MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Croatian @ MIKO Translation service: <b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'

Russian

Croatian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Croatian
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Na stranici postoje nespremljene promjene. Učitavanje primjera ponovno će učitati stranicu i odbaciti ih. Nastaviti?
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	Potreban je POST zahtjev.
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Uzorak
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Zaposlenik
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	MAC adresa
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Ime
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Pretraživanje...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	Uređivanje predloška
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	Završite uređivanje
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	telefonski imenik
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Naziv telefonske centrale
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX mrežna adresa
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Kada opisujete predložak, možete koristiti sljedeće parametre: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - ime zaposlenika <b>{SIP_NUM}</b> - dodatni broj (prijava) <b>{SIP_PASS}</b> - lozinka
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Pažnja!</b> Telefonski imenik mora biti dostupan na svakom PBX-u na URI-ju <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Navedite sve adrese PBX-ova s kojih je potrebno dohvatiti telefonski imenik.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	Kada se opisuje MAC adresa, dopušteno je koristiti simbol <b>%</b> - što znači "bilo koji skup znakova" <br> Uzorak <b>805e0c67%</b> odgovarat će <b>805e0c670001</b> i <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Pažnja!</b> Svi URI-ji grade se relativno prema osnovnoj vrijednosti <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>Pri opisu URI-ja dopušteno je koristiti simbol <b>%</b> — što znači „bilo koji skup znakova“.<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> odgovarat će <b>/1/2/test.cfg</b> i <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Ako je modul omogućen, SIP račun "<b>apv-miko-pbx</b>" postaje dostupan na PBX-u <br>Da biste automatski konfigurirali svoj telefon, morate ga vratiti na tvorničke postavke. <br>Ako se telefon prvi put spaja na PBX, bit će registriran na računu "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Da biste postavili svoj telefon, morate s njega nazvati broj “<b>%extension%</b>”, gdje je XXX interni broj na PBX-u. <br><br> Automatska konfiguracija moguća je samo za lokalnu mrežu poduzeća, za telefone <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	Firmware
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	Prenesite datoteke firmwarea koje će PBX isporučivati telefonima putem HTTP-a s provisioning porta. U predlošcima koristite oznaku <b>{FIRMWARE_URL}</b> za umetanje URL-a za preuzimanje.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	Povucite datoteku firmwarea ovamo ili kliknite za odabir
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	Odaberi datoteku
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	Proizvođač
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	Model
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	Verzija
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	Bilješke
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	Datoteka
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	Veličina
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_edit_title'	Редактирование метаданных прошивки	Uređivanje metapodataka firmwarea

Key	Russian	Croatian
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Ako je modul omogućen, SIP račun "<b>apv-miko-pbx</b>" postaje dostupan na PBX-u <br>Da biste automatski konfigurirali svoj telefon, morate ga vratiti na tvorničke postavke. <br>Ako se telefon prvi put spaja na PBX, bit će registriran na računu "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Da biste postavili svoj telefon, morate s njega nazvati broj “<b>%extension%</b>”, gdje je XXX interni broj na PBX-u. <br><br> Automatska konfiguracija moguća je samo za lokalnu mrežu poduzeća, za telefone <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_http_port'	TCP-порт автопровижинга (HTTP)	HTTP port autoprovisioninga
return[]->'mod_Autoprovision_http_port_hint'	Отдельный порт модуля для отдачи конфигов по HTTP — не подпадает под глобальный редирект на HTTPS. Телефоны должны обращаться к PBX по этому порту; правило файрвола добавляется автоматически.	Namjenski TCP port modula za isporuku konfiguracija putem čistog HTTP-a — ne podliježe globalnoj HTTPS preusmjeravi. Telefoni moraju doseći PBX na ovom portu; pravilo vatrozida dodaje se automatski.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples'	Загрузить примеры шаблонов	Učitaj primjere predložaka
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_already_present'	Все примеры шаблонов уже установлены.	Svi primjeri predložaka već su instalirani.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_failed'	Не удалось установить примеры шаблонов	Instalacija primjera predložaka nije uspjela
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_hint'	Добавляет встроенные примеры шаблонов для Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream и Htek. Шаблоны с уже существующими названиями пропускаются, поэтому кнопку можно нажимать повторно без риска создать дубликаты.	Dodaje ugrađene primjere predložaka za Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream i Htek. Predlošci s već postojećim nazivima preskaču se, pa se gumb može pritisnuti više puta bez rizika od duplikata.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_installed'	Установлены примеры шаблонов	Primjeri predložaka instalirani
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_partial'	Часть примеров шаблонов не установилась	Dio primjera predložaka nije instaliran
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	Potreban je POST zahtjev.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Na stranici postoje nespremljene promjene. Učitavanje primjera ponovno će učitati stranicu i odbaciti ih. Nastaviti?
return[]->'mod_Autoprovision_mac_black'	Черный список MAC адресов телефонов	Crna lista telefonskih MAC adresa
return[]->'mod_Autoprovision_mac_white'	Белый список MAC адресов телефонов	Bijela lista telefonskih MAC adresa
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	telefonski imenik
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX mrežna adresa
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Pažnja!</b> Telefonski imenik mora biti dostupan na svakom PBX-u na URI-ju <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Navedite sve adrese PBX-ova s kojih je potrebno dohvatiti telefonski imenik.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Naziv telefonske centrale
return[]->'mod_Autoprovision_pbx_host'	Адрес сервера для регистрации телефонов	Adresa poslužitelja za registraciju telefona
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	MAC adresa
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	Postavke telefona
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Zaposlenik
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	Predlošci postavki
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP postavke
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Pretraživanje...
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Ime
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Kada opisujete predložak, možete koristiti sljedeće parametre: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - ime zaposlenika <b>{SIP_NUM}</b> - dodatni broj (prijava) <b>{SIP_PASS}</b> - lozinka
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Pažnja!</b> Svi URI-ji grade se relativno prema osnovnoj vrijednosti <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>Pri opisu URI-ja dopušteno je koristiti simbol <b>%</b> — što znači „bilo koji skup znakova“.<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> odgovarat će <b>/1/2/test.cfg</b> i <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Uzorak
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	Kada se opisuje MAC adresa, dopušteno je koristiti simbol <b>%</b> - što znači "bilo koji skup znakova" <br> Uzorak <b>805e0c67%</b> odgovarat će <b>805e0c670001</b> i <b>805e0c670002</b>