MIKOPBX/Core.Common — French @ MIKO Translation service: Как долго хранить записи локально перед удалением

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key return[]->'st_tooltip_local_retention_desc'

Russian

French

Needs editing

Skip

Key	Russian	French
return[]->'st_tooltip_s3_region_desc'	Географический регион, где расположен ваш bucket	La région géographique où se trouve votre seau
return[]->'st_tooltip_s3_region_note'	Должен совпадать с регионом bucket для AWS S3	Doit correspondre à la région du compartiment pour AWS S3
return[]->'st_tooltip_s3_bucket_header'	Имя Bucket	Nom du compartiment
return[]->'st_tooltip_s3_bucket_desc'	Название S3 bucket для хранения записей	Nom du compartiment S3 pour le stockage des enregistrements
return[]->'st_tooltip_s3_bucket_item1'	Должно быть уникальным для AWS S3	Doit être unique à AWS S3
return[]->'st_tooltip_s3_bucket_item2'	Только строчные буквы, цифры и дефисы	Lettres minuscules, chiffres et traits d'union uniquement
return[]->'st_tooltip_s3_bucket_item3'	Bucket должен уже существовать - не будет создан автоматически	Le compartiment doit déjà exister ; il ne sera pas créé automatiquement.
return[]->'st_tooltip_s3_access_key_header'	Access Key ID	ID de la clé d'accès
return[]->'st_tooltip_s3_access_key_desc'	Публичный идентификатор для API аутентификации	Identifiant public de l'API d'authentification
return[]->'st_tooltip_s3_access_key_note'	Аналогично имени пользователя - безопасно отображать	Identique au nom d'utilisateur - affichage sans risque
return[]->'st_tooltip_s3_secret_key_header'	Secret Access Key	Clé d'accès secrète
return[]->'st_tooltip_s3_secret_key_desc'	Приватный ключ для API аутентификации	Clé privée pour l'authentification API
return[]->'st_tooltip_warning'	Предупреждение безопасности	Avertissement de sécurité
return[]->'st_tooltip_s3_secret_key_warning'	Храните этот ключ в безопасности - обращайтесь с ним как с паролем	Conservez cette clé en lieu sûr, comme un mot de passe.
return[]->'st_tooltip_local_retention_header'	Локальное хранение записей	Archivage local des archives
return[]->'st_tooltip_local_retention_desc'	Как долго хранить записи локально перед удалением	Combien de temps faut-il conserver les enregistrements localement avant de les supprimer ?
return[]->'st_tooltip_local_retention_item1'	После этого периода записи удаляются из локального хранилища	Après cette période, les enregistrements sont supprimés du stockage local.
return[]->'st_tooltip_local_retention_item2'	Файлы остаются в облачном хранилище S3	Les fichiers restent stockés dans le cloud S3.
return[]->'st_tooltip_local_retention_item3'	Не может превышать общий срок хранения	Ne pas dépasser la durée de conservation totale
return[]->'st_tooltip_note'	Примечание	Note
return[]->'st_tooltip_local_retention_warning'	Более короткое локальное хранение быстрее освобождает дисковое пространство	Un stockage local plus court libère plus rapidement de l'espace disque.
return[]->'this_is'	This is	C'est
return[]->'ts_CurrentSettings'	Текущие настройки	Paramètres actuels
return[]->'ts_CurrentSystemTime'	Текущее системное время	Heure système actuelle
return[]->'ts_SetDateTime'	Установить новое время	Définir une nouvelle heure
return[]->'ts_ManualAdjustDateTime'	Корректировать время вручную	Ajuster manuellement l'heure
return[]->'ts_ModifySettings'	Новые настройки	Nouveaux paramètres
return[]->'ts_NTPServer'	NTP сервера	Serveur NTP
return[]->'ts_SystemTime'	Системное время	Heure système
return[]->'ts_TimeZone'	Таймзона	Fuseau horaire
return[]->'ts_ValidateDateTime'	Неверно указана дата	La date est incorrecte

Key	Russian	French
return[]->'st_S3TestConnectionHeader'	Тестирование подключения к S3 бакету	Test de connexion au compartiment S3
return[]->'st_S3TestFailed'	Ошибка соединения с S3	Erreur de connexion avec 1C
return[]->'st_S3TestSuccess'	Соединение с S3 успешно	Connexion à S3 réussie
return[]->'st_StorageLoadError'	Не удалось загрузить информацию о хранилище	Impossible de charger les informations de stockage
return[]->'st_Store1MonthOfRecords'	1 месяц	1 mois
return[]->'st_Store1YearOfRecords'	1 год	1 an
return[]->'st_Store3MonthsOfRecords'	3 месяца	3 mois
return[]->'st_Store3YearsOfRecords'	3 года	3 ans
return[]->'st_Store6MonthsOfRecords'	6 месяцев	6 mois
return[]->'st_StoreAllPossibleRecords'	∞	∞
return[]->'st_TabStorageCloud'	Облачное хранилище S3	Stockage cloud S3
return[]->'st_TabStorageInfo'	Информация о хранилище	Informations sur le stockage
return[]->'st_TabStorageLocal'	Локальное хранилище	stockage local
return[]->'st_TestS3Connection'	Проверить соединение	Vérifiez la connexion
return[]->'st_tooltip_examples'	Примеры	Exemples
return[]->'st_tooltip_local_retention_desc'	Как долго хранить записи локально перед удалением	Combien de temps faut-il conserver les enregistrements localement avant de les supprimer ?
return[]->'st_tooltip_local_retention_header'	Локальное хранение записей	Archivage local des archives
return[]->'st_tooltip_local_retention_item1'	После этого периода записи удаляются из локального хранилища	Après cette période, les enregistrements sont supprimés du stockage local.
return[]->'st_tooltip_local_retention_item2'	Файлы остаются в облачном хранилище S3	Les fichiers restent stockés dans le cloud S3.
return[]->'st_tooltip_local_retention_item3'	Не может превышать общий срок хранения	Ne pas dépasser la durée de conservation totale
return[]->'st_tooltip_local_retention_warning'	Более короткое локальное хранение быстрее освобождает дисковое пространство	Un stockage local plus court libère plus rapidement de l'espace disque.
return[]->'st_tooltip_note'	Примечание	Note
return[]->'st_tooltip_record_retention_desc'	Определяет, как долго записи разговоров будут храниться в системе	Détermine la durée de conservation des enregistrements d'appels dans le système.
return[]->'st_tooltip_record_retention_header'	Общий срок хранения записей	Durée générale de conservation des documents
return[]->'st_tooltip_record_retention_item1'	30 дней - минимальный период хранения	La durée minimale de stockage est de 30 jours.
return[]->'st_tooltip_record_retention_item2'	90 дней - рекомендуется для малого бизнеса	90 jours - recommandé pour les petites entreprises
return[]->'st_tooltip_record_retention_item3'	1 год - для соблюдения требований законодательства	1 an - pour se conformer aux exigences légales
return[]->'st_tooltip_record_retention_item4'	Бесконечно - хранить все записи	Infiniment - stocker tous les enregistrements
return[]->'st_tooltip_record_retention_warning'	Более длительные периоды хранения требуют больше дискового пространства	Des périodes de stockage plus longues nécessitent plus d'espace disque.
return[]->'st_tooltip_record_retention_warning_header'	Предупреждение о хранилище	Avertissement relatif au stockage

Loading…

admin

Automatic translation

MIKOPBX / Core.Common — French

Russian

French 90 characters edited Current translation Translated

3 days ago

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Common — French

Russian

French 0 characters edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark Enforced

Source and translation do not both end with a question mark

Glossary

Russian	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'st_tooltip_local_retention_desc'

Labels

Automatically translated

Flags

percent-placeholders

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/Common/Messages/fr/Common.php, string 850