MIKOPBX/Core.MailSettings — Georgian @ MIKO Translation service: От кого

Zen

Key	Russian	Georgian
return[]->'ms_EmailNotification_Voicemail_AttachmentInfo'	Аудиозапись сообщения прикреплена к этому письму.	ამ ელფოსტას თან ერთვის შეტყობინების აუდიოჩანაწერი.
return[]->'ms_EmailNotification_Voicemail_HelpText'	Вы можете прослушать запись, открыв прикрепленный файл или позвонив на номер вашего почтового ящика.	ჩანაწერის მოსმენა შეგიძლიათ თანდართული ფაილის გახსნით ან თქვენი საფოსტო ყუთის ნომერზე დარეკვით.
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Subject'	Вход в панель администратора MikoPBX	შედით MikoPBX-ის ადმინისტრაციულ პანელში
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Preheader'	Обнаружен новый вход в систему	ახალი შესვლა აღმოჩენილია
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Message'	Зафиксирован вход в административную панель вашей АТС.	თქვენი PBX-ის ადმინისტრაციულ პანელში შესვლა აღმოჩენილია.
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Username'	Пользователь	მომხმარებელი
return[]->'ms_EmailNotification_Login_IPAddress'	IP адрес	IP მისამართი
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Browser'	Браузер	ბრაუზერი
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Time'	Время входа	შესვლის დრო
return[]->'ms_EmailNotification_Login_SecurityNotice'	Если это были не вы	თუ შენ არ იყავი
return[]->'ms_EmailNotification_Login_SecurityAction'	Если вы не выполняли вход в систему, немедленно измените пароль и проверьте настройки безопасности.	თუ სისტემაში არ შესულხართ, დაუყოვნებლივ შეცვალეთ პაროლი და შეამოწმეთ უსაფრთხოების პარამეტრები.
return[]->'ms_EmailNotification_Login_GoToAdminPanel'	Перейти в панель управления	გადადით საკონტროლო პანელზე
return[]->'ms_EmailNotification_Login_HelpText'	Это уведомление отправляется каждый раз при входе в административную панель для обеспечения безопасности системы.	ეს შეტყობინება იგზავნება ყოველ ჯერზე, როდესაც შედიხართ ადმინისტრაციულ პანელში, სისტემის უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად.
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_Subject'	Пропущенный вызов	გამოტოვებული ზარი
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_Preheader'	У вас пропущенный вызов	გამოტოვებული ზარი გაქვთ
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_From'	От кого	ვისგან?
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_ToExtension'	Кому	Ვის
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_Time'	Время вызова	ზარის დრო
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_Footer'	Пожалуйста, свяжитесь с абонентом при первой возможности.	გთხოვთ, რაც შეიძლება მალე დაუკავშირდეთ აბონენტს.
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_ManagePreferences'	Управление настройками уведомлений	შეტყობინებების პარამეტრების მართვა
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Subject'	Предупреждение: Заканчивается место на диске	გაფრთხილება: დისკზე ადგილი არასაკმარისია
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Preheader'	Дисковое пространство критически мало	დისკის სივრცე კრიტიკულად მცირეა
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Message'	На вашей телефонной станции заканчивается свободное место на диске хранения данных.	თქვენს სატელეფონო სადგურს დისკზე თავისუფალი ადგილი ეწურება.
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_CurrentUsage'	Текущее использование	მიმდინარე გამოყენება
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_AvailableSpace'	Доступно	ხელმისაწვდომია
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Threshold'	Критический порог	კრიტიკული ზღვარი
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_GoToAdminPanel'	Перейти к управлению хранилищем	გადადით შენახვის მართვაზე
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_HelpText'	Рекомендуется освободить место или увеличить размер диска для предотвращения проблем с записью звонков и работой системы.	რეკომენდებულია სივრცის გათავისუფლება ან დისკის ზომის გაზრდა, რათა თავიდან აიცილოთ პრობლემები ზარის ჩაწერასთან და სისტემის მუშაობასთან დაკავშირებით.
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Subject'	Предупреждение безопасности: Подозрительная активность в логе безопасности	უსაფრთხოების გაფრთხილება: საეჭვო აქტივობა უსაფრთხოების ჟურნალში
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Preheader'	Обнаружен быстрый рост лога безопасности Asterisk	Asterisk-ის უსაფრთხოების ჟურნალის სწრაფი ზრდა დაფიქსირდა
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Message'	Обнаружен подозрительно быстрый рост лога безопасности Asterisk, что может указывать на попытки атаки на вашу телефонную станцию.	აღმოჩენილია Asterisk-ის უსაფრთხოების ჟურნალის საეჭვოდ სწრაფი ზრდა, რაც შეიძლება მიუთითებდეს თქვენს სატელეფონო სისტემაზე თავდასხმის მცდელობაზე.

Key	Russian	Georgian
return[]->'ms_EmailNotification_DiskSpace_Threshold'	Критический порог	კრიტიკული ზღვარი
return[]->'ms_EmailNotification_Footer_AutomatedNotification'	Это автоматическое уведомление. Пожалуйста, не отвечайте на это письмо.	ეს არის ავტომატური შეტყობინება. გთხოვთ, არ უპასუხოთ ამ ელფოსტას.
return[]->'ms_EmailNotification_Footer_PoweredBy'	Работает на	მხარდაჭერილია
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Browser'	Браузер	ბრაუზერი
return[]->'ms_EmailNotification_Login_GoToAdminPanel'	Перейти в панель управления	გადადით საკონტროლო პანელზე
return[]->'ms_EmailNotification_Login_HelpText'	Это уведомление отправляется каждый раз при входе в административную панель для обеспечения безопасности системы.	ეს შეტყობინება იგზავნება ყოველ ჯერზე, როდესაც შედიხართ ადმინისტრაციულ პანელში, სისტემის უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად.
return[]->'ms_EmailNotification_Login_IPAddress'	IP адрес	IP მისამართი
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Message'	Зафиксирован вход в административную панель вашей АТС.	თქვენი PBX-ის ადმინისტრაციულ პანელში შესვლა აღმოჩენილია.
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Preheader'	Обнаружен новый вход в систему	ახალი შესვლა აღმოჩენილია
return[]->'ms_EmailNotification_Login_SecurityAction'	Если вы не выполняли вход в систему, немедленно измените пароль и проверьте настройки безопасности.	თუ სისტემაში არ შესულხართ, დაუყოვნებლივ შეცვალეთ პაროლი და შეამოწმეთ უსაფრთხოების პარამეტრები.
return[]->'ms_EmailNotification_Login_SecurityNotice'	Если это были не вы	თუ შენ არ იყავი
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Subject'	Вход в панель администратора MikoPBX	შედით MikoPBX-ის ადმინისტრაციულ პანელში
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Time'	Время входа	შესვლის დრო
return[]->'ms_EmailNotification_Login_Username'	Пользователь	მომხმარებელი
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_Footer'	Пожалуйста, свяжитесь с абонентом при первой возможности.	გთხოვთ, რაც შეიძლება მალე დაუკავშირდეთ აბონენტს.
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_From'	От кого	ვისგან?
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_ManagePreferences'	Управление настройками уведомлений	შეტყობინებების პარამეტრების მართვა
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_Preheader'	У вас пропущенный вызов	გამოტოვებული ზარი გაქვთ
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_Subject'	Пропущенный вызов	გამოტოვებული ზარი
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_Time'	Время вызова	ზარის დრო
return[]->'ms_EmailNotification_MissedCall_ToExtension'	Кому	Ვის
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_BruteForce'	Атака методом перебора паролей (brute force)	უხეში ძალის შეტევა
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Misconfiguration'	Неправильная настройка безопасности или сетевого экрана	არასწორი უსაფრთხოების ან firewall-ის პარამეტრები
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Scanning'	Сканирование портов и служб	პორტებისა და სერვისების სკანირება
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_CheckFirewall'	Проверить настройки безопасности	შეამოწმეთ უსაფრთხოების პარამეტრები
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Critical'	КРИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ	კრიტიკული დონე
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_During'	за	ამისთვის
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_GrowthRate'	Скорость роста	ზრდის ტემპი
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_HelpText'	Рекомендуется немедленно проверить лог безопасности Asterisk, настройки сетевого экрана и Fail2Ban. При необходимости ограничьте доступ к станции только из доверенных IP-адресов.	გირჩევთ, დაუყოვნებლივ შეამოწმოთ Asterisk-ის უსაფრთხოების ჟურნალი, firewall-ის პარამეტრები და Fail2Ban. საჭიროების შემთხვევაში, სამუშაო სადგურზე წვდომა მხოლოდ სანდო IP მისამართებიდან შეზღუდეთ.
return[]->'ms_EmailNotification_SecurityLog_Message'	Обнаружен подозрительно быстрый рост лога безопасности Asterisk, что может указывать на попытки атаки на вашу телефонную станцию.	აღმოჩენილია Asterisk-ის უსაფრთხოების ჟურნალის საეჭვოდ სწრაფი ზრდა, რაც შეიძლება მიუთითებდეს თქვენს სატელეფონო სისტემაზე თავდასხმის მცდელობაზე.