MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Finnish @ MIKO Translation service: <b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'

Russian

Finnish

Needs editing

Skip

Key	Russian	Finnish
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Sivulla on tallentamattomia muutoksia. Esimerkkien lataaminen lataa sivun uudelleen ja hylkää ne. Jatketaanko?
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	POST-pyyntö vaaditaan.
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Näyte
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Työntekijä
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	MAC-osoite
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Nimi
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Haku...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	Mallin muokkaaminen
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	Viimeistele muokkaus
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Puhelinluettelo
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Puhelinkeskuksen nimi
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX-verkko-osoite
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Mallia kuvattaessa voit käyttää seuraavia parametreja: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - työntekijän nimi <b>{SIP_NUM}</b> - sisäinen numero (kirjautumistunnus) <b>{SIP_PASS}</b> - salasana
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Huomio!</b> Puhelinluettelon tulee olla jokaisesta PBX:stä saavutettavissa URI:ssä <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Listaa kaikki niiden PBX:ien osoitteet, joista puhelinluettelo on noudettava.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	MAC-osoitetta kuvattaessa on sallittua käyttää symbolia <b>%</b> - mikä tarkoittaa "mitä tahansa merkkijoukkoa" <br> Kuvio <b>805e0c67%</b> vastaa <b>805e0c670001</b> ja <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Huomio!</b> Kaikki URI:t rakennetaan suhteessa perusarvoon <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>URI:n kuvauksessa voidaan käyttää merkkiä <b>%</b> — merkitsee „mitä tahansa merkkijonoa“.<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> vastaa kohteita <b>/1/2/test.cfg</b> ja <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Jos moduuli on käytössä, SIP-tili "<b>apv-miko-pbx</b>" tulee saataville PBX:ssä <br>Jos haluat määrittää puhelimen automaattisesti, sinun on palautettava sen tehdasasetukset. <br>Jos puhelin muodostaa yhteyden PBX:ään ensimmäistä kertaa, se rekisteröidään tilille <b>apv-miko-pbx</b>. <br>Jotta voit määrittää puhelimesi, sinun on soitettava siitä numeroon <b>%extension%</b>, jossa XXX on PBX:n sisäinen numero. <br><br> Automaattinen määritys on mahdollista vain yrityksen paikallisverkossa <b>Yealink-, Snom-, Fanvil</b>-puhelimissa.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	Firmwaret
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	Lataa firmware-tiedostoja, jotka PBX jakaa puhelimille HTTP:n kautta provisiointiportista. Käytä malleissasi paikkamerkkiä <b>{FIRMWARE_URL}</b> latauslinkin lisäämiseksi.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	Vedä firmware-tiedosto tähän tai napsauta valitaksesi
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	Valitse tiedosto
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	Valmistaja
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	Malli
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	Versio
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	Muistiinpanot
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	Tiedosto
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	Koko
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_edit_title'	Редактирование метаданных прошивки	Muokkaa firmwaren metatietoja

Key	Russian	Finnish
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Jos moduuli on käytössä, SIP-tili "<b>apv-miko-pbx</b>" tulee saataville PBX:ssä <br>Jos haluat määrittää puhelimen automaattisesti, sinun on palautettava sen tehdasasetukset. <br>Jos puhelin muodostaa yhteyden PBX:ään ensimmäistä kertaa, se rekisteröidään tilille <b>apv-miko-pbx</b>. <br>Jotta voit määrittää puhelimesi, sinun on soitettava siitä numeroon <b>%extension%</b>, jossa XXX on PBX:n sisäinen numero. <br><br> Automaattinen määritys on mahdollista vain yrityksen paikallisverkossa <b>Yealink-, Snom-, Fanvil</b>-puhelimissa.
return[]->'mod_Autoprovision_http_port'	TCP-порт автопровижинга (HTTP)	Autoprovisioinnin HTTP-portti
return[]->'mod_Autoprovision_http_port_hint'	Отдельный порт модуля для отдачи конфигов по HTTP — не подпадает под глобальный редирект на HTTPS. Телефоны должны обращаться к PBX по этому порту; правило файрвола добавляется автоматически.	Moduulin oma TCP-portti konfiguraatioiden jakeluun puhtaan HTTP:n yli — ei kuulu yleisen HTTPS-uudelleenohjauksen piiriin. Puhelinten tulee yhdistää PBX:ään tämän portin kautta; palomuurisääntö lisätään automaattisesti.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples'	Загрузить примеры шаблонов	Lataa esimerkkimallit
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_already_present'	Все примеры шаблонов уже установлены.	Kaikki esimerkkimallit on jo asennettu.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_failed'	Не удалось установить примеры шаблонов	Esimerkkimallien asennus epäonnistui
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_hint'	Добавляет встроенные примеры шаблонов для Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream и Htek. Шаблоны с уже существующими названиями пропускаются, поэтому кнопку можно нажимать повторно без риска создать дубликаты.	Lisää sisäänrakennetut esimerkkimallit Yealinkille, Fanvilille, Snomille, Grandstreamille ja Htekille. Mallit, joiden nimi on jo olemassa, ohitetaan, joten painiketta voi painaa toistuvasti ilman päällekkäisyyksien riskiä.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_installed'	Установлены примеры шаблонов	Esimerkkimallit asennettu
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_partial'	Часть примеров шаблонов не установилась	Osa esimerkkimalleista jäi asentamatta
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	POST-pyyntö vaaditaan.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Sivulla on tallentamattomia muutoksia. Esimerkkien lataaminen lataa sivun uudelleen ja hylkää ne. Jatketaanko?
return[]->'mod_Autoprovision_mac_black'	Черный список MAC адресов телефонов	Musta lista puhelinten MAC-osoitteista
return[]->'mod_Autoprovision_mac_white'	Белый список MAC адресов телефонов	Valkoinen luettelo puhelinten MAC-osoitteista
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Puhelinluettelo
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	PBX-verkko-osoite
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Huomio!</b> Puhelinluettelon tulee olla jokaisesta PBX:stä saavutettavissa URI:ssä <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Listaa kaikki niiden PBX:ien osoitteet, joista puhelinluettelo on noudettava.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Puhelinkeskuksen nimi
return[]->'mod_Autoprovision_pbx_host'	Адрес сервера для регистрации телефонов	Palvelimen osoite puhelimitse rekisteröitymistä varten
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	MAC-osoite
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	Puhelimen asetukset
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Työntekijä
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	Asetusmallit
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	PnP-asetukset
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Haku...
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Nimi
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Mallia kuvattaessa voit käyttää seuraavia parametreja: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - työntekijän nimi <b>{SIP_NUM}</b> - sisäinen numero (kirjautumistunnus) <b>{SIP_PASS}</b> - salasana
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Huomio!</b> Kaikki URI:t rakennetaan suhteessa perusarvoon <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>URI:n kuvauksessa voidaan käyttää merkkiä <b>%</b> — merkitsee „mitä tahansa merkkijonoa“.<br>URI <b>/%/%/test.cfg</b> vastaa kohteita <b>/1/2/test.cfg</b> ja <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Näyte
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	MAC-osoitetta kuvattaessa on sallittua käyttää symbolia <b>%</b> - mikä tarkoittaa "mitä tahansa merkkijoukkoa" <br> Kuvio <b>805e0c67%</b> vastaa <b>805e0c670001</b> ja <b>805e0c670002</b>