MIKOPBX/Core.Common — Czech @ MIKO Translation service: Формат записи

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Key	Russian	Czech
return[]->'adv_ThereIsSomeTroublesWithMikoPBX'	Внимание! Обнаружены проблемы в вашей MikoPBX!	Pozornost! Nalezeny problémy ve vaší MikoPBX!
return[]->'adv_ThisCopyHasLicensingTroubles'	Проблема с лицензией PBX: %error% - <a target="_blank" href='%url%'>как исправить</a>	Problém s licencí PBX: %error% - <a target="_blank" href='%url%'> jak opravit </a>
return[]->'adv_ThisCopyIsNotRegistered'	Эта копия программы не лицензирована - <a href='%url%'>Бесплатная активация</a>	Tato kopie programu není licencována - <a href='%url%'> Zdarma aktivace </a>
return[]->'adv_WebPasswordWeak'	Простой пароль администратора в Web интерфейсе <a href='%url%'>изменить</a>	Jednoduché heslo správce ve webovém rozhraní <a href='%url%'>změnit</a>
return[]->'adv_YouUseDefaultSSHPassword'	Вы используете пароль по умолчанию для доступа к SSH - <a href='%url%'>изменить</a>	Pomocí výchozího hesla získáte přístup k SSH - <a href='%url%'> změna </a>
return[]->'adv_YouUseDefaultWebPassword'	Вы используете пароль по умолчанию для входа в административный интерфейс - <a href='%url%'>изменить</a>	Pomocí výchozího hesla vstoupíte do administrativního rozhraní - <a href='%url%'> změna </a>
return[]->'am_AddNewUser'	Добавить AMI пользователя	Přidat uživatele AMI
return[]->'am_CopyRecord'	Копия	Kopie
return[]->'am_Description'	Комментарий	Komentář
return[]->'am_DescriptionPlaceholder'	Например: AMI пользователь для интеграции с CRM	Například: Uživatel AMI pro integraci s CRM
return[]->'am_EmptyTableDescription'	AMI (Asterisk Manager Interface) позволяет внешним приложениям управлять телефонной станцией и получать события о звонках	AMI (Asterisk Manager Interface) umožňuje externím aplikacím ovládat telefonní ústřednu a přijímat události o hovorech
return[]->'am_EventFilter'	Фильтр событий	Filtr událostí
return[]->'am_EventFilterDescription'	Укажите паттерны фильтрации событий AMI (каждый с новой строки). Используйте префикс ! для исключения событий. Примеры: "!Event: Newexten" (исключить), "Event: QueueMemberStatus" (разрешить)	Zadejte vzory filtrů událostí AMI (každý na novém řádku). Pro vyloučení událostí použijte předponu !. Příklady: "!Event: Newexten" (vyloučit), "Event: QueueMemberStatus" (povolit)
return[]->'am_EventFilterTooltip_header'	Настройка фильтра событий AMI	Konfigurace filtru událostí AMI
return[]->'am_EventFilterTooltip_desc'	Фильтр событий позволяет контролировать, какие события Asterisk Manager Interface будут передаваться приложению. Это помогает снизить нагрузку на сеть и упростить обработку событий.	Filtr událostí umožňuje ovládat, které události rozhraní Asterisk Manager se odesílají do aplikace. To pomáhá snížit zatížení sítě a zjednodušit zpracování událostí.
return[]->'am_EventFilterTooltip_format'	Формат записи	Formát zápisu:
return[]->'am_EventFilterTooltip_format_desc'	Каждый паттерн указывается с новой строки	Každý vzor je vyznačen na novém řádku.
return[]->'am_EventFilterTooltip_examples_header'	Примеры	Příklady
return[]->'am_EventFilterTooltip_common_params'	Часто используемые события	Často používané události
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_allow'	Event: EventName	Událost: Název události
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_allow_desc'	разрешить событие (белый список)	povolit událost (bílá listina)
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_deny'	!Event: EventName	!Událost: NázevUdálosti
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_deny_desc'	исключить событие (черный список)	vyloučit událost (černá listina)
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_queue'	Event: QueueMemberStatus	Událost: Stav člena fronty
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_queue_desc'	статус участников очереди	stav účastníků fronty
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_newchannel'	Event: Newchannel	Událost: Newchannel
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_newchannel_desc'	создание нового канала	vytvoření nového kanálu
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_hangup'	Event: Hangup	Událost: Zavěšení
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_hangup_desc'	завершение звонка	ukončení hovoru
return[]->'am_EventFilterTooltip_note'	Можно комбинировать правила включения и исключения для точной настройки	Pro doladění můžete kombinovat pravidla pro zahrnutí a vyloučení
return[]->'am_EventFilterTooltip_warning_header'	Внимание	Pozornost

Key	Russian	Czech
return[]->'All settings will be kept!'	Текущие настройки будут сохранены!	Aktuální nastavení bude uloženo!
return[]->'All settings will be lost!'	Возврат к заводским настройкам!	Návrat k továrnímu nastavení!
return[]->'am_AddNewUser'	Добавить AMI пользователя	Přidat uživatele AMI
return[]->'am_CopyRecord'	Копия	Kopie
return[]->'am_Description'	Комментарий	Komentář
return[]->'am_DescriptionPlaceholder'	Например: AMI пользователь для интеграции с CRM	Například: Uživatel AMI pro integraci s CRM
return[]->'am_EmptyTableDescription'	AMI (Asterisk Manager Interface) позволяет внешним приложениям управлять телефонной станцией и получать события о звонках	AMI (Asterisk Manager Interface) umožňuje externím aplikacím ovládat telefonní ústřednu a přijímat události o hovorech
return[]->'am_EmptyTableTitle'	Создайте первого AMI пользователя	Vytvořte prvního AMI uživatele
return[]->'am_ErrorLoadingManager'	Ошибка при загрузке данных AMI пользователя	Chyba při načítání uživatelských dat
return[]->'am_ErrorThisUsernameInNotAvailable'	Запись с таким именем уже существует	Záznam se stejným názvem již existuje
return[]->'am_EventFilter'	Фильтр событий	Filtr událostí
return[]->'am_EventFilterDescription'	Укажите паттерны фильтрации событий AMI (каждый с новой строки). Используйте префикс ! для исключения событий. Примеры: "!Event: Newexten" (исключить), "Event: QueueMemberStatus" (разрешить)	Zadejte vzory filtrů událostí AMI (každý na novém řádku). Pro vyloučení událostí použijte předponu !. Příklady: "!Event: Newexten" (vyloučit), "Event: QueueMemberStatus" (povolit)
return[]->'am_EventFilterTooltip_common_params'	Часто используемые события	Často používané události
return[]->'am_EventFilterTooltip_desc'	Фильтр событий позволяет контролировать, какие события Asterisk Manager Interface будут передаваться приложению. Это помогает снизить нагрузку на сеть и упростить обработку событий.	Filtr událostí umožňuje ovládat, které události rozhraní Asterisk Manager se odesílají do aplikace. To pomáhá snížit zatížení sítě a zjednodušit zpracování událostí.
return[]->'am_EventFilterTooltip_examples_header'	Примеры	Příklady
return[]->'am_EventFilterTooltip_format'	Формат записи	Formát zápisu:
return[]->'am_EventFilterTooltip_format_desc'	Каждый паттерн указывается с новой строки	Každý vzor je vyznačen na novém řádku.
return[]->'am_EventFilterTooltip_header'	Настройка фильтра событий AMI	Konfigurace filtru událostí AMI
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_allow'	Event: EventName	Událost: Název události
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_allow_desc'	разрешить событие (белый список)	povolit událost (bílá listina)
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_deny'	!Event: EventName	!Událost: NázevUdálosti
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_deny_desc'	исключить событие (черный список)	vyloučit událost (černá listina)
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_hangup'	Event: Hangup	Událost: Zavěšení
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_hangup_desc'	завершение звонка	ukončení hovoru
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_newchannel'	Event: Newchannel	Událost: Newchannel
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_newchannel_desc'	создание нового канала	vytvoření nového kanálu
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_queue'	Event: QueueMemberStatus	Událost: Stav člena fronty
return[]->'am_EventFilterTooltip_list_queue_desc'	статус участников очереди	stav účastníků fronty
return[]->'am_EventFilterTooltip_note'	Можно комбинировать правила включения и исключения для точной настройки	Pro doladění můžete kombinovat pravidla pro zahrnutí a vyloučení
return[]->'am_EventFilterTooltip_warning'	Неправильная настройка фильтра может привести к потере важных событий в вашем приложении	Nesprávné nastavení filtru může vést k tomu, že ve vaší aplikaci nebudete mít zaznamenány důležité události.