MIKOPBX/Core.Common — Dutch @ MIKO Translation service: Формат записи

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Key	Russian	Dutch
return[]->'adv_ThereIsSomeTroublesWithMikoPBX'	Внимание! Обнаружены проблемы в вашей MikoPBX!	Aandacht! Problemen gevonden in uw MikoPBX!
return[]->'adv_ThisCopyHasLicensingTroubles'	Проблема с лицензией PBX: %error% - <a target="_blank" href='%url%'>как исправить</a>	Probleem met PBX-licentie: %error% - <a target="_blank" href='%url%'> hoe op te lossen </a>
return[]->'adv_ThisCopyIsNotRegistered'	Эта копия программы не лицензирована - <a href='%url%'>Бесплатная активация</a>	Dit exemplaar van het programma is niet gelicentieerd - <a href='%url%'>Gratis activering</a>
return[]->'adv_WebPasswordWeak'	Простой пароль администратора в Web интерфейсе <a href='%url%'>изменить</a>	Eenvoudig beheerderswachtwoord in webinterface <a href='%url%'>wijzigen</a>
return[]->'adv_YouUseDefaultSSHPassword'	Вы используете пароль по умолчанию для доступа к SSH - <a href='%url%'>изменить</a>	U gebruikt het standaardwachtwoord voor SSH-toegang - <a href='%url%'>wijzigen</a>
return[]->'adv_YouUseDefaultWebPassword'	Вы используете пароль по умолчанию для входа в административный интерфейс - <a href='%url%'>изменить</a>	U gebruikt het standaardwachtwoord om in te loggen op de beheerdersinterface - <a href='%url%'>wijzigen</a>
return[]->'am_AddNewUser'	Добавить AMI пользователя	Gebruikers-AMI toevoegen
return[]->'am_CopyRecord'	Копия	Kopiëren
return[]->'am_Description'	Комментарий	Een reactie
return[]->'am_DescriptionPlaceholder'	Например: AMI пользователь для интеграции с CRM	Bijvoorbeeld: AMI-gebruiker voor integratie met CRM
return[]->'am_EmptyTableDescription'	AMI (Asterisk Manager Interface) позволяет внешним приложениям управлять телефонной станцией и получать события о звонках	AMI (Asterisk Manager Interface) stelt externe applicaties in staat om het telefoonstation te beheren en oproepgebeurtenissen te ontvangen
return[]->'am_EventFilter'	Фильтр событий	Gebeurtenisfilter
return[]->'am_EventFilterDescription'	Укажите паттерны фильтрации событий AMI (каждый с новой строки). Используйте префикс ! для исключения событий. Примеры: "!Event: Newexten" (исключить), "Event: QueueMemberStatus" (разрешить)	Specificeer AMI-gebeurtenisfilterpatronen (elk op een nieuwe regel). Gebruik het voorvoegsel ! om gebeurtenissen uit te sluiten. Voorbeelden: "!Event: Newexten" (uitsluiten), "Event: QueueMemberStatus" (toestaan).
return[]->'am_EventFilterTooltip_header'	Настройка фильтра событий AMI	Het AMI-gebeurtenisfilter configureren
return[]->'am_EventFilterTooltip_desc'	Фильтр событий позволяет контролировать, какие события Asterisk Manager Interface будут передаваться приложению. Это помогает снизить нагрузку на сеть и упростить обработку событий.	Met het gebeurtenisfilter kunt u bepalen welke Asterisk Manager Interface-gebeurtenissen naar de applicatie worden verzonden. Dit vermindert de netwerkbelasting en vereenvoudigt de verwerking van gebeurtenissen.
return[]->'am_EventFilterTooltip_format'	Формат записи	Notatie formaat:
return[]->'am_EventFilterTooltip_format_desc'	Каждый паттерн указывается с новой строки	Elk patroon wordt op een nieuwe regel aangegeven.
return[]->'am_EventFilterTooltip_examples_header'	Примеры	Voorbeelden
return[]->'am_EventFilterTooltip_common_params'	Часто используемые события	Veelgebruikte evenementen
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_allow'	Event: EventName	Gebeurtenis: Gebeurtenisnaam
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_allow_desc'	разрешить событие (белый список)	gebeurtenis toestaan (witte lijst)
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_deny'	!Event: EventName	!Event: EventName
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_deny_desc'	исключить событие (черный список)	gebeurtenis uitsluiten (zwarte lijst)
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_queue'	Event: QueueMemberStatus	Gebeurtenis: QueueMemberStatus
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_queue_desc'	статус участников очереди	status van wachtrijdeelnemers
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_newchannel'	Event: Newchannel	Gebeurtenis: Newchannel
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_newchannel_desc'	создание нового канала	een nieuw kanaal aanmaken
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_hangup'	Event: Hangup	Gebeurtenis: Ophangen
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_hangup_desc'	завершение звонка	een gesprek beëindigen
return[]->'am_EventFilterTooltip_note'	Можно комбинировать правила включения и исключения для точной настройки	U kunt inclusie- en exclusieregels combineren voor een nauwkeurige afstemming
return[]->'am_EventFilterTooltip_warning_header'	Внимание	Aandacht

Key	Russian	Dutch
return[]->'All settings will be kept!'	Текущие настройки будут сохранены!	De huidige instellingen worden opgeslagen!
return[]->'All settings will be lost!'	Возврат к заводским настройкам!	Terug naar fabrieksinstellingen!
return[]->'am_AddNewUser'	Добавить AMI пользователя	Gebruikers-AMI toevoegen
return[]->'am_CopyRecord'	Копия	Kopiëren
return[]->'am_Description'	Комментарий	Een reactie
return[]->'am_DescriptionPlaceholder'	Например: AMI пользователь для интеграции с CRM	Bijvoorbeeld: AMI-gebruiker voor integratie met CRM
return[]->'am_EmptyTableDescription'	AMI (Asterisk Manager Interface) позволяет внешним приложениям управлять телефонной станцией и получать события о звонках	AMI (Asterisk Manager Interface) stelt externe applicaties in staat om het telefoonstation te beheren en oproepgebeurtenissen te ontvangen
return[]->'am_EmptyTableTitle'	Создайте первого AMI пользователя	Maak de eerste AMI-gebruiker
return[]->'am_ErrorLoadingManager'	Ошибка при загрузке данных AMI пользователя	Fout bij het laden van gebruikersgegevens
return[]->'am_ErrorThisUsernameInNotAvailable'	Запись с таким именем уже существует	Er bestaat al een vermelding met dezelfde naam
return[]->'am_EventFilter'	Фильтр событий	Gebeurtenisfilter
return[]->'am_EventFilterDescription'	Укажите паттерны фильтрации событий AMI (каждый с новой строки). Используйте префикс ! для исключения событий. Примеры: "!Event: Newexten" (исключить), "Event: QueueMemberStatus" (разрешить)	Specificeer AMI-gebeurtenisfilterpatronen (elk op een nieuwe regel). Gebruik het voorvoegsel ! om gebeurtenissen uit te sluiten. Voorbeelden: "!Event: Newexten" (uitsluiten), "Event: QueueMemberStatus" (toestaan).
return[]->'am_EventFilterTooltip_common_params'	Часто используемые события	Veelgebruikte evenementen
return[]->'am_EventFilterTooltip_desc'	Фильтр событий позволяет контролировать, какие события Asterisk Manager Interface будут передаваться приложению. Это помогает снизить нагрузку на сеть и упростить обработку событий.	Met het gebeurtenisfilter kunt u bepalen welke Asterisk Manager Interface-gebeurtenissen naar de applicatie worden verzonden. Dit vermindert de netwerkbelasting en vereenvoudigt de verwerking van gebeurtenissen.
return[]->'am_EventFilterTooltip_examples_header'	Примеры	Voorbeelden
return[]->'am_EventFilterTooltip_format'	Формат записи	Notatie formaat:
return[]->'am_EventFilterTooltip_format_desc'	Каждый паттерн указывается с новой строки	Elk patroon wordt op een nieuwe regel aangegeven.
return[]->'am_EventFilterTooltip_header'	Настройка фильтра событий AMI	Het AMI-gebeurtenisfilter configureren
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_allow'	Event: EventName	Gebeurtenis: Gebeurtenisnaam
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_allow_desc'	разрешить событие (белый список)	gebeurtenis toestaan (witte lijst)
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_deny'	!Event: EventName	!Event: EventName
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_deny_desc'	исключить событие (черный список)	gebeurtenis uitsluiten (zwarte lijst)
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_hangup'	Event: Hangup	Gebeurtenis: Ophangen
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_hangup_desc'	завершение звонка	een gesprek beëindigen
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_newchannel'	Event: Newchannel	Gebeurtenis: Newchannel
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_newchannel_desc'	создание нового канала	een nieuw kanaal aanmaken
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_queue'	Event: QueueMemberStatus	Gebeurtenis: QueueMemberStatus
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_queue_desc'	статус участников очереди	status van wachtrijdeelnemers
return[]->'am_EventFilterTooltip_note'	Можно комбинировать правила включения и исключения для точной настройки	U kunt inclusie- en exclusieregels combineren voor een nauwkeurige afstemming
return[]->'am_EventFilterTooltip_warning'	Неправильная настройка фильтра может привести к потере важных событий в вашем приложении	Als u een filter onjuist instelt, kan dit ertoe leiden dat belangrijke gebeurtenissen in uw toepassing ontbreken.