MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Hungarian @ MIKO Translation service: <b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'

Russian

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Hungarian
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Az oldalon nem mentett módosítások vannak. A példák betöltése újratölti az oldalt és elveti azokat. Folytatja?
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	POST kérés szükséges.
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Minta
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Munkavállaló
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Mac cím
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Név
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Keresés...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	Sablon szerkesztése
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	Fejezze be a szerkesztést
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Telefonkönyv
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Alközpont neve
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX hálózati cím
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	A sablon leírásánál a következő paramétereket használhatja: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - alkalmazott neve <b>{SIP_NUM}</b> - belső szám (bejelentkezés) <b>{SIP_PASS}</b> - jelszó
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Figyelem!</b> A telefonkönyvnek minden PBX-en elérhetőnek kell lennie a <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b> URI-n<br>Sorolja fel az összes PBX címét, amelyekről a telefonkönyvet le kell kérni.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	A MAC-cím leírásakor megengedett a <b>%</b> szimbólum használata – ez „bármely karakterkészlet” <br> A <b>805e0c67%</b> sablon egyezik a következővel: <b>805e0c670001</b> és <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Figyelem!</b> Minden URI a <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b> alapérték relatívan épül fel<br>URI leírásakor használható a <b>%</b> szimbólum — „tetszőleges karaktersorozatot“ jelent.<br>A <b>/%/%/test.cfg</b> URI illeszkedik a <b>/1/2/test.cfg</b> és a <b>/test/test3/test.cfg</b> címekre
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Ha a modul engedélyezve van, az "<b>apv-miko-pbx</b>" SIP-fiók elérhetővé válik az alközponton <br>A telefon automatikus konfigurálásához vissza kell állítania a gyári beállításokat. <br>Ha a telefon először csatlakozik az alközponthoz, akkor az „<b>apv-miko-pbx</b>” fiókban lesz regisztrálva. <br>A telefon konfigurálásához fel kell hívnia a „<b>%extension%</b>” számot, ahol az XXX az alközpont belső száma. <br><br> Az automatikus konfigurálás csak a vállalati helyi hálózaton, a <b>Yealink, Snom, Fanvil</b> telefonokon lehetséges.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	Firmware-ek
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	Töltsön fel firmware-fájlokat, amelyeket a PBX a provisioning porton keresztül HTTP-n szolgáltat a telefonoknak. Használja sablonjaiban a <b>{FIRMWARE_URL}</b> helyőrzőt a letöltési URL beillesztéséhez.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	Húzzon ide egy firmware-fájlt, vagy kattintson a kiválasztáshoz
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	Fájl választása
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	Gyártó
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	Modell
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	Verzió
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	Megjegyzések
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	Fájl
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	Méret
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_edit_title'	Редактирование метаданных прошивки	Firmware-metaadatok szerkesztése

Key	Russian	Hungarian
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Ha a modul engedélyezve van, az "<b>apv-miko-pbx</b>" SIP-fiók elérhetővé válik az alközponton <br>A telefon automatikus konfigurálásához vissza kell állítania a gyári beállításokat. <br>Ha a telefon először csatlakozik az alközponthoz, akkor az „<b>apv-miko-pbx</b>” fiókban lesz regisztrálva. <br>A telefon konfigurálásához fel kell hívnia a „<b>%extension%</b>” számot, ahol az XXX az alközpont belső száma. <br><br> Az automatikus konfigurálás csak a vállalati helyi hálózaton, a <b>Yealink, Snom, Fanvil</b> telefonokon lehetséges.
return[]->'mod_Autoprovision_http_port'	TCP-порт автопровижинга (HTTP)	Autoprovision HTTP-port
return[]->'mod_Autoprovision_http_port_hint'	Отдельный порт модуля для отдачи конфигов по HTTP — не подпадает под глобальный редирект на HTTPS. Телефоны должны обращаться к PBX по этому порту; правило файрвола добавляется автоматически.	A modul külön TCP-portja a konfigurációk tiszta HTTP-n keresztüli kiszolgálására — nem vonatkozik rá a globális HTTPS-átirányítás. A telefonoknak ezen a porton kell elérniük a PBX-et; a tűzfalszabály automatikusan hozzáadódik.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples'	Загрузить примеры шаблонов	Példasablonok betöltése
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_already_present'	Все примеры шаблонов уже установлены.	Az összes példasablon már telepítve van.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_failed'	Не удалось установить примеры шаблонов	A példasablonok telepítése sikertelen
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_hint'	Добавляет встроенные примеры шаблонов для Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream и Htek. Шаблоны с уже существующими названиями пропускаются, поэтому кнопку можно нажимать повторно без риска создать дубликаты.	Hozzáadja a beépített Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream és Htek példasablonokat. A már létező nevű sablonokat kihagyja, ezért a gomb többször is megnyomható duplikációk kockázata nélkül.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_installed'	Установлены примеры шаблонов	Példasablonok telepítve
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_partial'	Часть примеров шаблонов не установилась	Egyes példasablonok telepítése nem sikerült
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	POST kérés szükséges.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Az oldalon nem mentett módosítások vannak. A példák betöltése újratölti az oldalt és elveti azokat. Folytatja?
return[]->'mod_Autoprovision_mac_black'	Черный список MAC адресов телефонов	A telefon MAC-címeinek feketelistája
return[]->'mod_Autoprovision_mac_white'	Белый список MAC адресов телефонов	A telefon MAC-címeinek fehér listája
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Telefonkönyv
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX hálózati cím
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Figyelem!</b> A telefonkönyvnek minden PBX-en elérhetőnek kell lennie a <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b> URI-n<br>Sorolja fel az összes PBX címét, amelyekről a telefonkönyvet le kell kérni.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Alközpont neve
return[]->'mod_Autoprovision_pbx_host'	Адрес сервера для регистрации телефонов	Telefonos regisztrációhoz szükséges szerver címe
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Mac cím
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	Telefon beállítások
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Munkavállaló
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	Beállítások sablonok
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP beállítások
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Keresés...
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Név
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	A sablon leírásánál a következő paramétereket használhatja: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - alkalmazott neve <b>{SIP_NUM}</b> - belső szám (bejelentkezés) <b>{SIP_PASS}</b> - jelszó
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Figyelem!</b> Minden URI a <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b> alapérték relatívan épül fel<br>URI leírásakor használható a <b>%</b> szimbólum — „tetszőleges karaktersorozatot“ jelent.<br>A <b>/%/%/test.cfg</b> URI illeszkedik a <b>/1/2/test.cfg</b> és a <b>/test/test3/test.cfg</b> címekre
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Minta
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	A MAC-cím leírásakor megengedett a <b>%</b> szimbólum használata – ez „bármely karakterkészlet” <br> A <b>805e0c67%</b> sablon egyezik a következővel: <b>805e0c670001</b> és <b>805e0c670002</b>