MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Japanese @ MIKO Translation service: <b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'

Russian

Japanese

Needs editing

Skip

Key	Russian	Japanese
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	ページに未保存の変更があります。サンプルを読み込むとページが再読み込みされ、変更は破棄されます。続行しますか？
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	POST リクエストが必要です。
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	サンプル
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	従業員
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Macアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	名前
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	検索...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	テンプレートの編集
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	編集を終了する
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	電話帳
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	電話交換局の名前
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBXネットワークアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	テンプレートを記述する場合、次のパラメータを使用できます。 <b>{SIP_USER_NAME}</b> - 従業員名 <b>{SIP_NUM}</b> - 内部番号 (ログイン) <b>{SIP_PASS}</b> - パスワード
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>注意！</b> 電話帳は各 PBX で URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b> からアクセス可能である必要があります<br>電話帳を取得すべき PBX のすべてのアドレスを列挙してください。<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	MAC アドレスを記述するときは、「任意の文字セット」を意味する記号 <b>%</b> を使用できます。 <br> テンプレート <b>805e0c67%</b> は <b>805e0c670001</b> と <b>805e0c670002</b> に一致します。
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>注意！</b> すべての URI は基本値 <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b> に対する相対パスとして構築されます<br>URI の記述では記号 <b>%</b> を使用できます — これは「任意の文字列」を意味します。<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> は <b>/1/2/test.cfg</b> および <b>/test/test3/test.cfg</b> に一致します
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	モジュールが有効になっている場合、SIP アカウント「<b>apv-miko-pbx</b>」が PBX で使用できるようになります。 <br>携帯電話を自動的に設定するには、携帯電話を工場出荷時の設定にリセットする必要があります。 <br>電話機が初めて PBX に接続すると、「<b>apv-miko-pbx</b>」アカウントに登録されます。 <br>電話を設定するには、そこから「<b>%extension%</b>」に電話する必要があります。XXX は PBX の内部番号です。 <br><br> 自動構成は、企業のローカルネットワーク、電話機<b>Yealink、Snom、Fanvil</b> でのみ可能です。
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	ファームウェア
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	PBX がプロビジョニングポートから HTTP 経由で電話機に配信するファームウェアファイルをアップロードしてください。テンプレートでは <b>{FIRMWARE_URL}</b> プレースホルダーを使用して、ダウンロード URL を挿入します。
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	ファームウェアファイルをここにドラッグするか、クリックして選択してください
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	ファイルを選択
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	メーカー
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	モデル
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	バージョン
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	メモ
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	ファイル
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	サイズ
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_edit_title'	Редактирование метаданных прошивки	ファームウェアメタデータの編集

Key	Russian	Japanese
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	モジュールが有効になっている場合、SIP アカウント「<b>apv-miko-pbx</b>」が PBX で使用できるようになります。 <br>携帯電話を自動的に設定するには、携帯電話を工場出荷時の設定にリセットする必要があります。 <br>電話機が初めて PBX に接続すると、「<b>apv-miko-pbx</b>」アカウントに登録されます。 <br>電話を設定するには、そこから「<b>%extension%</b>」に電話する必要があります。XXX は PBX の内部番号です。 <br><br> 自動構成は、企業のローカルネットワーク、電話機<b>Yealink、Snom、Fanvil</b> でのみ可能です。
return[]->'mod_Autoprovision_http_port'	TCP-порт автопровижинга (HTTP)	オートプロビジョニング HTTP ポート
return[]->'mod_Autoprovision_http_port_hint'	Отдельный порт модуля для отдачи конфигов по HTTP — не подпадает под глобальный редирект на HTTPS. Телефоны должны обращаться к PBX по этому порту; правило файрвола добавляется автоматически.	純粋 HTTP で設定ファイルを配信するモジュール専用の TCP ポート — グローバルな HTTPS リダイレクトの対象外です。電話機はこのポートで PBX にアクセスする必要があり、ファイアウォール規則は自動的に追加されます。
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples'	Загрузить примеры шаблонов	サンプルテンプレートを読み込む
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_already_present'	Все примеры шаблонов уже установлены.	すべてのサンプルテンプレートは既にインストールされています。
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_failed'	Не удалось установить примеры шаблонов	サンプルテンプレートのインストールに失敗しました
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_hint'	Добавляет встроенные примеры шаблонов для Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream и Htek. Шаблоны с уже существующими названиями пропускаются, поэтому кнопку можно нажимать повторно без риска создать дубликаты.	Yealink、Fanvil、Snom、Grandstream、Htek の組み込みサンプルテンプレートを追加します。既存の名前のテンプレートはスキップされるため、重複作成のリスクなくボタンを繰り返し押せます。
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_installed'	Установлены примеры шаблонов	サンプルテンプレートをインストールしました
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_partial'	Часть примеров шаблонов не установилась	一部のサンプルテンプレートをインストールできませんでした
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	POST リクエストが必要です。
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	ページに未保存の変更があります。サンプルを読み込むとページが再読み込みされ、変更は破棄されます。続行しますか？
return[]->'mod_Autoprovision_mac_black'	Черный список MAC адресов телефонов	電話のMACアドレスのブラックリスト
return[]->'mod_Autoprovision_mac_white'	Белый список MAC адресов телефонов	電話のMACアドレスのホワイトリスト
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	電話帳
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBXネットワークアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>注意！</b> 電話帳は各 PBX で URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b> からアクセス可能である必要があります<br>電話帳を取得すべき PBX のすべてのアドレスを列挙してください。<br>
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	電話交換局の名前
return[]->'mod_Autoprovision_pbx_host'	Адрес сервера для регистрации телефонов	電話登録用のサーバーアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Macアドレス
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	電話の設定
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	従業員
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	設定テンプレート
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP設定
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	検索...
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	名前
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	テンプレートを記述する場合、次のパラメータを使用できます。 <b>{SIP_USER_NAME}</b> - 従業員名 <b>{SIP_NUM}</b> - 内部番号 (ログイン) <b>{SIP_PASS}</b> - パスワード
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>注意！</b> すべての URI は基本値 <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b> に対する相対パスとして構築されます<br>URI の記述では記号 <b>%</b> を使用できます — これは「任意の文字列」を意味します。<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> は <b>/1/2/test.cfg</b> および <b>/test/test3/test.cfg</b> に一致します
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	サンプル
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	MAC アドレスを記述するときは、「任意の文字セット」を意味する記号 <b>%</b> を使用できます。 <br> テンプレート <b>805e0c67%</b> は <b>805e0c670001</b> と <b>805e0c670002</b> に一致します。