MIKOPBX/ModuleAutoprovision — Greek @ MIKO Translation service: <b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'

Russian

Greek

Needs editing

Skip

Key	Russian	Greek
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Η σελίδα έχει μη αποθηκευμένες αλλαγές. Η φόρτωση των παραδειγμάτων θα επαναφορτώσει τη σελίδα και θα τις αναιρέσει. Συνέχεια;
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	Απαιτείται αίτημα POST.
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Δείγμα
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Υπάλληλος
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Διεύθυνση MAC
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Ονομα
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Αναζήτηση...
return[]->'mod_Autoprovision_filter_posts'		Select…
return[]->'mod_Autoprovision_edit_template'	Редактирование шаблона	Επεξεργασία προτύπου
return[]->'mod_Autoprovision_end_edit_template'	Завершить редактирование	Ολοκληρώστε την επεξεργασία
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Τηλεφωνικό κατάλογο
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Όνομα του τηλεφωνικού κέντρου
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	Διεύθυνση δικτύου PBX
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Κατά την περιγραφή ενός προτύπου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες παραμέτρους: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - όνομα υπαλλήλου <b>{SIP_NUM}</b> - εσωτερικός αριθμός (είσοδος) <b>{SIP_PASS}</b> - κωδικός πρόσβασης
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Προσοχή!</b> Ο τηλεφωνικός κατάλογος πρέπει να είναι προσβάσιμος σε κάθε PBX στο URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Αναγράψτε όλες τις διευθύνσεις των PBX από τα οποία πρέπει να ληφθεί ο τηλεφωνικός κατάλογος.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	Κατά την περιγραφή μιας διεύθυνσης MAC, επιτρέπεται η χρήση του συμβόλου <b>%</b> - που σημαίνει "οποιοδήποτε σύνολο χαρακτήρων" <br> Το πρότυπο <b>805e0c67%</b> θα ταιριάζει με <b>805e0c670001</b> και <b>805e0c670002</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Προσοχή!</b> Όλα τα URI κατασκευάζονται σχετικά με τη βασική τιμή <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>Κατά την περιγραφή ενός URI επιτρέπεται η χρήση του συμβόλου <b>%</b> — που σημαίνει «οποιοδήποτε σύνολο χαρακτήρων».<br>Το URI <b>/%/%/test.cfg</b> θα αντιστοιχεί στο <b>/1/2/test.cfg</b> και στο <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Εάν η λειτουργική μονάδα είναι ενεργοποιημένη, ο λογαριασμός SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" γίνεται διαθέσιμος στο PBX. <br>Για να διαμορφώσετε αυτόματα το τηλέφωνό σας, πρέπει να το επαναφέρετε στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. <br>Εάν το τηλέφωνο συνδεθεί στο PBX για πρώτη φορά, θα εγγραφεί στον λογαριασμό "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Για να διαμορφώσετε το τηλέφωνο, πρέπει να καλέσετε το "<b>%extension%</b>" από αυτό, όπου XXX είναι ο εσωτερικός αριθμός στο PBX. <br><br> Η αυτόματη διαμόρφωση είναι δυνατή μόνο για το τοπικό δίκτυο της επιχείρησης, για τηλέφωνα <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware'	Прошивки	Firmware
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_header'	Загрузите файлы прошивок, которые АТС будет отдавать телефонам по HTTP с провижининг-порта. В шаблонах используйте плейсхолдер <b>{FIRMWARE_URL}</b>, чтобы вставить URL для загрузки.	Ανεβάστε αρχεία firmware που το PBX θα παρέχει στα τηλέφωνα μέσω HTTP από τη θύρα provisioning. Χρησιμοποιήστε στα πρότυπα τον placeholder <b>{FIRMWARE_URL}</b> για να εισαγάγετε το URL λήψης.
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_drop_hint'	Перетащите файл прошивки сюда или нажмите, чтобы выбрать	Σύρετε εδώ ένα αρχείο firmware ή κάντε κλικ για επιλογή
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_browse'	Выбрать файл	Επιλογή αρχείου
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_vendor'	Производитель	Κατασκευαστής
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_model'	Модель	Μοντέλο
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_version'	Версия	Έκδοση
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_notes'	Заметки	Σημειώσεις
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_filename'	Файл	Αρχείο
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_size'	Размер	Μέγεθος
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_sha256'	SHA-256	SHA-256
return[]->'mod_Autoprovision_firmware_edit_title'	Редактирование метаданных прошивки	Επεξεργασία μεταδεδομένων firmware

Key	Russian	Greek
return[]->'mod_Autoprovision_header'	Если модуль включен, то на АТС становится доступна учетная запись SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" <br>Для автоматической настройки телефона необходимо сбросить его к заводским настройками. <br>Если телефон подключается к АТС впервые, то он будет зарегистрирован на учетной записи "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Для настройки телефона необходимо с него позвонить на номер "<b>%extension%</b>", где XXX - это внутренний номер на АТС. <br><br> Автонастройка возможна только для локальной сети предприятия, для телефонов <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.	Εάν η λειτουργική μονάδα είναι ενεργοποιημένη, ο λογαριασμός SIP "<b>apv-miko-pbx</b>" γίνεται διαθέσιμος στο PBX. <br>Για να διαμορφώσετε αυτόματα το τηλέφωνό σας, πρέπει να το επαναφέρετε στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. <br>Εάν το τηλέφωνο συνδεθεί στο PBX για πρώτη φορά, θα εγγραφεί στον λογαριασμό "<b>apv-miko-pbx</b>". <br>Για να διαμορφώσετε το τηλέφωνο, πρέπει να καλέσετε το "<b>%extension%</b>" από αυτό, όπου XXX είναι ο εσωτερικός αριθμός στο PBX. <br><br> Η αυτόματη διαμόρφωση είναι δυνατή μόνο για το τοπικό δίκτυο της επιχείρησης, για τηλέφωνα <b>Yealink, Snom, Fanvil</b>.
return[]->'mod_Autoprovision_http_port'	TCP-порт автопровижинга (HTTP)	Θύρα HTTP για autoprovisioning
return[]->'mod_Autoprovision_http_port_hint'	Отдельный порт модуля для отдачи конфигов по HTTP — не подпадает под глобальный редирект на HTTPS. Телефоны должны обращаться к PBX по этому порту; правило файрвола добавляется автоматически.	Ξεχωριστή θύρα TCP του ενότητας για παροχή ρυθμίσεων μέσω καθαρού HTTP — δεν υπόκειται στην καθολική ανακατεύθυνση HTTPS. Τα τηλέφωνα πρέπει να επικοινωνούν με το PBX σε αυτή τη θύρα· ο κανόνας firewall προστίθεται αυτόματα.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples'	Загрузить примеры шаблонов	Φόρτωση παραδειγμάτων προτύπων
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_already_present'	Все примеры шаблонов уже установлены.	Όλα τα παραδείγματα προτύπων είναι ήδη εγκατεστημένα.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_failed'	Не удалось установить примеры шаблонов	Αποτυχία εγκατάστασης παραδειγμάτων προτύπων
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_hint'	Добавляет встроенные примеры шаблонов для Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream и Htek. Шаблоны с уже существующими названиями пропускаются, поэтому кнопку можно нажимать повторно без риска создать дубликаты.	Προσθέτει τα ενσωματωμένα παραδείγματα προτύπων για Yealink, Fanvil, Snom, Grandstream και Htek. Πρότυπα με υπάρχοντα ονόματα παρακάμπτονται, οπότε το κουμπί μπορεί να πατηθεί επανειλημμένα χωρίς κίνδυνο διπλοτύπων.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_installed'	Установлены примеры шаблонов	Τα παραδείγματα προτύπων εγκαταστάθηκαν
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_partial'	Часть примеров шаблонов не установилась	Μέρος των παραδειγμάτων προτύπων δεν εγκαταστάθηκε
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_post_only'	Требуется POST-запрос.	Απαιτείται αίτημα POST.
return[]->'mod_Autoprovision_load_examples_unsaved_warning'	На странице есть несохранённые изменения. Загрузка примеров перезагрузит страницу и сбросит их. Продолжить?	Η σελίδα έχει μη αποθηκευμένες αλλαγές. Η φόρτωση των παραδειγμάτων θα επαναφορτώσει τη σελίδα και θα τις αναιρέσει. Συνέχεια;
return[]->'mod_Autoprovision_mac_black'	Черный список MAC адресов телефонов	Μαύρη λίστα MAC τηλεφώνου
return[]->'mod_Autoprovision_mac_white'	Белый список MAC адресов телефонов	Λευκή λίστα διευθύνσεων MAC τηλεφώνου
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx'	Телефонная книга	Τηλεφωνικό κατάλογο
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_address'	Сетевой адрес АТС	Διεύθυνση δικτύου PBX
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_header'	<b>Внимание!</b> Телефонная книга должна быть доступна для каждой АТС по URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br> Перечислите все адреса, АТС, с которых необходимо получить телефонную книгу. <br>	<b>Προσοχή!</b> Ο τηλεφωνικός κατάλογος πρέπει να είναι προσβάσιμος σε κάθε PBX στο URI <b>/pbxcore/api/autoprovision-http/phonebook</b><br>Αναγράψτε όλες τις διευθύνσεις των PBX από τα οποία πρέπει να ληφθεί ο τηλεφωνικός κατάλογος.<br>
return[]->'mod_Autoprovision_other_pbx_name'	Наименование АТС	Όνομα του τηλεφωνικού κέντρου
return[]->'mod_Autoprovision_pbx_host'	Адрес сервера для регистрации телефонов	Διεύθυνση διακομιστή για εγγραφή τηλεφώνου
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_mac'	MAC Адрес	Διεύθυνση MAC
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_title'	Настройки телефонов	Ρυθμίσεις τηλεφώνου
return[]->'mod_Autoprovision_phone_settings_user'	Сотрудник	Υπάλληλος
return[]->'mod_Autoprovision_phone_templates'	Шаблоны настроек	Πρότυπα ρυθμίσεων
return[]->'mod_Autoprovision_pnp'	PnP Настройка	Ρυθμίσεις PnP
return[]->'mod_Autoprovision_search_tags'	Поиск...	Αναζήτηση...
return[]->'mod_Autoprovision_template_name'	Наименование	Ονομα
return[]->'mod_Autoprovision_templates_header'	При описании шаблона допускается использовать параметры: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - имя сотрудника <b>{SIP_NUM}</b> - внутренний номер (логин) <b>{SIP_PASS}</b> - пароль	Κατά την περιγραφή ενός προτύπου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες παραμέτρους: <b>{SIP_USER_NAME}</b> - όνομα υπαλλήλου <b>{SIP_NUM}</b> - εσωτερικός αριθμός (είσοδος) <b>{SIP_PASS}</b> - κωδικός πρόσβασης
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_header'	<b>Внимание!</b> Все URI строятся относительно базового значения <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br> При описании URI допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> URI <b>/%/%/test.cfg</b> будет соответствовать <b>/1/2/test.cfg</b> и <b>/test/test3/test.cfg</b>	<b>Προσοχή!</b> Όλα τα URI κατασκευάζονται σχετικά με τη βασική τιμή <b>/pbxcore/api/autoprovision-http</b><br>Κατά την περιγραφή ενός URI επιτρέπεται η χρήση του συμβόλου <b>%</b> — που σημαίνει «οποιοδήποτε σύνολο χαρακτήρων».<br>Το URI <b>/%/%/test.cfg</b> θα αντιστοιχεί στο <b>/1/2/test.cfg</b> και στο <b>/test/test3/test.cfg</b>
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_template'	Шаблон	Δείγμα
return[]->'mod_Autoprovision_templates_uri_uri'	URI	URI
return[]->'mod_Autoprovision_templates_users_header'	При описании MAC адреса допускается использовать символ <b>%</b> - означающий "любой набор символов" <br> Шаблон <b>805e0c67%</b> будет соответствовать <b>805e0c670001</b> и <b>805e0c670002</b>	Κατά την περιγραφή μιας διεύθυνσης MAC, επιτρέπεται η χρήση του συμβόλου <b>%</b> - που σημαίνει "οποιοδήποτε σύνολο χαρακτήρων" <br> Το πρότυπο <b>805e0c67%</b> θα ταιριάζει με <b>805e0c670001</b> και <b>805e0c670002</b>