MIKOPBX/Core.Route — English @ MIKO Translation service: Текущий таймаут очереди (%timeout% сек) меньше расчётного времени накопления (%estimated% …

Translation

Key return[]->'cq_linear_progressive_timeout_warning'

Russian

English

Needs editing

Skip

Key	Russian	English
return[]->'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_ringall_desc'	все операторы звонят одновременно в течение указанного времени	all agents ring simultaneously for the specified time
return[]->'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_strategies_header'	Влияние на разные стратегии	Impact on different strategies
return[]->'cq_SelectAgentForAddToQueue'	Выберите сотрудника для добавления в текущую очередь	Select employee to add to current queue
return[]->'cq_StaticAgents'	Участники	Members
return[]->'cq_ThisNumberIsNotFree'	Этот номер занят	This number is busy
return[]->'cq_ValidateExtensionDouble'	Внутренний номер, указанный для этой очереди, уже используется	Extension number specified for this queue is already in use
return[]->'cq_ValidateExtensionEmpty'	Не указан внутренний номер для очереди	Queue extension number not specified
return[]->'cq_ValidateExtensionNumber'	Внутренний номер должен состоять только из чисел	Extension number must consist of numbers only
return[]->'cq_ValidateNameEmpty'	Введите, пожалуйста, название очереди	Please enter queue name
return[]->'cq_ValidateNoExtensions'	Не выбрано ни одного участника очереди	No queue members selected
return[]->'cq_WrapupTime'	Время отдыха оператора после обработки вызова, перед тем как начать принимать новые звонки	Agent rest time after call processing, before starting to accept new calls
return[]->'cq_fewestcalls'	Вызов поступает на участника очереди, который обработал меньше всего вызовов	Call is delivered to the queue member who has processed the fewest calls
return[]->'cq_leastrecent'	Вызов поступает на участника очереди, который дольше всех не принимал звонки	Call is delivered to the queue member who has not received calls for the longest time
return[]->'cq_linear'	Вызов поступает на каждого участника очереди по порядку	Call is delivered to each queue member in order
return[]->'cq_linear_progressive'	Вызов поступает на каждого участника очереди по порядку, не отключая предыдущих	Call is delivered to each queue member in order, without disconnecting previous ones
return[]->'cq_linear_progressive_timeout_warning'	Текущий таймаут очереди (%timeout% сек) меньше расчётного времени накопления (%estimated% сек). Последние участники могут не успеть принять звонок.	Current queue timeout (%timeout% sec) is less than the calculated accumulation time (%estimated% sec). The last members may not have time to answer the call.
return[]->'cq_moh'	Музыку	Music
return[]->'cq_random'	Вызов поступает на случайно выбранного свободного участника очереди	Call is delivered to a randomly selected available queue member
return[]->'cq_ringall'	Вызов поступает одновременно на всех участников очереди, включая занятых	Call is delivered simultaneously to all queue members, including busy ones
return[]->'cq_ringing'	Сигналы вызова	Ring signals
return[]->'cq_rrmemory'	Вызов поступает на следующего по списку свободного участника после того, кто принял предыдущий вызов	Call is delivered to the next available queue member after the one who took the previous call
return[]->'cq_strategy_fewestcalls_short'	Самому свободному (по нагрузке)	Least busy (by load)
return[]->'cq_strategy_leastrecent_short'	Самому свободному (по времени)	Least busy (by time)
return[]->'cq_strategy_linear_progressive_short'	Линейная с накоплением	Linear with accumulation
return[]->'cq_strategy_linear_short'	Линейная	Linear
return[]->'cq_strategy_random_short'	Случайному	Random
return[]->'cq_strategy_ringall_short'	Всем одновременно	All simultaneously
return[]->'cq_strategy_rrmemory_short'	Поочерёдно по кругу	Sequentially round-robin
return[]->'cr_AddNewConferenceRoom'	Добавить конференцию	Add conference
return[]->'cr_ColumnExtension'	Номер	Number
return[]->'cr_ColumnName'	Название	Name

Key	Russian	English
return[]->'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_ringall_desc'	все операторы звонят одновременно в течение указанного времени	all agents ring simultaneously for the specified time
return[]->'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_strategies_header'	Влияние на разные стратегии	Impact on different strategies
return[]->'cq_SelectAgentForAddToQueue'	Выберите сотрудника для добавления в текущую очередь	Select employee to add to current queue
return[]->'cq_StaticAgents'	Участники	Members
return[]->'cq_ThisNumberIsNotFree'	Этот номер занят	This number is busy
return[]->'cq_ValidateExtensionDouble'	Внутренний номер, указанный для этой очереди, уже используется	Extension number specified for this queue is already in use
return[]->'cq_ValidateExtensionEmpty'	Не указан внутренний номер для очереди	Queue extension number not specified
return[]->'cq_ValidateExtensionNumber'	Внутренний номер должен состоять только из чисел	Extension number must consist of numbers only
return[]->'cq_ValidateNameEmpty'	Введите, пожалуйста, название очереди	Please enter queue name
return[]->'cq_ValidateNoExtensions'	Не выбрано ни одного участника очереди	No queue members selected
return[]->'cq_WrapupTime'	Время отдыха оператора после обработки вызова, перед тем как начать принимать новые звонки	Agent rest time after call processing, before starting to accept new calls
return[]->'cq_fewestcalls'	Вызов поступает на участника очереди, который обработал меньше всего вызовов	Call is delivered to the queue member who has processed the fewest calls
return[]->'cq_leastrecent'	Вызов поступает на участника очереди, который дольше всех не принимал звонки	Call is delivered to the queue member who has not received calls for the longest time
return[]->'cq_linear'	Вызов поступает на каждого участника очереди по порядку	Call is delivered to each queue member in order
return[]->'cq_linear_progressive'	Вызов поступает на каждого участника очереди по порядку, не отключая предыдущих	Call is delivered to each queue member in order, without disconnecting previous ones
return[]->'cq_linear_progressive_timeout_warning'	Текущий таймаут очереди (%timeout% сек) меньше расчётного времени накопления (%estimated% сек). Последние участники могут не успеть принять звонок.	Current queue timeout (%timeout% sec) is less than the calculated accumulation time (%estimated% sec). The last members may not have time to answer the call.
return[]->'cq_moh'	Музыку	Music
return[]->'cq_random'	Вызов поступает на случайно выбранного свободного участника очереди	Call is delivered to a randomly selected available queue member
return[]->'cq_ringall'	Вызов поступает одновременно на всех участников очереди, включая занятых	Call is delivered simultaneously to all queue members, including busy ones
return[]->'cq_ringing'	Сигналы вызова	Ring signals
return[]->'cq_rrmemory'	Вызов поступает на следующего по списку свободного участника после того, кто принял предыдущий вызов	Call is delivered to the next available queue member after the one who took the previous call
return[]->'cq_strategy_fewestcalls_short'	Самому свободному (по нагрузке)	Least busy (by load)
return[]->'cq_strategy_leastrecent_short'	Самому свободному (по времени)	Least busy (by time)
return[]->'cq_strategy_linear_progressive_short'	Линейная с накоплением	Linear with accumulation
return[]->'cq_strategy_linear_short'	Линейная	Linear
return[]->'cq_strategy_random_short'	Случайному	Random
return[]->'cq_strategy_ringall_short'	Всем одновременно	All simultaneously
return[]->'cq_strategy_rrmemory_short'	Поочерёдно по кругу	Sequentially round-robin
return[]->'cr_AddNewConferenceRoom'	Добавить конференцию	Add conference
return[]->'cr_ColumnExtension'	Номер	Number

Loading…

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Route — English

Russian

English 157 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: timeout

Reset

Glossary

Russian	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'cq_linear_progressive_timeout_warning'

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

src/Common/Messages/en/Route.php, string 89