MIKOPBX/Core.NetworkSecurity — Italian @ MIKO Translation service: Fail2ban будет отслеживать и может заблокировать IP-адреса из подсети

Translation

Key return[]->'fw_Fail2banWillMonitor'

Russian

Italian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Italian
return[]->'fw_DenyNetwork'	Запрещенная подсеть	Sottorete proibita
return[]->'fw_Description'	Название	Nome
return[]->'fw_DirectSIPRouting'	SIP-пакеты будут маршрутизироваться напрямую без обработки NAT	I pacchetti SIP verranno instradati direttamente senza elaborazione NAT
return[]->'fw_DockerConfigureRules'	Например:	Ad esempio:
return[]->'fw_DockerEnvironmentNotice'	Docker-окружение	Ambiente Docker
return[]->'fw_DockerFirewallInfo'	В Docker-окружении защита применяется на уровне приложения	Nell'ambiente Docker la protezione viene applicata a livello di applicazione
return[]->'fw_DockerLimitedService'	Сервис всегда доступен в Docker-сети; ограничения нужно задать на уровне хоста, иначе доступ будет без ограничений.	Il servizio è sempre disponibile nella rete Docker; le restrizioni devono essere definite a livello host, altrimenti l'accesso sarà illimitato.
return[]->'fw_DockerLimitedServiceInfo'	В Docker-окружении рекомендуется настраивать правила firewall на уровне хоста.	Nell'ambiente Docker si consiglia di configurare le regole del firewall a livello host.
return[]->'fw_DockerLimitedServiceTitle'	Ограничена в Docker	Limitato in Docker
return[]->'fw_DockerLimitedServicesInfo'	Некоторые службы имеют ограниченную защиту в Docker-окружении. Полностью поддерживаются только протоколы HTTP, SSH, AMI и SIP.	Alcuni servizi hanno una protezione limitata nell'ambiente Docker. Solo i protocolli HTTP, SSH, AMI e SIP sono completamente supportati.
return[]->'fw_Effect'	Эффект	Effetto
return[]->'fw_ExampleHostCommands'	Примеры команд для хоста:	Esempi di comandi per l'host:
return[]->'fw_ExampleHostCommandsAllow'	Для разрешения сервиса на хосте:	Per consentire il servizio sull'host:
return[]->'fw_ExampleHostCommandsBlock'	Для блокировки сервиса на хосте:	Per bloccare il servizio sull'host:
return[]->'fw_Fail2banWillIgnore'	Fail2ban будет игнорировать неудачные попытки авторизации из подсети	Fail2ban ignorerà i tentativi di autorizzazione falliti dalla sottorete
return[]->'fw_Fail2banWillMonitor'	Fail2ban будет отслеживать и может заблокировать IP-адреса из подсети	Fail2ban monitorerĂ e potrà bloccare gli indirizzi IP dalla sottorete
return[]->'fw_ForNetwork'	Для сети	Per la rete
return[]->'fw_ICMPDescription'	ICMP протокол (ping)	Protocollo ICMP (ping)
return[]->'fw_IptablesRulesApplied'	Будут применены следующие правила iptables	Verranno applicate le seguenti regole iptables
return[]->'fw_ItIsLocalNetwork'	Это VPN или локальная сеть, телефоны из этой сети подключаются к станции напрямую без NAT маршрутизации	Questa è una rete VPN o locale, i telefoni di questa rete si connettono direttamente alla stazione senza routing NAT
return[]->'fw_LocalAddressDetection'	Адреса устройств будут определяться как локальные	Gli indirizzi dei dispositivi verranno determinati come locali
return[]->'fw_LocalhostOnly'	Только локальные подключения
return[]->'fw_LocalNetworkTooltip'	Укажите эту опцию для локальных сетей или VPN, где устройства подключаются к MikoPBX напрямую без NAT. Это влияет на обработку SIP-пакетов и позволяет правильно определять адреса устройств в локальной сети.	Specificare questa opzione per reti locali o VPN dove i dispositivi si connettono direttamente a MikoPBX senza NAT. Questo influisce sull'elaborazione dei pacchetti SIP e consente di determinare correttamente gli indirizzi dei dispositivi nella rete locale.
return[]->'fw_LocalNetworksRule'	Подсеть, где находится MikoPBX	Sottorete in cui si trova MikoPBX
return[]->'fw_NATHandling'	Сеть	Rete
return[]->'fw_NeedConfigureRule'	Требуется настройка	Impostazione richiesta
return[]->'fw_NewerBlockIp'	Никогда не блокировать адреса из этой сети, игнорировать ошибки авторизации телефонов и ошибки ввода пароля в Web интерфейсе	Non bloccare mai gli indirizzi da questa rete, ignorare gli errori di autorizzazione del telefono e gli errori di immissione della password nell'interfaccia Web
return[]->'fw_NewerBlockIpTooltip'	IP-адреса из этой подсети никогда не будут заблокированы службой Fail2ban, даже после многократных неудачных попыток входа. Используйте эту опцию для доверенных сетей, таких как офисная сеть или VPN.	Gli indirizzi IP di questa sottorete non verranno mai bloccati dal servizio Fail2ban, anche dopo molteplici tentativi di accesso falliti. Utilizzare questa opzione per reti fidate, come la rete dell'ufficio o VPN.
return[]->'fw_NoContactRewriting'	Contact заголовки не будут переписываться	Le intestazioni Contact non verranno riscritte
return[]->'fw_Permit'	Подсеть	sottorete
return[]->'fw_PermitNetwork'	подсеть	sottorete

Key	Russian	Italian
return[]->'fw_DenyNetwork'	Запрещенная подсеть	Sottorete proibita
return[]->'fw_Description'	Название	Nome
return[]->'fw_DirectSIPRouting'	SIP-пакеты будут маршрутизироваться напрямую без обработки NAT	I pacchetti SIP verranno instradati direttamente senza elaborazione NAT
return[]->'fw_DockerConfigureRules'	Например:	Ad esempio:
return[]->'fw_DockerEnvironmentNotice'	Docker-окружение	Ambiente Docker
return[]->'fw_DockerFirewallInfo'	В Docker-окружении защита применяется на уровне приложения	Nell'ambiente Docker la protezione viene applicata a livello di applicazione
return[]->'fw_DockerLimitedService'	Сервис всегда доступен в Docker-сети; ограничения нужно задать на уровне хоста, иначе доступ будет без ограничений.	Il servizio è sempre disponibile nella rete Docker; le restrizioni devono essere definite a livello host, altrimenti l'accesso sarà illimitato.
return[]->'fw_DockerLimitedServiceInfo'	В Docker-окружении рекомендуется настраивать правила firewall на уровне хоста.	Nell'ambiente Docker si consiglia di configurare le regole del firewall a livello host.
return[]->'fw_DockerLimitedServicesInfo'	Некоторые службы имеют ограниченную защиту в Docker-окружении. Полностью поддерживаются только протоколы HTTP, SSH, AMI и SIP.	Alcuni servizi hanno una protezione limitata nell'ambiente Docker. Solo i protocolli HTTP, SSH, AMI e SIP sono completamente supportati.
return[]->'fw_DockerLimitedServiceTitle'	Ограничена в Docker	Limitato in Docker
return[]->'fw_Effect'	Эффект	Effetto
return[]->'fw_ExampleHostCommands'	Примеры команд для хоста:	Esempi di comandi per l'host:
return[]->'fw_ExampleHostCommandsAllow'	Для разрешения сервиса на хосте:	Per consentire il servizio sull'host:
return[]->'fw_ExampleHostCommandsBlock'	Для блокировки сервиса на хосте:	Per bloccare il servizio sull'host:
return[]->'fw_Fail2banWillIgnore'	Fail2ban будет игнорировать неудачные попытки авторизации из подсети	Fail2ban ignorerà i tentativi di autorizzazione falliti dalla sottorete
return[]->'fw_Fail2banWillMonitor'	Fail2ban будет отслеживать и может заблокировать IP-адреса из подсети	Fail2ban monitorerĂ e potrà bloccare gli indirizzi IP dalla sottorete
return[]->'fw_ForNetwork'	Для сети	Per la rete
return[]->'fw_iaxDescription'	IAX - провайдеры IP телефонии	IAX - provider di telefonia IP
return[]->'fw_icmpDescription'	ICMP - проверка связи командой ping	ICMP - comunicazione ping
return[]->'fw_ICMPDescription'	ICMP протокол (ping)	Protocollo ICMP (ping)
return[]->'fw_IptablesRulesApplied'	Будут применены следующие правила iptables	Verranno applicate le seguenti regole iptables
return[]->'fw_ItIsLocalNetwork'	Это VPN или локальная сеть, телефоны из этой сети подключаются к станции напрямую без NAT маршрутизации	Questa è una rete VPN o locale, i telefoni di questa rete si connettono direttamente alla stazione senza routing NAT
return[]->'fw_LocalAddressDetection'	Адреса устройств будут определяться как локальные	Gli indirizzi dei dispositivi verranno determinati come locali
return[]->'fw_LocalhostOnly'	Только локальные подключения
return[]->'fw_LocalNetworksRule'	Подсеть, где находится MikoPBX	Sottorete in cui si trova MikoPBX
return[]->'fw_LocalNetworkTooltip'	Укажите эту опцию для локальных сетей или VPN, где устройства подключаются к MikoPBX напрямую без NAT. Это влияет на обработку SIP-пакетов и позволяет правильно определять адреса устройств в локальной сети.	Specificare questa opzione per reti locali o VPN dove i dispositivi si connettono direttamente a MikoPBX senza NAT. Questo influisce sull'elaborazione dei pacchetti SIP e consente di determinare correttamente gli indirizzi dei dispositivi nella rete locale.
return[]->'fw_NATHandling'	Сеть	Rete
return[]->'fw_NeedConfigureRule'	Требуется настройка	Impostazione richiesta
return[]->'fw_NewerBlockIp'	Никогда не блокировать адреса из этой сети, игнорировать ошибки авторизации телефонов и ошибки ввода пароля в Web интерфейсе	Non bloccare mai gli indirizzi da questa rete, ignorare gli errori di autorizzazione del telefono e gli errori di immissione della password nell'interfaccia Web
return[]->'fw_NewerBlockIpTooltip'	IP-адреса из этой подсети никогда не будут заблокированы службой Fail2ban, даже после многократных неудачных попыток входа. Используйте эту опцию для доверенных сетей, таких как офисная сеть или VPN.	Gli indirizzi IP di questa sottorete non verranno mai bloccati dal servizio Fail2ban, anche dopo molteplici tentativi di accesso falliti. Utilizzare questa opzione per reti fidate, come la rete dell'ufficio o VPN.