - wachtwoord
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Let op!</b> Het telefoonboek moet op elke PBX toegankelijk zijn op de URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Voer alle adressen op van de PBX'en waarvan het telefoonboek moet worden opgehaald.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	Bij het beschrijven van een MAC-adres is het toegestaan om het symbool <b>%</b> te gebruiken, wat 'elke reeks tekens' betekent <br> De sjabloon <b>805e0c67%</b> komt overeen met <b>805e0c670001</b> en <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Let op!</b> Alle URI's worden opgebouwd ten opzichte van de basiswaarde <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>Bij het beschrijven van een URI mag het symbool <b>%</b> worden gebruikt — dat betekent „elke reeks tekens“.<br>De URI <b>/%/%/test.cfg</b> komt overeen met <b>/1/2/test.cfg</b> en met <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Als de module is ingeschakeld, wordt het SIP-account "<b>apv-miko-pbx</b>" beschikbaar op de PBX. <br>Als u uw telefoon automatisch wilt configureren, moet u deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. <br>Als de telefoon voor de eerste keer verbinding maakt met de PBX, wordt deze geregistreerd bij de "<b>apv-miko-pbx</b>"-account. <br>Om de telefoon te configureren, moet u vanaf de telefoon "<b>%extension%</b>" bellen, waarbij XXX het interne nummer op de PBX is. <br><br> Automatische configuratie is alleen mogelijk voor toestellen in hetzelfde lokale netwerk, voor telefoons van <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	Firmware
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	Upload firmware-bestanden die de PBX via HTTP vanaf de provisioning-poort aan telefoons levert. Gebruik in uw sjablonen de placeholder <b>{FIRMWARE_URL}</b> om de download-URL in te voegen.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	Sleep hier een firmware-bestand of klik om te kiezen
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	Kies bestand
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	Fabrikant
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	Model
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	Versie
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	Notities
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	Bestand
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	Grootte
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_edit_title'	Редактирование метаданных прошивки	Firmware-metadata bewerken

Key	Russian	Dutch
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Als de module is ingeschakeld, wordt het SIP-account "<b>apv-miko-pbx</b>" beschikbaar op de PBX. <br>Als u uw telefoon automatisch wilt configureren, moet u deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. <br>Als de telefoon voor de eerste keer verbinding maakt met de PBX, wordt deze geregistreerd bij de "<b>apv-miko-pbx</b>"-account. <br>Om de telefoon te configureren, moet u vanaf de telefoon "<b>%extension%</b>" bellen, waarbij XXX het interne nummer op de PBX is. <br><br> Automatische configuratie is alleen mogelijk voor toestellen in hetzelfde lokale netwerk, voor telefoons van <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_http_port'	TCP-порт автопровижинга (HTTP)	Autoprovision HTTP-poort
return[]->'mod_Autoprovision_http_port_hint'	Отдельный порт модуля для отдачи конфигов по HTTP — не подпадает под глобальный редирект на HTTPS. Телефоны должны обращаться к PBX по этому порту; правило файрвола добавляется автоматически.	Toegewijde TCP-poort van de module voor het aanleveren van configuraties via pure HTTP — valt niet onder de globale HTTPS-redirect. Telefoons moeten de PBX via deze poort benaderen; firewall-regel wordt automatisch toegevoegd.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples'	Загрузить примеры шаблонов	Voorbeeldsjablonen laden
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_already_present'	Все примеры шаблонов уже установлены.	Alle voorbeeldsjablonen zijn al geïnstalleerd.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_failed'	Не удалось установить примеры шаблонов	Installatie van voorbeeldsjablonen is mislukt
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_hint'	Добавляет встроенные примеры шаблонов для Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream и Htek. Шаблоны с уже существующими названиями пропускаются, поэтому кнопку можно нажимать повторно без риска создать дубликаты.	Voegt de meegeleverde voorbeeldsjablonen voor Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream en Htek toe. Sjablonen met reeds bestaande namen worden overgeslagen, dus de knop kan meerdere keren worden ingedrukt zonder risico op duplicaten.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_installed'	Установлены примеры шаблонов	Voorbeeldsjablonen geïnstalleerd
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_partial'	Часть примеров шаблонов не установилась	Sommige voorbeeldsjablonen konden niet worden geïnstalleerd
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	POST-verzoek vereist.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen op de pagina. Door de voorbeelden te laden wordt de pagina opnieuw geladen en gaan deze verloren. Doorgaan?
return[]->'mod_Autoprovision_mac_black'	Черный список MAC адресов телефонов	MAC-blacklist
return[]->'mod_Autoprovision_mac_white'	Белый список MAC адресов телефонов	MAC-whitelist
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Telefoonboek
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX-netwerkadres
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Let op!</b> Het telefoonboek moet op elke PBX toegankelijk zijn op de URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Voer alle adressen op van de PBX'en waarvan het telefoonboek moet worden opgehaald.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Naam van de telefooncentrale
return[]->'mod_Autoprovision_pbx_host'	Адрес сервера для регистрации телефонов	PBX DNS naam
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Mac adres
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	Telefoon instellingen
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Medewerker
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	Sjablonen voor instellingen
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP-instellingen
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Zoekopdracht...
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Naam
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Bij het beschrijven van een sjabloon kunt u de volgende parameters gebruiken: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - naam van de werknemer <b>{SIP_NUM}</b> - intern nummer (login) <b>{SIP_PASS}</b> - wachtwoord
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Let op!</b> Alle URI's worden opgebouwd ten opzichte van de basiswaarde <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>Bij het beschrijven van een URI mag het symbool <b>%</b> worden gebruikt — dat betekent „elke reeks tekens“.<br>De URI <b>/%/%/test.cfg</b> komt overeen met <b>/1/2/test.cfg</b> en met <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Steekproef
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	Bij het beschrijven van een MAC-adres is het toegestaan om het symbool <b>%</b> te gebruiken, wat 'elke reeks tekens' betekent <br> De sjabloon <b>805e0c67%</b> komt overeen met <b>805e0c670001</b> en <b>805e0c670002</b>